"magyar" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "margay"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anthaxie magyare"
    },
    {
      "word": "magyariser"
    },
    {
      "word": "magyarophilie"
    },
    {
      "word": "magyarophile"
    },
    {
      "word": "magyarophonie"
    },
    {
      "word": "magyarophone"
    },
    {
      "word": "magyarophobie"
    },
    {
      "word": "magyarophobe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du hongrois magyar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magyars",
      "ipas": [
        "\\ma.ɡjaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyare",
      "ipas": [
        "\\ma.ɡjaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyares",
      "ipas": [
        "\\ma.ɡjaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarianneMeunier, « À Bratislava, le souvenir de la diversité », La Croix, 24 août 2016, page 22",
          "text": "[…], au fond de Hlavné Námestie, la place principale de la vieille ville, un carré presque parfait qui accueille en son centre une fontaine honorant Maximilien II, roi de Hongrie à l’époque où le couronnement des souverains magyars se déroulait à Bratislava (de 1563 à 1784). En costume d’autrefois – robe longue, chemisier brodé, manches bouffantes –, une guirlande de danseuses observe une chorégraphie traditionnelle[…]"
        },
        {
          "ref": "Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.96",
          "text": "Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar."
        },
        {
          "ref": "Bruno Pochesci, « Cadenas d'amour », dans Réalités, volume 1, éd. Realities Incorporated, 2017",
          "text": "[…], elle plongea une première fois la main dans son sac et commença à filmer nos ébats avec son iPhone 6 ! Comme en transe, elle psalmodiait des je-ne-sais-quoi dans son sabir magyar, entrecoupés de petits halètements saccadés de chienne mettant bas sa portée."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le défaite de l'occident, Éditions Gallimard, 2023, p. 135",
          "text": "Auparavant, sous la double monarchie austro-hongroise, elle avait réussi […] à intégrer (à magyariser en l’occurrence) sa population juive, qui fut la seule de l’Europe de l’Est à abandonner massivement le yiddish pour la langue magyare (non indo-européenne de surcroît) plutôt que pour l’allemand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hongrois."
      ],
      "id": "fr-magyar-fr-adj-xDIhlGQZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɡjaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-magyar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-magyar.wav"
    }
  ],
  "word": "magyar"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "margay"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hongrois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anthaxie magyare"
    },
    {
      "word": "magyariser"
    },
    {
      "word": "magyarophilie"
    },
    {
      "word": "magyarophile"
    },
    {
      "word": "magyarophonie"
    },
    {
      "word": "magyarophone"
    },
    {
      "word": "magyarophobie"
    },
    {
      "word": "magyarophobe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du hongrois magyar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magyars",
      "ipas": [
        "\\ma.ɡjaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyare",
      "ipas": [
        "\\ma.ɡjaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "magyares",
      "ipas": [
        "\\ma.ɡjaʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarianneMeunier, « À Bratislava, le souvenir de la diversité », La Croix, 24 août 2016, page 22",
          "text": "[…], au fond de Hlavné Námestie, la place principale de la vieille ville, un carré presque parfait qui accueille en son centre une fontaine honorant Maximilien II, roi de Hongrie à l’époque où le couronnement des souverains magyars se déroulait à Bratislava (de 1563 à 1784). En costume d’autrefois – robe longue, chemisier brodé, manches bouffantes –, une guirlande de danseuses observe une chorégraphie traditionnelle[…]"
        },
        {
          "ref": "Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.96",
          "text": "Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar."
        },
        {
          "ref": "Bruno Pochesci, « Cadenas d'amour », dans Réalités, volume 1, éd. Realities Incorporated, 2017",
          "text": "[…], elle plongea une première fois la main dans son sac et commença à filmer nos ébats avec son iPhone 6 ! Comme en transe, elle psalmodiait des je-ne-sais-quoi dans son sabir magyar, entrecoupés de petits halètements saccadés de chienne mettant bas sa portée."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le défaite de l'occident, Éditions Gallimard, 2023, p. 135",
          "text": "Auparavant, sous la double monarchie austro-hongroise, elle avait réussi […] à intégrer (à magyariser en l’occurrence) sa population juive, qui fut la seule de l’Europe de l’Est à abandonner massivement le yiddish pour la langue magyare (non indo-européenne de surcroît) plutôt que pour l’allemand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hongrois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɡjaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-magyar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-magyar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-magyar.wav"
    }
  ],
  "word": "magyar"
}