See monarque in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "manoquer"
},
{
"word": "nomarque"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la noblesse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots masculins en français pouvant désigner des femmes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papillons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monarque républicain"
},
{
"word": "monarquesse"
},
{
"word": "pétromonarque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin monarcha, issu du grec ancien μονάρχης, monárkhês, variante de μόναρχος, mónarkhos, composé de μόνος, mónos (« seul ») et de ἀρχός, arkhós (« dirigeant »), littéralement « seul dirigeant »."
],
"forms": [
{
"form": "monarques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "monarquesse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monarchie"
},
{
"word": "monarchique"
},
{
"word": "monarchiser"
},
{
"word": "monarchisme"
},
{
"word": "monarchiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6",
"text": "Nous n’avons pas de monarque, une figure importante à laquelle est attachée la nation, a expliqué la jeune Vénézuélienne."
},
{
"ref": "Charles Deulin, Manneken-Pis",
"text": "Le roi, la reine et la princesse se levèrent en poussant un cri d’horreur. Le monarque allongea à l’insolent commissionnaire un grand coup de pied qui l’envoya cogner de la tête un domestique."
},
{
"ref": "Mak Phoeun, Histoire du Cambodge de la fin du XVIᵉ siècle au début du XVIIIᵉ siècle, Paris : Presses de l'École française d'Extrême-Orient, 1994, chap. 7",
"text": "Ils le mirent au courant de leur projet de rébellion contre le monarque pour venger la mort de leur père et l’incitèrent à y participer aussi."
},
{
"ref": "AFP, Visite-surprise d’Elizabeth II pour inaugurer une ligne de métro portant son nom, Le Journal de Québec, 17 mai 2022",
"text": "Depuis qu’elle a connu des problèmes de santé à l’automne, qui ont entraîné une nuit d’hospitalisation consécutive à des examens dont la nature n’a jamais été précisée, les apparitions publiques de la monarque sont rares."
}
],
"glosses": [
"Chef d’une monarchie, qui règne seul dans un pays."
],
"id": "fr-monarque-fr-noun-dSZTZKLd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Vigna, « Le papillon monarque, marathonien en déclin »,Le Monde, 13 février 2024, page 7",
"text": "C’est sans doute l’un des spectacles les plus fascinants de la nature : des nuées de papillons monarques (Danaus plexippus), orange et noir, qui s’envolent dans les rayons du soleil tandis qu’une multitude d’autres se serrent en rangs bien alignés sur les branches des sapins."
}
],
"glosses": [
"(sens étroit) Synonyme de grand monarque (papillon)."
],
"id": "fr-monarque-fr-noun-Ec1qaUOk",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"(sens large) Synonyme de danaïné (papillon)."
],
"id": "fr-monarque-fr-noun-3mJFnGaR",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.naʁk\\"
},
{
"audio": "Fr-monarque.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-monarque.ogg/Fr-monarque.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-monarque.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "autocrate"
},
{
"word": "potentat"
},
{
"word": "roi"
},
{
"word": "souverain"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Chef d'une monarchie",
"sense_index": 1,
"word": "gazarotiik"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Chef d'une monarchie",
"sense_index": 1,
"word": "sir'emisol"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "monarg"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "monark"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monarch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Monarchin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Machthaber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monarch"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "miapet",
"word": "միապետ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "monarx"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "monarka"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "manarkh",
"word": "манарх"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "unpenn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "monarh",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jūnzhǔ",
"word": "君主"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gunju",
"traditional_writing": "君主",
"word": "군주"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "monark"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monarĥo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monarko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hallitsija"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "monarkki"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "monarc"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "teyrn"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "monarki",
"word": "მონარქი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "monárkhis",
"word": "μονάρχης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "uralkodó"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "egyeduralkodó"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fejedelem"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "monarko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kunshu",
"word": "君主"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "monarhs"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "monarchas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "rway"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "monarch"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "monark"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarcha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "monarkh",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "monarcha"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "panovník"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "monark"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "monarcha"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "panovník"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panovnice"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hakan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hükümdar"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "vua"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quân chủ"
}
],
"word": "monarque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "manoquer"
},
{
"word": "nomarque"
}
],
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la noblesse",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots masculins en français pouvant désigner des femmes",
"Noms communs en français",
"Papillons en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en métchif",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "monarque républicain"
},
{
"word": "monarquesse"
},
{
"word": "pétromonarque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin monarcha, issu du grec ancien μονάρχης, monárkhês, variante de μόναρχος, mónarkhos, composé de μόνος, mónos (« seul ») et de ἀρχός, arkhós (« dirigeant »), littéralement « seul dirigeant »."
