See mole in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lomé"
},
{
"word": "lome"
},
{
"word": "mélo"
},
{
"word": "mélo-"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-e prononcés /e/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "attomole"
},
{
"word": "centimole"
},
{
"word": "décamole"
},
{
"word": "décimole"
},
{
"word": "examole"
},
{
"word": "femtomole"
},
{
"word": "gigamole"
},
{
"word": "hectomole"
},
{
"word": "kilomole"
},
{
"word": "mégamole"
},
{
"word": "micromole"
},
{
"word": "millimole"
},
{
"word": "nanomole"
},
{
"word": "pétamole"
},
{
"word": "picomole"
},
{
"word": "téramole"
},
{
"word": "yoctomole"
},
{
"word": "yottamole"
},
{
"word": "zeptomole"
},
{
"word": "zettamole"
}
],
"etymology_texts": [
"(Métrologie) (1903) Abréviation de molécule-gramme."
],
"forms": [
{
"form": "moles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "dalton"
},
{
"word": "unité de masse atomique unifiée"
},
{
"word": "molaire"
},
{
"word": "moléculaire"
},
{
"word": "molécule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Matthieu Horgnies, Marc Aucouturier, Évelyne Darque-Ceretti, Éric Felder, Les scientifiques célèbres en mathématiques et sciences physiques : D'Archimède à Alan Turing, 2021",
"text": "Depuis 1971, date à laquelle la mole devient l'unité de base des quantités de matière, le nombre d'Avogadro se dote d'une unité, la mole et devient alors une constante."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de quantité de matière du Système international, dont le symbole est mol. Une mole contient autant de particules individuelles qu’il y a d’atomes dans 12 grammes de carbone 12 ; ce nombre est appelé nombre d’Avogadro, et est de l’ordre de 6,022×10²³."
],
"id": "fr-mole-fr-noun-nGtJbkoV",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mole.ogg",
"ipa": "mɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Paris--mole.ogg/Fr-Paris--mole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mole.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "molécule-gramme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مول"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "mol’",
"word": "моль"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mó’ěr",
"traditional_writing": "摩爾",
"word": "摩尔"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mol",
"word": "몰"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "molo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mool"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mooli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "grammomório",
"word": "γραμμομόριο"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "מול"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mól"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "molo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "mól"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "moru",
"word": "モル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "mols"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "molis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mòle"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "مول"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mol’",
"word": "моль"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "mól"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โมล"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "mol’",
"word": "моль"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "mol"
}
],
"word": "mole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lomé"
},
{
"word": "lome"
},
{
"word": "mélo"
},
{
"word": "mélo-"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-e prononcés /e/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en nahuatl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Cuisine) Du nahuatl mulli (« sauce ») via l’espagnol mole."
],
"forms": [
{
"form": "moles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "molé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "guacamole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Clémence Catz, Clea, Des soupes qui nous font du bien, nouvelle édition enrichie, 2021",
"text": "Le mole est une sauce traditionnelle mexicaine à base d’épices et de cacao, qui accompagne généralement les plats mijotés à base de viande."
}
],
"glosses": [
"Sauce à base de piment, cacao ou chocolat, sésame, cacahuète, tomate, tortilla frite et émiettée en cuisine mexicaine."
],
"id": "fr-mole-fr-noun-Il0HmXRk",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.le\\"
},
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mole.ogg",
"ipa": "mɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Paris--mole.ogg/Fr-Paris--mole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mole.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mole sauce"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "molle",
"word": "몰레"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōre",
"word": "モーレ"
}
],
"word": "mole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lomé"
},
{
"word": "lome"
},
{
"word": "mélo"
},
{
"word": "mélo-"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-e prononcés /e/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je mole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu mole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je mole",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu mole",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on mole",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "que je mole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu mole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je mole",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "môle"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de moler."
],
"id": "fr-mole-fr-verb-hjD-euk3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de moler."
],
"id": "fr-mole-fr-verb-LBh5ieYg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de moler."
],
"id": "fr-mole-fr-verb-NLbVeyrH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de moler."
],
"id": "fr-mole-fr-verb-~F3JrdUx"
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de moler."
