See autocrate in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-créât"
},
{
"word": "autocréât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autocratie"
},
{
"word": "autocratique"
},
{
"word": "autocratiquement"
}
],
"forms": [
{
"form": "autocrates",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 10",
"text": "Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares."
},
{
"ref": "Victor Margueritte, Au bord du gouffre - Août-Septembre 1914, 1919",
"text": "Le poste de chef d’état-major général (Dubail) est supprimé. Le chef d’état-major général de l’armée (Joffre) devient, au moins en titre, maître absolu : un autocrate."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "En 1808, Napoléon […] voulut nous remettre à notre rang ! […] Au mépris de la géographie et de l’histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l’autocrate dessina ce département mosaïque […]"
},
{
"ref": "Denise Bombardier, Trump, ce malade qui a gouverné les États-Unis, Le Journal de Québec, 8 janvier 2021",
"text": "Et que dire de ses rencontres avec le président de la Corée du Nord, Kim Jong-un, son « ami », et son engouement démesuré pour Vladimir Poutine, le brillant autocrate russe, qui a su le manipuler jusqu’au chantage avec une méthode perfectionnée lorsqu’il dirigeait le KGB, les services secrets de son pays ?"
}
],
"glosses": [
"Celui, celle dont la puissance ne relève d’aucune autre."
],
"id": "fr-autocrate-fr-noun-g6lFE07v",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Autocrate de toutes les Russies."
}
],
"glosses": [
"Titre que l’on donnait au tsar ou empereur de Russie, ou à la tsarine, quand c’était une femme qui régnait."
],
"id": "fr-autocrate-fr-noun-dzB0v6v1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hyperboles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Euractiv.com,« L’incertitude monte sur le budget européen à long terme », 15 mai 2018",
"text": "Le commissaire a aussi précisé aux représentants nationaux que les « autocrates » de Moscou, Ankara et Washington suivraient de près ces débats."
}
],
"glosses": [
"Personnage qui veut imposer sa volonté à tout le monde."
],
"id": "fr-autocrate-fr-noun-JNIWd1aX",
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.kʁat\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.kʁat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "Fr-autocrate.ogg",
"ipa": "ɔ.tɔ.kʁat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-autocrate.ogg/Fr-autocrate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autocrate.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autocrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autocrate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "césar"
},
{
"word": "despote"
},
{
"word": "tyran"
},
{
"word": "tyranneau"
},
{
"word": "autocrator"
},
{
"word": "autocratrice"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Autokratin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autokrat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autocrat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autocratrix"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autocratress"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "autòcrata"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "autócrata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭtokrata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭtokrato"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "autokrato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "autocrate"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "autocrator"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "autocraat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "autokraat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "autokrata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "autocrata"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtokrat",
"word": "автократ"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "samoderžets",
"word": "самодержец"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автократ"
}
],
"word": "autocrate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "auto-créât"
},
{
"word": "autocréât"
}
],
"categories": [
"Jurons du capitaine Haddock en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autocratie"
},
{
"word": "autocratique"
},
{
"word": "autocratiquement"
}
],
"forms": [
{
"form": "autocrates",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 10",
"text": "Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares."
},
{
"ref": "Victor Margueritte, Au bord du gouffre - Août-Septembre 1914, 1919",
"text": "Le poste de chef d’état-major général (Dubail) est supprimé. Le chef d’état-major général de l’armée (Joffre) devient, au moins en titre, maître absolu : un autocrate."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "En 1808, Napoléon […] voulut nous remettre à notre rang ! […] Au mépris de la géographie et de l’histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l’autocrate dessina ce département mosaïque […]"
},
{
"ref": "Denise Bombardier, Trump, ce malade qui a gouverné les États-Unis, Le Journal de Québec, 8 janvier 2021",
"text": "Et que dire de ses rencontres avec le président de la Corée du Nord, Kim Jong-un, son « ami », et son engouement démesuré pour Vladimir Poutine, le brillant autocrate russe, qui a su le manipuler jusqu’au chantage avec une méthode perfectionnée lorsqu’il dirigeait le KGB, les services secrets de son pays ?"
}
],
"glosses": [
"Celui, celle dont la puissance ne relève d’aucune autre."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"text": "Autocrate de toutes les Russies."
}
],
"glosses": [
"Titre que l’on donnait au tsar ou empereur de Russie, ou à la tsarine, quand c’était une femme qui régnait."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Hyperboles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Euractiv.com,« L’incertitude monte sur le budget européen à long terme », 15 mai 2018",
"text": "Le commissaire a aussi précisé aux représentants nationaux que les « autocrates » de Moscou, Ankara et Washington suivraient de près ces débats."
}
],
"glosses": [
"Personnage qui veut imposer sa volonté à tout le monde."
],
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.kʁat\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.tɔ.kʁat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "Fr-autocrate.ogg",
"ipa": "ɔ.tɔ.kʁat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-autocrate.ogg/Fr-autocrate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autocrate.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autocrate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-autocrate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autocrate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "césar"
},
{
"word": "despote"
},
{
"word": "tyran"
},
{
"word": "tyranneau"
},
{
"word": "autocrator"
},
{
"word": "autocratrice"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Autokratin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autokrat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autocrat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autocratrix"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autocratress"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "autòcrata"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "autócrata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭtokrata"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭtokrato"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "autokrato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "autocrate"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "autocrator"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "autocraat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "autokraat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "autokrata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "autocrata"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtokrat",
"word": "автократ"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "samoderžets",
"word": "самодержец"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автократ"
}
],
"word": "autocrate"
}
Download raw JSONL data for autocrate meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.