See mari in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Amir"
},
{
"word": "Iram"
},
{
"word": "Irma"
},
{
"word": "Mira"
},
{
"word": "mira"
},
{
"word": "Rami"
},
{
"word": "rami"
},
{
"word": "Rima"
},
{
"word": "rima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ahtna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aléoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kashmiri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kendem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kogui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koyukon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maragus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en penan benalui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en touvain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en urum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ɗuwai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ex-mari"
},
{
"word": "mari-garçon"
},
{
"word": "point du mari"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin maritus, lui-même dérivé de mas, maris (« mâle ») qui a éliminé vir (« homme »), d’où (« mari, époux »)."
],
"forms": [
{
"form": "maris",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le lien entre deux conjoints s’exprime par l’adjectif possessif : Une femme et son mari."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "mariage"
},
{
"word": "marier"
},
{
"word": "épouse"
},
{
"word": "femme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude de La Métherie, De l’homme considéré moralement: de ses mœurs, et de celles des animaux, vol.2, page 268, an XI",
"text": "Néanmoins la foi conjugale est sans cesse violée dans les grandes sociétés policées. Il est peu de maris qui soient fidèles à leurs femmes ; il est peu de femmes qui soient fidelles à leurs maris."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Dans ce temps, tu étais jeune, belle, insouciante, sinon heureuse ; un mari te rendra, en peu de jours, ce que je suis déjà, laide, souffrante et vieille."
},
{
"ref": "Jacqueline Susann, La Vallée des poupées, 2014",
"text": "Ça remonte au déluge et depuis elle a eu trois maris, mais ils ont formé un couple hyper-glamour pendant des années."
},
{
"ref": "Casimir Colomb, Mademoiselle Renée, dans La Revue des deux mondes, t.88, 1870, page 154",
"text": "[…],j’ai bien cru que c’était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger."
},
{
"ref": "Maurice Grandjean, À travers les Alpes autrichiennes, page 147, A. Mame, 1893",
"text": "L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Pourquoi aurait-il échappé à la règle ? Combien de jouvencelles avait-il culbutées jadis ; combien de maris avait-il mis dans la situation où il se trouvait à l’heure actuelle ?"
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "J’ai appris plus tard qu’ils avaient même torturé Mᵐᵉ Touri (la femme d’un acteur bien connu de Radio-Alger) devant son mari, pour qu’il parle."
},
{
"ref": "Hubert Jules Deschamps, Manon l'Américaine: ou, La vie de René des Grieux : histoire sauvage des deux mondes, Éditions Opta, 1977, p. 194",
"text": "Ce Tactale était le mari de la femme-chef, la mère du Grand-Soleil; c'était à la fois un fier filou et un gars qui avait la langue sacrément bien pendue."
},
{
"ref": "Daniel Gillès, Nés pour mourir, Éditions Labor, 1995, p. 50",
"text": "Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s'enjoyerait-elle » pas de son côté ?"
}
],
"glosses": [
"Homme uni à une autre personne par les liens du mariage, époux."
],
"id": "fr-mari-fr-noun-6QgYxsBy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁi\\"
},
{
"audio": "Fr-mari.ogg",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-mari.ogg/Fr-mari.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mari.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conjoint"
},
{
"word": "époux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"word": "ba'la"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "eggenoot"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "man"
},
{
"lang": "Ahtna",
"lang_code": "aht",
"word": "-kanʼ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwaz"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "burrë"
},
{
"lang": "Aléoute",
"lang_code": "ale",
"word": "ugix̂"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ehemann"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gatte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gemahl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gespons"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"word": "ӧбӧгӧни"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "husband"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spouse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ba'l",
"word": "بَعْل"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zawj",
"word": "زَوْج"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ир"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "espòs"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "marit"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "yercel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàngfu",
"word": "丈夫"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈhato"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ægtefælle"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mand"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ægtemand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marido"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esposo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "edzo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "maður"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ektamaður"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aviomies"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "puoliso"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "koca"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marido"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "k’mari",
"word": "ქმარი"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"word": "𐌰𐌱𐌰"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "férj"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "spozulo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "maður"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "eiginmaður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "marito"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sposo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otto",
"word": "夫"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "خانہٕ دار"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "خاوَنٛد"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "بَرتھا"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "روٗن"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "اوش"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "گَروول"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "küyew",
"word": "күйеу"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "er",
"word": "ер"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bay",
"word": "бай"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"word": "ónó"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"word": "ир"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "morume"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "күйөө"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"word": "asewá"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kurenik"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "-kkunʼ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "maritus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "vīrs"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "suami"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhàngfu",
