"isoplèthe" meaning in Français

See isoplèthe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \i.zo.plɛt\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav Forms: isoplèthes [plural]
  1. Isoligne dont le tracé est basé sur des données continues ou suffisamment denses pour ne laisser qu’un rôle négligeable à l’interprétation du cartographe.
    Sense id: fr-isoplèthe-fr-noun-4wSut7g7 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cartographie Topics: cartography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: courbe de niveau, isarithme Hypernyms: isoligne Hyponyms: isobare, isohypse, isotherme Related terms: carte isoplèthe [cartography] Translations: Isolinie (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De iso- (« égal ») et -plèthe (« plein, pléthore »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isoplèthes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "isoligne"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "isobare"
    },
    {
      "word": "isohypse"
    },
    {
      "word": "isotherme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "cartography"
      ],
      "word": "carte isoplèthe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cartographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Meunier, Dessiner un plan topographique à l’aide du logiciel AutoCAD Civil 3D, 2010",
          "text": "En cartographie, une courbe de niveau, ou isoplèthe d’altitude, est une ligne imaginaire qui joint tous les points situés à la même altitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isoligne dont le tracé est basé sur des données continues ou suffisamment denses pour ne laisser qu’un rôle négligeable à l’interprétation du cartographe."
      ],
      "id": "fr-isoplèthe-fr-noun-4wSut7g7",
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zo.plɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "courbe de niveau"
    },
    {
      "word": "isarithme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Isolinie"
    }
  ],
  "word": "isoplèthe"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De iso- (« égal ») et -plèthe (« plein, pléthore »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "isoplèthes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "isoligne"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "isobare"
    },
    {
      "word": "isohypse"
    },
    {
      "word": "isotherme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "cartography"
      ],
      "word": "carte isoplèthe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cartographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Meunier, Dessiner un plan topographique à l’aide du logiciel AutoCAD Civil 3D, 2010",
          "text": "En cartographie, une courbe de niveau, ou isoplèthe d’altitude, est une ligne imaginaire qui joint tous les points situés à la même altitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isoligne dont le tracé est basé sur des données continues ou suffisamment denses pour ne laisser qu’un rôle négligeable à l’interprétation du cartographe."
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zo.plɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-isoplèthe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-isoplèthe.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "courbe de niveau"
    },
    {
      "word": "isarithme"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Isolinie"
    }
  ],
  "word": "isoplèthe"
}

Download raw JSONL data for isoplèthe meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.