"assassinat" meaning in Français

See assassinat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.sa.si.na\, \a.sa.si.na\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-assassinat.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassinat.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assassinat.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-assassinat.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-assassinat.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-assassinat.wav Forms: assassinats [plural]
Rhymes: \na\
  1. Action d’assassiner, de donner la mort intentionnellement.
    Sense id: fr-assassinat-fr-noun-DjOk9zvs Categories (other): Exemples en français
  2. Meurtre avec préméditation.
    Sense id: fr-assassinat-fr-noun-QB7ehQxi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: meurtre Translations: Mord [masculine] (Allemand), Morde [plural] (Allemand), Ermordung (Allemand), assassination (Anglais), faga (Bambara), drouklazh [masculine] (Breton), assassinat (Catalan), ubojstvo (Croate), mord [neuter] (Danois), attentat (Danois), asesinato (Espagnol), murha (Finnois), salamurha (Finnois), assâzinat (Gallo), ammazzatina [feminine] (Gallo-italique de Sicile), amazzatina [feminine] (Gallo-italique de Sicile), mazzatina [feminine] (Gallo-italique de Sicile), pembunuhan (Indonésien), assassinio (Italien), 殺人 (Japonais), adjubera (Kotava), attentat (Norvégien), moord (Néerlandais), assassinat (Occitan), zamach (Polonais), assassinato (Portugais), assassínio (Portugais), убийство (ubiystvo) (Russe), goddin (Same du Nord), olmmošgoddin (Same du Nord), assassìniu [masculine] (Sicilien), attentat (Suédois), atentát (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Crimes et délits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\na\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "voir assassin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassinats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réponse de M. Raspail père à l'avocat général, lors du procès deFrançois-Vincent Raspail le 12 février 1874",
          "text": "Il s'était formé à cette époque non pas des tribunaux — la justice se respectait, elle n’ordonne pas l’assassinat des innocents, — mais des cours prévôtales."
        },
        {
          "ref": "Louis-Etienne Charpillon, Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l'Eure, Les Andelys : Delcroix, 1868, page 532",
          "text": "Vers 1255, le bailli de Pont-Audemer, nommé Jean de Neuvy, était sous le poids des plus graves accusations, et parmi les nombreux méfaits qui lui étaient reprochés se trouvait l’impunité d'un assassinat commis sur un homme de Bourneville."
        },
        {
          "ref": "Louis Langlois, Doigt donneur, Evidence Éditions, 2017",
          "text": "Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Cette calomnie est un assassinat, un véritable assassinat'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’assassiner, de donner la mort intentionnellement."
      ],
      "id": "fr-assassinat-fr-noun-DjOk9zvs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Ollivier, « Du régime de la presse », dans Le Correspondant : religion, philosophie, politique, tome 150, 1892, p. 314",
          "text": "On peut assassiner de bien des manières; on peut étrangler, on peut noyer, on peut empoisonner, on peut fusiller, on peut poignarder, on peut dynamiter, et cependant on n'a pas établi le crime de strangulation, de noyade, d'empoisonnement, de fusillade, de poignard, de dynamitage; il n'y a que le crime d’assassinat, quel que soit le procédé à l'aide duquel il a été commis."
        },
        {
          "ref": "« Différence entre un meurtre et un assassinat : définitions » sur droit-finances.commentcamarche.fr, avril 2018",
          "text": "L’assassinat est considéré comme plus grave que le meurtre car il est commis avec une circonstance aggravante : la préméditation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meurtre avec préméditation."
      ],
      "id": "fr-assassinat-fr-noun-QB7ehQxi",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.si.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sa.si.na\\",
      "rhymes": "\\na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-assassinat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meurtre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mord"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Morde"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ermordung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "assassination"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "faga"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drouklazh"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "assassinat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ubojstvo"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mord"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "attentat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asesinato"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "murha"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "salamurha"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "assâzinat"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ammazzatina"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amazzatina"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazzatina"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pembunuhan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "assassinio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "殺人"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "adjubera"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "moord"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "attentat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "assassinat"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zamach"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "assassinato"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "assassínio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ubiystvo",
      "word": "убийство"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "goddin"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "olmmošgoddin"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assassìniu"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "attentat"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "atentát"
    }
  ],
  "word": "assassinat"
}
{
  "categories": [
    "Crimes et délits en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\na\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en gallo-italique de Sicile",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "voir assassin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassinats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Réponse de M. Raspail père à l'avocat général, lors du procès deFrançois-Vincent Raspail le 12 février 1874",
          "text": "Il s'était formé à cette époque non pas des tribunaux — la justice se respectait, elle n’ordonne pas l’assassinat des innocents, — mais des cours prévôtales."
        },
        {
          "ref": "Louis-Etienne Charpillon, Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l'Eure, Les Andelys : Delcroix, 1868, page 532",
          "text": "Vers 1255, le bailli de Pont-Audemer, nommé Jean de Neuvy, était sous le poids des plus graves accusations, et parmi les nombreux méfaits qui lui étaient reprochés se trouvait l’impunité d'un assassinat commis sur un homme de Bourneville."
        },
        {
          "ref": "Louis Langlois, Doigt donneur, Evidence Éditions, 2017",
          "text": "Comme Lagardère jouait les étonnés, le fonctionnaire lui expliqua qu'une caméra de surveillance avait filmé un triple assassinat dans ce quartier."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Cette calomnie est un assassinat, un véritable assassinat'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’assassiner, de donner la mort intentionnellement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Ollivier, « Du régime de la presse », dans Le Correspondant : religion, philosophie, politique, tome 150, 1892, p. 314",
          "text": "On peut assassiner de bien des manières; on peut étrangler, on peut noyer, on peut empoisonner, on peut fusiller, on peut poignarder, on peut dynamiter, et cependant on n'a pas établi le crime de strangulation, de noyade, d'empoisonnement, de fusillade, de poignard, de dynamitage; il n'y a que le crime d’assassinat, quel que soit le procédé à l'aide duquel il a été commis."
        },
        {
          "ref": "« Différence entre un meurtre et un assassinat : définitions » sur droit-finances.commentcamarche.fr, avril 2018",
          "text": "L’assassinat est considéré comme plus grave que le meurtre car il est commis avec une circonstance aggravante : la préméditation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meurtre avec préméditation."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.si.na\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.sa.si.na\\",
      "rhymes": "\\na\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-assassinat.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-assassinat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-assassinat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-assassinat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meurtre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mord"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Morde"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ermordung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "assassination"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "faga"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drouklazh"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "assassinat"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ubojstvo"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mord"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "attentat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asesinato"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "murha"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "salamurha"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "assâzinat"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ammazzatina"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amazzatina"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mazzatina"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pembunuhan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "assassinio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "殺人"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "adjubera"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "moord"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "attentat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "assassinat"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zamach"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "assassinato"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "assassínio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ubiystvo",
      "word": "убийство"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "goddin"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "olmmošgoddin"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assassìniu"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "attentat"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "atentát"
    }
  ],
  "word": "assassinat"
}

Download raw JSONL data for assassinat meaning in Français (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.