See méthanisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "méthanisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "codigestion anaérobie" }, { "word": "digesteur" }, { "word": "méthanation" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Méthanisation : le Département met les gaz », l’Est-Éclair, 18 octobre 2011", "text": "Autre atout du département, un fort vivier de chercheurs, notamment à l’UTT, et près de soixante-dix entreprises susceptibles d’assurer la construction, l’exploitation et la maintenance d’unités de méthanisation." }, { "ref": "« Une centrale photovoltaïque tourne à Rezé », Ouest-France.fr, 18 octobre 2011", "text": "La méthanisation, c’est l’utilisation en combustible des gaz produits par la décomposition de matières organiques." }, { "ref": "« À Romainville, la méthanisation pose question », MetroFrance.com, 17 octobre 2011", "text": "Six usines de méthanisation fonctionnent en France, mais Romainville est le projet le plus ambitieux." } ], "glosses": [ "Processus naturel biologique de dégradations biologiques (hydrolyse, fermentation, acétogénèse, méthanogénèse) de matières organiques en absence d’oxygène produisant un biogaz (méthane) et un digestat." ], "id": "fr-méthanisation-fr-noun-iR-zWg90", "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la bioénergie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.gds-ds.org", "text": "Non à la méthanisation XXL et aux méga-méthaniseurs !" } ], "glosses": [ "Dernière phase de la digestion anaérobie, destinée à produire du méthane." ], "id": "fr-méthanisation-fr-noun-cJUVzMCx", "raw_tags": [ "Bioénergie" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.ta.ni.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "Fr-Paris--méthanisation.ogg", "ipa": "me.ta.ni.za.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-Paris--méthanisation.ogg/Fr-Paris--méthanisation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--méthanisation.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "digestion anaérobie" }, { "word": "biométhanisation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "metanizzazione" } ], "word": "méthanisation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en italien", "français" ], "forms": [ { "form": "méthanisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "codigestion anaérobie" }, { "word": "digesteur" }, { "word": "méthanation" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "ref": "« Méthanisation : le Département met les gaz », l’Est-Éclair, 18 octobre 2011", "text": "Autre atout du département, un fort vivier de chercheurs, notamment à l’UTT, et près de soixante-dix entreprises susceptibles d’assurer la construction, l’exploitation et la maintenance d’unités de méthanisation." }, { "ref": "« Une centrale photovoltaïque tourne à Rezé », Ouest-France.fr, 18 octobre 2011", "text": "La méthanisation, c’est l’utilisation en combustible des gaz produits par la décomposition de matières organiques." }, { "ref": "« À Romainville, la méthanisation pose question », MetroFrance.com, 17 octobre 2011", "text": "Six usines de méthanisation fonctionnent en France, mais Romainville est le projet le plus ambitieux." } ], "glosses": [ "Processus naturel biologique de dégradations biologiques (hydrolyse, fermentation, acétogénèse, méthanogénèse) de matières organiques en absence d’oxygène produisant un biogaz (méthane) et un digestat." ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la bioénergie", "Lexique en français de l’agriculture" ], "examples": [ { "ref": "site www.gds-ds.org", "text": "Non à la méthanisation XXL et aux méga-méthaniseurs !" } ], "glosses": [ "Dernière phase de la digestion anaérobie, destinée à produire du méthane." ], "raw_tags": [ "Bioénergie" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.ta.ni.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "Fr-Paris--méthanisation.ogg", "ipa": "me.ta.ni.za.sjɔ̃", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Fr-Paris--méthanisation.ogg/Fr-Paris--méthanisation.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--méthanisation.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-méthanisation.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "digestion anaérobie" }, { "word": "biométhanisation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "metanizzazione" } ], "word": "méthanisation" }
Download raw JSONL data for méthanisation meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.