See labrador in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases de noms de lieu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador qui a également donné la race canine du terre-neuve."
],
"forms": [
{
"form": "labradors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "retriever"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chiens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 2",
"text": "Après la mode des labradors et dalmatiens, une nouvelle tendance a suivi : celle des « molosses », American Staffordshire terrier, malinois et autres dogues."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 13",
"text": "Parmi les participants, Jon Shweky, de confession juive, et Christine Cookman, catholique, ont amené leur labrador, qui doit devenir chien-guide pour aveugles."
}
],
"glosses": [
"Variante de retriever du Labrador (race de chien)."
],
"id": "fr-labrador-fr-noun-TMKm1NV3",
"raw_tags": [
"Cynologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variété de canard originaire du Labrador."
],
"id": "fr-labrador-fr-noun-QZ2zVjV6",
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bʁa.dɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Labrador"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабрадор"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "labradoro"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лабрадор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "labrador"
}
],
"word": "labrador"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases de noms de lieu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "labradorescence"
},
{
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"word": "labrodorisme"
}
],
"etymology_texts": [
"De la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador qui a également donné la race canine du terre-neuve."
],
"forms": [
{
"form": "labradors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 52",
"text": "[…], on y observe aussi des matériaux d’origine erratique (porphyre à labrador des hauteurs de Ternuay, diorite de Château-Lambert, etc.)."
},
{
"ref": "Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 715",
"text": "Mais la beauté de cette jeune fille déjà femme fait exception et mériterait quelque robe ancienne en velours de Gênes que je ne craindrais pas d’alourdir encore avec des incrustations ou des pendeloques de merveilleuses pierres démodées comme le péridot, la marcassite et l’incomparable labrador."
}
],
"glosses": [
"Autre nom de la labradorite."
],
"id": "fr-labrador-fr-noun-R14lC7Kn",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Feldspath plagioclase à cristaux gris-blancs."
],
"id": "fr-labrador-fr-noun-22lqt-9F",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bʁa.dɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "labrador"
}
],
"word": "labrador"
}
{
"categories": [
"Antonomases de noms de lieu en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador qui a également donné la race canine du terre-neuve."
],
"forms": [
{
"form": "labradors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "retriever"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Chiens en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 2",
"text": "Après la mode des labradors et dalmatiens, une nouvelle tendance a suivi : celle des « molosses », American Staffordshire terrier, malinois et autres dogues."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 13",
"text": "Parmi les participants, Jon Shweky, de confession juive, et Christine Cookman, catholique, ont amené leur labrador, qui doit devenir chien-guide pour aveugles."
}
],
"glosses": [
"Variante de retriever du Labrador (race de chien)."
],
"raw_tags": [
"Cynologie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’élevage"
],
"glosses": [
"Variété de canard originaire du Labrador."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bʁa.dɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Labrador"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лабрадор"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "labradoro"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лабрадор"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "labrador"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "labrador"
}
],
"word": "labrador"
}
{
"categories": [
"Antonomases de noms de lieu en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en picard",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "labradorescence"
},
{
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"word": "labrodorisme"
}
],
"etymology_texts": [
"De la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador qui a également donné la race canine du terre-neuve."
],
"forms": [
{
"form": "labradors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 52",
"text": "[…], on y observe aussi des matériaux d’origine erratique (porphyre à labrador des hauteurs de Ternuay, diorite de Château-Lambert, etc.)."
},
{
"ref": "Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 715",
"text": "Mais la beauté de cette jeune fille déjà femme fait exception et mériterait quelque robe ancienne en velours de Gênes que je ne craindrais pas d’alourdir encore avec des incrustations ou des pendeloques de merveilleuses pierres démodées comme le péridot, la marcassite et l’incomparable labrador."
}
],
"glosses": [
"Autre nom de la labradorite."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la minéralogie"
],
"glosses": [
"Feldspath plagioclase à cristaux gris-blancs."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.bʁa.dɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-labrador.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-labrador.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-labrador.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "labrador"
}
],
"word": "labrador"
}
Download raw JSONL data for labrador meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.