See laurentien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enlunerait"
},
{
"word": "Laurentine"
},
{
"word": "laurentine"
},
{
"word": "luneraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bouclier laurentien"
},
{
"word": "consensus laurentien"
},
{
"word": "périlaurentien"
},
{
"word": "plateau laurentien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Laurent, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "laurentiens",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laurentienne",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laurentiennes",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Laurent"
},
{
"word": "Laurentie"
},
{
"raw_tags": [
"alias"
],
"sense": "massif laurentien",
"word": "Laurentides"
},
{
"word": "Saint-Laurent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La bibliothèque Laurentienne."
}
],
"glosses": [
"De Laurent."
],
"id": "fr-laurentien-fr-adj-bRjMojMu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La Flore laurentienne : Œuvre du frère Marie-Victorin."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la vallée du Saint-Laurent."
],
"id": "fr-laurentien-fr-adj-26Hej15T",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à une région mal définie regroupant l'ouest du Québec et l'est de l'Ontario. → voir consensus laurentien"
],
"id": "fr-laurentien-fr-adj-4FYX51rw",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif au Laurentien, ancienne époque géologique."
],
"id": "fr-laurentien-fr-adj-wkDjw0pd",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la République de Laurentie ou au Pays laurentien, idée fondatrice du mouvement souverainiste québécois."
],
"id": "fr-laurentien-fr-adj-tK9BSU99",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à Laurens, commune située dans le département de l’Hérault, en France."
],
"id": "fr-laurentien-fr-adj-6Cn-OYND",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Laurentian"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "laurenziano"
}
],
"word": "laurentien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlunerait"
},
{
"word": "Laurentine"
},
{
"word": "laurentine"
},
{
"word": "luneraient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Laurent, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Laurentien",
"sense": "(Géologie) (Désuet)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Actualité, 17 février 2007",
"text": "Neutre, nicola, tsetsaut, laurentien, pétun, songish… toutes ces langues sont tombées dans l’oubli."
}
],
"glosses": [
"Langue amérindienne aujourd’hui disparue."
],
"id": "fr-laurentien-fr-noun-MadTHVnB",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "T. SterryHunt, Les Divisions du système éozoïque de l’Amérique du Nord, Annales de la Société géologique de Belgique, volume 12, 1885, p. 4",
"text": "Ce groupe gneissique de Grenville, avec calcaires intercalés, contenant Êozoon canadense, était le laurentien typique de Logan et Hunt (1854) avec lequel ils réunissaient d’abord, non seulement le gneiss fondamental, mais un groupe supérieur de roches gneissoïdes, composées en grande partie de roches à base de feldspaths plagioclases, et surtout de labrador. Ces trois divisions furent ainsi comprises sous le nom commun de laurentien jusqu’à ce qu’on eût séparé (1863) cette dernière division sous le nom provisoire de laurentien supérieur, tout en conservant pour les deux autres divisions réunies le nom de laurentien inférieur. Le nom de labradorien fut ensuite employé pendant un certain temps pour désigner la division supérieure, jusqu’à ce que, en 1870, Hunt proposât de lui donner le nom de norien tout en conservant le nom de laurentien pour les deux divisions inférieures. Il conviendrait probablement de séparer le laurentien typique ou groupe de Grenville du gneiss fondamental, tout en donnant un nom distinctif à ce dernier. Le nom de laurentien moyen, quelquefois donné au laurentien typique, perd sa signification avec la suppression de celui de laurentien supérieur aujourd’hui remplacé par le terme norien."
}
],
"glosses": [
"Période géologique concluant le précambrien, désormais incluse dans l’édiacarien."
],
"id": "fr-laurentien-fr-noun-wtwIjqhH",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "laurentien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlunerait"
},
{
"word": "Laurentine"
},
{
"word": "laurentine"
},
{
"word": "luneraient"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français",
"français du Québec"
],
"derived": [
{
"word": "bouclier laurentien"
},
{
"word": "consensus laurentien"
},
{
"word": "périlaurentien"
},
{
"word": "plateau laurentien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Laurent, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "laurentiens",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laurentienne",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laurentiennes",
"ipas": [
"\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "Laurent"
},
{
"word": "Laurentie"
},
{
"raw_tags": [
"alias"
],
"sense": "massif laurentien",
"word": "Laurentides"
},
{
"word": "Saint-Laurent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La bibliothèque Laurentienne."
}
],
"glosses": [
"De Laurent."
]
},
{
"categories": [
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "La Flore laurentienne : Œuvre du frère Marie-Victorin."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la vallée du Saint-Laurent."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"français du Canada"
],
"glosses": [
"Relatif à une région mal définie regroupant l'ouest du Québec et l'est de l'Ontario. → voir consensus laurentien"
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géologie"
],
"glosses": [
"Relatif au Laurentien, ancienne époque géologique."
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"français du Canada"
],
"glosses": [
"Relatif à la République de Laurentie ou au Pays laurentien, idée fondatrice du mouvement souverainiste québécois."
],
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"categories": [
"français de France"
],
"glosses": [
"Relatif à Laurens, commune située dans le département de l’Hérault, en France."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Laurentian"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "laurenziano"
}
],
"word": "laurentien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlunerait"
},
{
"word": "Laurentine"
},
{
"word": "laurentine"
},
{
"word": "luneraient"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"français",
"français du Québec"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Laurent, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Laurentien",
"sense": "(Géologie) (Désuet)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langues en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Actualité, 17 février 2007",
"text": "Neutre, nicola, tsetsaut, laurentien, pétun, songish… toutes ces langues sont tombées dans l’oubli."
}
],
"glosses": [
"Langue amérindienne aujourd’hui disparue."
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "T. SterryHunt, Les Divisions du système éozoïque de l’Amérique du Nord, Annales de la Société géologique de Belgique, volume 12, 1885, p. 4",
"text": "Ce groupe gneissique de Grenville, avec calcaires intercalés, contenant Êozoon canadense, était le laurentien typique de Logan et Hunt (1854) avec lequel ils réunissaient d’abord, non seulement le gneiss fondamental, mais un groupe supérieur de roches gneissoïdes, composées en grande partie de roches à base de feldspaths plagioclases, et surtout de labrador. Ces trois divisions furent ainsi comprises sous le nom commun de laurentien jusqu’à ce qu’on eût séparé (1863) cette dernière division sous le nom provisoire de laurentien supérieur, tout en conservant pour les deux autres divisions réunies le nom de laurentien inférieur. Le nom de labradorien fut ensuite employé pendant un certain temps pour désigner la division supérieure, jusqu’à ce que, en 1870, Hunt proposât de lui donner le nom de norien tout en conservant le nom de laurentien pour les deux divisions inférieures. Il conviendrait probablement de séparer le laurentien typique ou groupe de Grenville du gneiss fondamental, tout en donnant un nom distinctif à ce dernier. Le nom de laurentien moyen, quelquefois donné au laurentien typique, perd sa signification avec la suppression de celui de laurentien supérieur aujourd’hui remplacé par le terme norien."
}
],
"glosses": [
"Période géologique concluant le précambrien, désormais incluse dans l’édiacarien."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\lɔ.ʁɑ̃.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laurentien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-laurentien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "laurentien"
}
Download raw JSONL data for laurentien meaning in Français (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.