See laudateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "adulateur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin laudator (« louangeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "laudateurs",
"ipas": [
"\\lo.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laudatrice",
"ipas": [
"\\lo.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laudatrices",
"ipas": [
"\\lo.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "cameroon-info.net",
"text": "Sur la décentralisation, La Nouvelle Expression estime que le ministre d’État chargé de l’administration territoriale et de la décentralisation a servi un discours laudateur sur le développement endogène des collectivités territoriales."
},
{
"ref": "lemonde.fr",
"text": "L’Élysée publie un bilan laudateur des années Sarkozy"
}
],
"glosses": [
"Qui loue, qui exprime une louange."
],
"id": "fr-laudateur-fr-adj-GSVAuD3d",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "élogieux"
},
{
"word": "laudatif"
},
{
"word": "louangeur"
}
],
"word": "laudateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adulateur"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "contempteur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin laudator (« louangeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "laudateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "laudatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "laudation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Curval, quarante-deux.org, 2006",
"text": "En même temps, il faut bien le dire, Stross se pose dans ce roman en laudateur de l’American way of life opposée au mode de vie médiéval."
},
{
"ref": "Alain Rey, L'Amour du français, Denoël, 2007, p. 107",
"text": "Malgré les contre-attaques de philosophes, notamment Condillac à la fin du XVIIIᵉ siècle, malgré celles de tous les linguistes observateurs des différents idiomes, un courant de pensée, chez les laudateurs, francophones ou non, de la langue française, lui attribue cette étrange vertu d'être le reflet pur de l'esprit cartésien."
}
],
"glosses": [
"Personne qui loue, qui exprime une louange."
],
"id": "fr-laudateur-fr-noun-97-Hwoe8",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "flatteur"
},
{
"word": "louangeur"
},
{
"word": "thuriféraire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meuler"
}
],
"word": "laudateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adulateur"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin laudator (« louangeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "laudateurs",
"ipas": [
"\\lo.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "laudatrice",
"ipas": [
"\\lo.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "laudatrices",
"ipas": [
"\\lo.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes soutenus en français"
],
"examples": [
{
"ref": "cameroon-info.net",
"text": "Sur la décentralisation, La Nouvelle Expression estime que le ministre d’État chargé de l’administration territoriale et de la décentralisation a servi un discours laudateur sur le développement endogène des collectivités territoriales."
},
{
"ref": "lemonde.fr",
"text": "L’Élysée publie un bilan laudateur des années Sarkozy"
}
],
"glosses": [
"Qui loue, qui exprime une louange."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "élogieux"
},
{
"word": "laudatif"
},
{
"word": "louangeur"
}
],
"word": "laudateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adulateur"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "contempteur"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin laudator (« louangeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "laudateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "laudatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "laudation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes soutenus en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Curval, quarante-deux.org, 2006",
"text": "En même temps, il faut bien le dire, Stross se pose dans ce roman en laudateur de l’American way of life opposée au mode de vie médiéval."
},
{
"ref": "Alain Rey, L'Amour du français, Denoël, 2007, p. 107",
"text": "Malgré les contre-attaques de philosophes, notamment Condillac à la fin du XVIIIᵉ siècle, malgré celles de tous les linguistes observateurs des différents idiomes, un courant de pensée, chez les laudateurs, francophones ou non, de la langue française, lui attribue cette étrange vertu d'être le reflet pur de l'esprit cartésien."
}
],
"glosses": [
"Personne qui loue, qui exprime une louange."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\lo.da.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-laudateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-laudateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-laudateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "flatteur"
},
{
"word": "louangeur"
},
{
"word": "thuriféraire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meuler"
}
],
"word": "laudateur"
}
Download raw JSONL data for laudateur meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.