"word": "丈夫"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"word": "elakh"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"word": "dui"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "iicham"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "laak’"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "onome"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "echtgenoot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "man"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemaal"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "бай"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "киев"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "bruman"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ektefelle"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mann"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ektemann"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "espós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marit"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "òme"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "maílo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "esposo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kasá"
},
{
"lang": "Penan benalui",
"lang_code": "penan benalui",
"word": "banen"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "shohar",
"word": "شوهر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mąż"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cônjuge"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esposo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "marido"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "soț"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mouj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муж"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "boadnjá"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "mume"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mndru-mme"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'isifa"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "masra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "make"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "äkta make"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "man"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mume"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "asáwa"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "aqay"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "qoca"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "er"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "ир"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "manžel"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "упăшка"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "ашыняӄ"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"word": "ашак"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "ibə"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "koca"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "är"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"word": "ходжа"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "bóndi"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "búandi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ome"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "ui"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "indoda"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "umnyeni"
},
{
"lang": "Ɗuwai",
"lang_code": "dbp",
"word": "ə̀msə̀k"
}
],
"word": "mari"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amir"
},
{
"word": "Iram"
},
{
"word": "Irma"
},
{
"word": "Mira"
},
{
"word": "mira"
},
{
"word": "Rami"
},
{
"word": "rami"
},
{
"word": "Rima"
},
{
"word": "rima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mari de l’Est"
},
{
"word": "mari de l’Ouest"
},
{
"word": "mari des montagnes"
},
{
"word": "mari des prairies"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin maritus, lui-même dérivé de mas, maris (« mâle ») qui a éliminé vir (« homme »), d’où (« mari, époux »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (mari) dans le Wiktionnaire est chm."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue ouralienne parlée dans la République des Maris en Russie."
],
"id": "fr-mari-fr-noun-u0Io39Lu",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁi\\"
},
{
"audio": "Fr-mari.ogg",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-mari.ogg/Fr-mari.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mari.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tchérémisse"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "marigiella"
}
],
"word": "mari"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amir"
},
{
"word": "Iram"
},
{
"word": "Irma"
},
{
"word": "Mira"
},
{
"word": "mira"
},
{
"word": "Rami"
},
{
"word": "rami"
},
{
"word": "Rima"
},
{
"word": "rima"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en afar",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en ahtna",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en aléoute",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chor",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gotique",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kashmiri",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kendem",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kogui",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en koyukon",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en malais",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en maragus",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en myènè",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en penan benalui",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en touvain",
"Traductions en tunen",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en urum",
"Traductions en vieux norrois",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yupik central",
"Traductions en zoulou",
"Traductions en ɗuwai",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ex-mari"
},
{
"word": "mari-garçon"
},
{
"word": "point du mari"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin maritus, lui-même dérivé de mas, maris (« mâle ») qui a éliminé vir (« homme »), d’où (« mari, époux »)."
],
"forms": [
{
"form": "maris",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le lien entre deux conjoints s’exprime par l’adjectif possessif : Une femme et son mari."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "mariage"
},
{
"word": "marier"
},
{
"word": "épouse"
},
{
"word": "femme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude de La Métherie, De l’homme considéré moralement: de ses mœurs, et de celles des animaux, vol.2, page 268, an XI",
"text": "Néanmoins la foi conjugale est sans cesse violée dans les grandes sociétés policées. Il est peu de maris qui soient fidèles à leurs femmes ; il est peu de femmes qui soient fidelles à leurs maris."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Dans ce temps, tu étais jeune, belle, insouciante, sinon heureuse ; un mari te rendra, en peu de jours, ce que je suis déjà, laide, souffrante et vieille."
},
{
"ref": "Jacqueline Susann, La Vallée des poupées, 2014",
"text": "Ça remonte au déluge et depuis elle a eu trois maris, mais ils ont formé un couple hyper-glamour pendant des années."
},
{
"ref": "Casimir Colomb, Mademoiselle Renée, dans La Revue des deux mondes, t.88, 1870, page 154",
"text": "[…],j’ai bien cru que c’était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger."
},
{
"ref": "Maurice Grandjean, À travers les Alpes autrichiennes, page 147, A. Mame, 1893",
"text": "L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes."
},
{
"ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Pourquoi aurait-il échappé à la règle ? Combien de jouvencelles avait-il culbutées jadis ; combien de maris avait-il mis dans la situation où il se trouvait à l’heure actuelle ?"
},
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "J’ai appris plus tard qu’ils avaient même torturé Mᵐᵉ Touri (la femme d’un acteur bien connu de Radio-Alger) devant son mari, pour qu’il parle."
