"labradorite" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bardolâtrie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1780) Mot créé par le collectionneur et minéralogiste prussien Adolarius Jacob Forster,dérivé de Labrador, avec le suffixe -ite, inspiré du nom de la région de sa localité-type, le Labrador (aujourd’hui au Canada)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "labradorites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roche endogène"
    },
    {
      "word": "roche magmatique"
    },
    {
      "word": "roche plutonique"
    },
    {
      "word": "anorthosite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "labradorescence"
    },
    {
      "word": "anorthosite gabbroïque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Roches en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "À sa surface scintillaient d’innombrables labradorites, galets variés, aux reflets vifs et changeants, bleus, rouges, verts, puis, çà et là, des pierres ponces et des obsidiennes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Comptes-rendus de la dix-neuvième session, Alger, 1952, volume 21, Association des services géologiques africains, Alger, 1954",
          "text": "Au microscope il [l’échantillon] présente une texture doléritique typique, définie par des poutrelles de labradorite, à environ 65 % d’anorthite, des plages plus ou moins développées de pigeonite, quelques-unes incluant pœcilitiquement des petites poutrelles de calciclase. Des cavités géodiques se montrent bordées par des bandes de chlorite fibrolamellaire, qui arrivent, parfois, à les remplir complètement. Il s’agit d’une chlorite pléochroïque, vert sombre, suivant l’allongement (lequel est positif), et jaune clair, dans une position à 90° de celle-là, polarisant, généralement, dans l’ultra-bleu de la clinozoisite, ce qui nous fait croire que, probablement, il s’agit de pennine, bien que d’autres chlorites puissent exister en mélange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété d’anorthite qui présente de belles couleurs à l’éclat métallique."
      ],
      "id": "fr-labradorite-fr-noun-QUVCqBJd",
      "topics": [
        "petrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.bʁa.dɔ.ʁit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carnatite"
    },
    {
      "word": "labrador"
    },
    {
      "word": "mauilite"
    },
    {
      "word": "radauite"
    },
    {
      "word": "silicite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Aarne Laitakari"
      ],
      "word": "spectrolite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoriet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Minéral",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Labradorit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorite"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "lābrādwryt",
      "sense": "Minéral",
      "word": "لابرادوريت"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "Լաբրադոր"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorita"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoriitti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorita"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "labradori",
      "sense": "Minéral",
      "word": "ლაბრადორი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lavradorítis",
      "sense": "Minéral",
      "word": "λαβραδορίτης"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Minéral",
      "word": "לברדוריט"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorite"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Minéral",
      "word": "ラブラドル長石"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадор"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradors"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoritas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoriet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labrador"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoritt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoritt"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labrador"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Minéral",
      "word": "لابرادوریت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labrador"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorite"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадорит"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадор"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "labradorit",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадорит"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Minéral",
      "word": "Labradorit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадорит"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадо́р"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    }
  ],
  "word": "labradorite"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bardolâtrie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1780) Mot créé par le collectionneur et minéralogiste prussien Adolarius Jacob Forster,dérivé de Labrador, avec le suffixe -ite, inspiré du nom de la région de sa localité-type, le Labrador (aujourd’hui au Canada)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "labradorites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roche endogène"
    },
    {
      "word": "roche magmatique"
    },
    {
      "word": "roche plutonique"
    },
    {
      "word": "anorthosite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "labradorescence"
    },
    {
      "word": "anorthosite gabbroïque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Roches en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "À sa surface scintillaient d’innombrables labradorites, galets variés, aux reflets vifs et changeants, bleus, rouges, verts, puis, çà et là, des pierres ponces et des obsidiennes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Comptes-rendus de la dix-neuvième session, Alger, 1952, volume 21, Association des services géologiques africains, Alger, 1954",
          "text": "Au microscope il [l’échantillon] présente une texture doléritique typique, définie par des poutrelles de labradorite, à environ 65 % d’anorthite, des plages plus ou moins développées de pigeonite, quelques-unes incluant pœcilitiquement des petites poutrelles de calciclase. Des cavités géodiques se montrent bordées par des bandes de chlorite fibrolamellaire, qui arrivent, parfois, à les remplir complètement. Il s’agit d’une chlorite pléochroïque, vert sombre, suivant l’allongement (lequel est positif), et jaune clair, dans une position à 90° de celle-là, polarisant, généralement, dans l’ultra-bleu de la clinozoisite, ce qui nous fait croire que, probablement, il s’agit de pennine, bien que d’autres chlorites puissent exister en mélange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété d’anorthite qui présente de belles couleurs à l’éclat métallique."
      ],
      "topics": [
        "petrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.bʁa.dɔ.ʁit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carnatite"
    },
    {
      "word": "labrador"
    },
    {
      "word": "mauilite"
    },
    {
      "word": "radauite"
    },
    {
      "word": "silicite"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Aarne Laitakari"
      ],
      "word": "spectrolite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoriet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Minéral",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Labradorit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorite"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "lābrādwryt",
      "sense": "Minéral",
      "word": "لابرادوريت"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "Լաբրադոր"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorita"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoriitti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorita"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "labradori",
      "sense": "Minéral",
      "word": "ლაბრადორი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lavradorítis",
      "sense": "Minéral",
      "word": "λαβραδορίτης"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Minéral",
      "word": "לברדוריט"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorite"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Minéral",
      "word": "ラブラドル長石"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадор"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradors"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoritas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoriet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labrador"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoritt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradoritt"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labrador"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Minéral",
      "word": "لابرادوریت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labrador"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorite"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадорит"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадор"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "labradorit",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадорит"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Minéral",
      "word": "Labradorit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадорит"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "labrador",
      "sense": "Minéral",
      "word": "лабрадо́р"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Minéral",
      "word": "labradorit"
    }
  ],
  "word": "labradorite"
}