"libellule fauve" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de libellule et de fauve, francisation du nom scientifique donné par le naturaliste danois Otto Friedrich Müller en 1764."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "libellules fauves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Odonata",
      "word": "odonate"
    },
    {
      "word": "libellule"
    },
    {
      "word": "anisoptère"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Libellule fauve) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Fiche Libellule fauve, nature22.com, consulté le 8 juillet 2025",
          "text": "La libellule fauve (Libellula fulva) est une espèce que l'on observe en début de saison."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Inventaire des odonates du Parc de Brieux, fiche La Libellule fauve, libellulesmaizieres.fr, consulté le 8 juillet 2025",
          "text": "Les libellules fauves immatures ont une coloration orange caractéristique qui rappelle celle des femelles avec une bande longitudinale noire sur l’abdomen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Libellula fulva, la Libellule fauve, vaureal.fr/ville-en-transition, consulté le 8 juillet 2025",
          "text": "La libellule fauve est une espèce courante dans toute l’Europe ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de libellule des marais et zones inondables d’Europe."
      ],
      "id": "fr-libellule_fauve-fr-noun-iK~1PG4T",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.bɛ.lyl fov\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Spitzenfleck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scarce chaser"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "libèl·lula d'ulls grisos"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "triip-vesikiil"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sorjahukankorento"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "picellwr prin"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kisfoltos laposacsa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rusvoji skėtė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bruine korenbout"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "sotflekkbredlibelle"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ważka żółta"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ważka ruda"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "črni ploščec"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "spetsfläckad trollslända"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "babka ruda",
      "word": "бабка руда"
    }
  ],
  "word": "libellule fauve"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de libellule et de fauve, francisation du nom scientifique donné par le naturaliste danois Otto Friedrich Müller en 1764."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "libellules fauves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Odonata",
      "word": "odonate"
    },
    {
      "word": "libellule"
    },
    {
      "word": "anisoptère"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Libellule fauve) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insectes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Fiche Libellule fauve, nature22.com, consulté le 8 juillet 2025",
          "text": "La libellule fauve (Libellula fulva) est une espèce que l'on observe en début de saison."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Inventaire des odonates du Parc de Brieux, fiche La Libellule fauve, libellulesmaizieres.fr, consulté le 8 juillet 2025",
          "text": "Les libellules fauves immatures ont une coloration orange caractéristique qui rappelle celle des femelles avec une bande longitudinale noire sur l’abdomen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Libellula fulva, la Libellule fauve, vaureal.fr/ville-en-transition, consulté le 8 juillet 2025",
          "text": "La libellule fauve est une espèce courante dans toute l’Europe ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de libellule des marais et zones inondables d’Europe."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.bɛ.lyl fov\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Spitzenfleck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scarce chaser"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "libèl·lula d'ulls grisos"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "triip-vesikiil"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sorjahukankorento"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "picellwr prin"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kisfoltos laposacsa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "rusvoji skėtė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bruine korenbout"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "sotflekkbredlibelle"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ważka żółta"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ważka ruda"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "črni ploščec"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "spetsfläckad trollslända"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "babka ruda",
      "word": "бабка руда"
    }
  ],
  "word": "libellule fauve"
}