},
{
"ref": "Hubert Jules Deschamps, Manon l'Américaine: ou, La vie de René des Grieux : histoire sauvage des deux mondes, Éditions Opta, 1977, p. 194",
"text": "Ce Tactale était le mari de la femme-chef, la mère du Grand-Soleil; c'était à la fois un fier filou et un gars qui avait la langue sacrément bien pendue."
},
{
"ref": "Daniel Gillès, Nés pour mourir, Éditions Labor, 1995, p. 50",
"text": "Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s'enjoyerait-elle » pas de son côté ?"
}
],
"glosses": [
"Homme uni à une autre personne par les liens du mariage, époux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁi\\"
},
{
"audio": "Fr-mari.ogg",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-mari.ogg/Fr-mari.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mari.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conjoint"
},
{
"word": "époux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"word": "ba'la"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "eggenoot"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "man"
},
{
"lang": "Ahtna",
"lang_code": "aht",
"word": "-kanʼ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "gwaz"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "burrë"
},
{
"lang": "Aléoute",
"lang_code": "ale",
"word": "ugix̂"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ehemann"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gatte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gemahl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gespons"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"word": "ӧбӧгӧни"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "husband"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spouse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ba'l",
"word": "بَعْل"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zawj",
"word": "زَوْج"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ир"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "espòs"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "marit"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "yercel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhàngfu",
"word": "丈夫"
},
{
"lang": "Chor",
"lang_code": "cjs",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈhato"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ægtefælle"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "mand"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ægtemand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marido"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esposo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "edzo"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "maður"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "ektamaður"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aviomies"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "puoliso"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "koca"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marido"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "k’mari",
"word": "ქმარი"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"word": "𐌰𐌱𐌰"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "férj"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "spozulo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "maður"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "eiginmaður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "marito"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sposo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "otto",
"word": "夫"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "خانہٕ دار"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "خاوَنٛد"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "بَرتھا"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "روٗن"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "اوش"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "گَروول"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "küyew",
"word": "күйеу"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "er",
"word": "ер"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bay",
"word": "бай"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"word": "ónó"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"word": "ир"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "morume"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "күйөө"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"word": "asewá"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kurenik"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Koyukon",
"lang_code": "koy",
"word": "-kkunʼ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "maritus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "vīrs"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "suami"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhàngfu",
"word": "丈夫"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"word": "elakh"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"word": "dui"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "iicham"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "laak’"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "onome"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "echtgenoot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "man"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemaal"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "бай"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "киев"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "bruman"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ektefelle"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mann"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ektemann"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "espós"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "marit"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "òme"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "maílo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "esposo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kasá"
},
{
"lang": "Penan benalui",
"lang_code": "penan benalui",
"word": "banen"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "shohar",
"word": "شوهر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "mąż"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cônjuge"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esposo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "marido"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "soț"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "mouj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муж"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "boadnjá"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"word": "mume"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mndru-mme"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "m'isifa"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "masra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "make"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "äkta make"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "man"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "mume"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "asáwa"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "aqay"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "qoca"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "er"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "ир"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "manžel"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "упăшка"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "эр"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"word": "ашыняӄ"
},
{
"lang": "Touvain",
"lang_code": "tyv",
"word": "ашак"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "ibə"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "koca"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "är"
},
{
"lang": "Urum",
"lang_code": "uum",
"word": "ходжа"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "bóndi"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "búandi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ome"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "ui"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "indoda"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "umnyeni"
},
{
"lang": "Ɗuwai",
"lang_code": "dbp",
"word": "ə̀msə̀k"
}
],
"word": "mari"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amir"
},
{
"word": "Iram"
},
{
"word": "Irma"
},
{
"word": "Mira"
},
{
"word": "mira"
},
{
"word": "Rami"
},
{
"word": "rami"
},
{
"word": "Rima"
},
{
"word": "rima"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mari de l’Est"
},
{
"word": "mari de l’Ouest"
},
{
"word": "mari des montagnes"
},
{
"word": "mari des prairies"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin maritus, lui-même dérivé de mas, maris (« mâle ») qui a éliminé vir (« homme »), d’où (« mari, époux »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (mari) dans le Wiktionnaire est chm."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue ouralienne parlée dans la République des Maris en Russie."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁi\\"
},
{
"audio": "Fr-mari.ogg",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-mari.ogg/Fr-mari.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mari.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav",
"ipa": "ma.ʁi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Vampiro_(ClasseNoes)-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Montpellier (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-mari.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-mari.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-mari.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tchérémisse"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "marigiella"
}
],
"word": "mari"
}
Download raw JSONL data for mari meaning in Français (45.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.