],
"forms": [
{
"form": "monarques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "monarquesse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monarchie"
},
{
"word": "monarchique"
},
{
"word": "monarchiser"
},
{
"word": "monarchisme"
},
{
"word": "monarchiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6",
"text": "Nous n’avons pas de monarque, une figure importante à laquelle est attachée la nation, a expliqué la jeune Vénézuélienne."
},
{
"ref": "Charles Deulin, Manneken-Pis",
"text": "Le roi, la reine et la princesse se levèrent en poussant un cri d’horreur. Le monarque allongea à l’insolent commissionnaire un grand coup de pied qui l’envoya cogner de la tête un domestique."
},
{
"ref": "Mak Phoeun, Histoire du Cambodge de la fin du XVIᵉ siècle au début du XVIIIᵉ siècle, Paris : Presses de l'École française d'Extrême-Orient, 1994, chap. 7",
"text": "Ils le mirent au courant de leur projet de rébellion contre le monarque pour venger la mort de leur père et l’incitèrent à y participer aussi."
},
{
"ref": "AFP, Visite-surprise d’Elizabeth II pour inaugurer une ligne de métro portant son nom, Le Journal de Québec, 17 mai 2022",
"text": "Depuis qu’elle a connu des problèmes de santé à l’automne, qui ont entraîné une nuit d’hospitalisation consécutive à des examens dont la nature n’a jamais été précisée, les apparitions publiques de la monarque sont rares."
}
],
"glosses": [
"Chef d’une monarchie, qui règne seul dans un pays."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Vigna, « Le papillon monarque, marathonien en déclin »,Le Monde, 13 février 2024, page 7",
"text": "C’est sans doute l’un des spectacles les plus fascinants de la nature : des nuées de papillons monarques (Danaus plexippus), orange et noir, qui s’envolent dans les rayons du soleil tandis qu’une multitude d’autres se serrent en rangs bien alignés sur les branches des sapins."
}
],
"glosses": [
"(sens étroit) Synonyme de grand monarque (papillon)."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"(sens large) Synonyme de danaïné (papillon)."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.naʁk\\"
},
{
"audio": "Fr-monarque.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-monarque.ogg/Fr-monarque.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-monarque.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "autocrate"
},
{
"word": "potentat"
},
{
"word": "roi"
},
{
"word": "souverain"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Chef d'une monarchie",
"sense_index": 1,
"word": "gazarotiik"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Chef d'une monarchie",
"sense_index": 1,
"word": "sir'emisol"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "monarg"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "monark"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monarch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Monarchin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Machthaber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monarch"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "miapet",
"word": "միապետ"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "monarx"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "monarka"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "manarkh",
"word": "манарх"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "unpenn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "monarh",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jūnzhǔ",
"word": "君主"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gunju",
"traditional_writing": "君主",
"word": "군주"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "monark"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monarĥo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monarko"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "hallitsija"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "monarkki"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "monarc"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "teyrn"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "monarki",
"word": "მონარქი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "monárkhis",
"word": "μονάρχης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "uralkodó"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "egyeduralkodó"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fejedelem"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "monarko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kunshu",
"word": "君主"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "monarhs"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "monarchas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "rway"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "monarch"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "monark"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "monarcha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "monarca"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "monarkh",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "monarcha"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "panovník"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "monarh"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "monark"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "monarcha"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "panovník"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panovnice"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hakan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hükümdar"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "монарх"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "vua"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quân chủ"
}
],
"word": "monarque"
}
Download raw JSONL data for monarque meaning in Français (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.