See meurtre in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "métreur"
},
{
"word": "remeurt"
},
{
"word": "remuter"
},
{
"word": "Trémeur"
},
{
"word": "trémeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁtʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "crier au meurtre"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "quelqu'un"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au premier degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au deuxième degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au troisième degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au quatrième degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre social"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "surmeurtre"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Déverbal de meurtrir, apparenté à l’anglais murder et à l’allemand Mord."
],
"forms": [
{
"form": "meurtres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "c’est un meurtre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l’Assemblée constituante",
"text": "L’idée du meurtre inspire bien moins d’effroi lorsque la loi-même en donne l’exemple et le spectacle ; l’horreur du crime diminue dès qu’elle ne le punit plus que par un autre crime."
},
{
"ref": "Paul de Rousiers, La Vie américaine. Ranches, fermes et usines, 1899, pages 224-225",
"text": "La loi de Lynch était fréquemment appliquée ; un homme convaincu de meurtre ou de vol pouvait se voir arrêter, juger, et… pendre, en moins d’un quart d’heure, pour peu qu’un comité de vigilance énergique s’emparât de lui."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5",
"text": "Les parents d’un bébé trouvé mort dans son berceau à Bray-Saint-Aignan (Loiret) ont été mis en examen ce vendredi du chef de « meurtre d’un mineur de moins de 15 ans » et placés en détention."
},
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937, page 129",
"text": "À la suite du terrible massacre des juifs de la péninsule ibérique, en 1391, le Call de Perpignan fut envahi, en 1392, et devint la proie du meurtre et du pillage."
}
],
"glosses": [
"Homicide volontaire."
],
"id": "fr-meurtre-fr-noun-vC6~XocS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, chapitre XXII, 1847",
"text": "Ma cousine Bette, épouser ce jeune homme-là, elle qui serait sa mère ?… Mais ce serait un meurtre !"
}
],
"glosses": [
"Action perçue comme dommageable ou moralement répréhensible."
],
"id": "fr-meurtre-fr-noun-kL0f5nzH",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœʁtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mœʁtʁ\\",
"rhymes": "\\œʁtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"N’Djaména (Tchad)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Maurice-de-Beynost (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hamuli-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (bailliage de Guernesey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hamuli-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"meurtre avec préméditation"
],
"word": "assassinat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mord"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tötung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "murder"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jariima",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جريمة"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "faali"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "erailketa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drouklazh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asesinato"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "murdo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morð"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "murha"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fónos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φόνος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gyilkosság"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ocido"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pembunuhan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morð"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assassinio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "omicidio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "satsujin",
"word": "殺人"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "pisona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moord"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "murtre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "murti"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morderstwo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zabójstwo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zabicie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"word": "assassinato"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "assassínio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ubíjstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "убийство"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "goddin"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olmmošgoddin"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "ukatili"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "ukatili"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mrwo-hitswa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vražda"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vražda"
}
],
"word": "meurtre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "métreur"
},
{
"word": "remeurt"
},
{
"word": "remuter"
},
{
"word": "Trémeur"
},
{
"word": "trémeur"
}
],
"categories": [
"Crimes et délits en français",
"Dates manquantes en français",
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁtʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "crier au meurtre"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "quelqu'un"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au premier degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au deuxième degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au troisième degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre au quatrième degré"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "meurtre social"
},
{
"sense": "désavouer hautement et avec chaleur telle action, telle parole qu’on attribue à",
"word": "surmeurtre"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Déverbal de meurtrir, apparenté à l’anglais murder et à l’allemand Mord."
],
"forms": [
{
"form": "meurtres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "c’est un meurtre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robespierre, Discours sur la peine de mort, le 30 mai 1791 au sein de l’Assemblée constituante",
"text": "L’idée du meurtre inspire bien moins d’effroi lorsque la loi-même en donne l’exemple et le spectacle ; l’horreur du crime diminue dès qu’elle ne le punit plus que par un autre crime."
},
{
"ref": "Paul de Rousiers, La Vie américaine. Ranches, fermes et usines, 1899, pages 224-225",
"text": "La loi de Lynch était fréquemment appliquée ; un homme convaincu de meurtre ou de vol pouvait se voir arrêter, juger, et… pendre, en moins d’un quart d’heure, pour peu qu’un comité de vigilance énergique s’emparât de lui."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5",
"text": "Les parents d’un bébé trouvé mort dans son berceau à Bray-Saint-Aignan (Loiret) ont été mis en examen ce vendredi du chef de « meurtre d’un mineur de moins de 15 ans » et placés en détention."
},
{
"ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937, page 129",
"text": "À la suite du terrible massacre des juifs de la péninsule ibérique, en 1391, le Call de Perpignan fut envahi, en 1392, et devint la proie du meurtre et du pillage."
}
],
"glosses": [
"Homicide volontaire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, chapitre XXII, 1847",
"text": "Ma cousine Bette, épouser ce jeune homme-là, elle qui serait sa mère ?… Mais ce serait un meurtre !"
}
],
"glosses": [
"Action perçue comme dommageable ou moralement répréhensible."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœʁtʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mœʁtʁ\\",
"rhymes": "\\œʁtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-meurtre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Burie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"N’Djaména (Tchad)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nouveau-Brunswick (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Maurice-de-Beynost (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hamuli-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hamuli-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (bailliage de Guernesey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hamuli-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpouillan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-meurtre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav/LL-Q150_(fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hazealiotrope-meurtre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"meurtre avec préméditation"
],
"word": "assassinat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mord"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tötung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "murder"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "jariima",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جريمة"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "faali"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "erailketa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drouklazh"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "asesinato"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "murdo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morð"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "murha"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "fónos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φόνος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gyilkosság"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ocido"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pembunuhan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morð"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assassinio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "omicidio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "satsujin",
"word": "殺人"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "pisona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moord"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "murtre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "murti"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "morderstwo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zabójstwo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zabicie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"word": "assassinato"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "assassínio"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ubíjstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "убийство"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "goddin"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "olmmošgoddin"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "ukatili"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "ukatili"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mrwo-hitswa"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vražda"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vražda"
}
],
"word": "meurtre"
}
Download raw JSONL data for meurtre meaning in Français (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.