"odonate" meaning in Français

See odonate in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɔ.dɔ.nat\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odonate.wav Forms: odonates [plural]
  1. Insecte de l’ordre des Odonata qui regroupe les libellules (Anisoptera) et les demoiselles (Zygoptera).
    Sense id: fr-odonate-fr-noun-L5VqKpTL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: odonatologie, odonatologue, odonatofaune Translations: odonat [masculine] (Breton), бабка [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "odonatologie"
    },
    {
      "word": "odonatologue"
    },
    {
      "word": "odonatofaune"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829) Du latin scientifique odonata formé sur le grec ancien ὀδόντος, (odontos) (« dent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odonates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bien qu’ils puissent s’éloigner parfois très loin de toute zone humide, les odonates restent liés au milieu aquatique pour leur reproduction."
        },
        {
          "ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvage n° 283/janvier 2009",
          "text": "(Par apposition) — La forte valeur patrimoniale des roselières est indéniable. Elles accueillent une centaine d’espèces d’insectes odonates (libellules et apparentés), plus d’une trentaine d’espèces d’oiseaux, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte de l’ordre des Odonata qui regroupe les libellules (Anisoptera) et les demoiselles (Zygoptera)."
      ],
      "id": "fr-odonate-fr-noun-L5VqKpTL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.dɔ.nat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odonate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odonate.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odonat"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бабка"
    }
  ],
  "word": "odonate"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "odonatologie"
    },
    {
      "word": "odonatologue"
    },
    {
      "word": "odonatofaune"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1829) Du latin scientifique odonata formé sur le grec ancien ὀδόντος, (odontos) (« dent »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odonates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bien qu’ils puissent s’éloigner parfois très loin de toute zone humide, les odonates restent liés au milieu aquatique pour leur reproduction."
        },
        {
          "ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvage n° 283/janvier 2009",
          "text": "(Par apposition) — La forte valeur patrimoniale des roselières est indéniable. Elles accueillent une centaine d’espèces d’insectes odonates (libellules et apparentés), plus d’une trentaine d’espèces d’oiseaux, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte de l’ordre des Odonata qui regroupe les libellules (Anisoptera) et les demoiselles (Zygoptera)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.dɔ.nat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odonate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-odonate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-odonate.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odonat"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бабка"
    }
  ],
  "word": "odonate"
}

Download raw JSONL data for odonate meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.