],
"id": "fr-mole-fr-verb-4wx2SqYT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mole.ogg",
"ipa": "mɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Paris--mole.ogg/Fr-Paris--mole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mole.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lomé"
},
{
"word": "lome"
},
{
"word": "mélo"
},
{
"word": "mélo-"
}
],
"categories": [
"-e prononcés /e/ en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "attomole"
},
{
"word": "centimole"
},
{
"word": "décamole"
},
{
"word": "décimole"
},
{
"word": "examole"
},
{
"word": "femtomole"
},
{
"word": "gigamole"
},
{
"word": "hectomole"
},
{
"word": "kilomole"
},
{
"word": "mégamole"
},
{
"word": "micromole"
},
{
"word": "millimole"
},
{
"word": "nanomole"
},
{
"word": "pétamole"
},
{
"word": "picomole"
},
{
"word": "téramole"
},
{
"word": "yoctomole"
},
{
"word": "yottamole"
},
{
"word": "zeptomole"
},
{
"word": "zettamole"
}
],
"etymology_texts": [
"(Métrologie) (1903) Abréviation de molécule-gramme."
],
"forms": [
{
"form": "moles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "dalton"
},
{
"word": "unité de masse atomique unifiée"
},
{
"word": "molaire"
},
{
"word": "moléculaire"
},
{
"word": "molécule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Matthieu Horgnies, Marc Aucouturier, Évelyne Darque-Ceretti, Éric Felder, Les scientifiques célèbres en mathématiques et sciences physiques : D'Archimède à Alan Turing, 2021",
"text": "Depuis 1971, date à laquelle la mole devient l'unité de base des quantités de matière, le nombre d'Avogadro se dote d'une unité, la mole et devient alors une constante."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure de quantité de matière du Système international, dont le symbole est mol. Une mole contient autant de particules individuelles qu’il y a d’atomes dans 12 grammes de carbone 12 ; ce nombre est appelé nombre d’Avogadro, et est de l’ordre de 6,022×10²³."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mole.ogg",
"ipa": "mɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Paris--mole.ogg/Fr-Paris--mole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mole.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "molécule-gramme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مول"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "mol’",
"word": "моль"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mó’ěr",
"traditional_writing": "摩爾",
"word": "摩尔"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mol",
"word": "몰"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "molo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "mool"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mooli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "grammomório",
"word": "γραμμομόριο"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "מול"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mól"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "molo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "mól"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "moru",
"word": "モル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "mols"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "molis"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mòle"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "مول"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mol’",
"word": "моль"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "mol",
"word": "мол"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "mól"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "mol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โมล"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "mol"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "mol’",
"word": "моль"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "mol"
}
],
"word": "mole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lomé"
},
{
"word": "lome"
},
{
"word": "mélo"
},
{
"word": "mélo-"
}
],
"categories": [
"-e prononcés /e/ en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Mots en français issus d’un mot en nahuatl",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Cuisine) Du nahuatl mulli (« sauce ») via l’espagnol mole."
],
"forms": [
{
"form": "moles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "molé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "guacamole"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"ref": "Clémence Catz, Clea, Des soupes qui nous font du bien, nouvelle édition enrichie, 2021",
"text": "Le mole est une sauce traditionnelle mexicaine à base d’épices et de cacao, qui accompagne généralement les plats mijotés à base de viande."
}
],
"glosses": [
"Sauce à base de piment, cacao ou chocolat, sésame, cacahuète, tomate, tortilla frite et émiettée en cuisine mexicaine."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.le\\"
},
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mole.ogg",
"ipa": "mɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Paris--mole.ogg/Fr-Paris--mole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mole.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mole"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mole sauce"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "molle",
"word": "몰레"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mōre",
"word": "モーレ"
}
],
"word": "mole"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lomé"
},
{
"word": "lome"
},
{
"word": "mélo"
},
{
"word": "mélo-"
}
],
"categories": [
"-e prononcés /e/ en français",
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Noms multigenres en français",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je mole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu mole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on mole",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je mole",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu mole",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on mole",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "que je mole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu mole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mole",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je mole",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "môle"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de moler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de moler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de moler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de moler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de moler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"ipa": "\\mɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mole.ogg",
"ipa": "mɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-Paris--mole.ogg/Fr-Paris--mole.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mole.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mole.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mole.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mole.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mole"
}
Download raw JSONL data for mole meaning in Français (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.