"inorthodoxie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\si\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1909) Nomdérivé de inorthodoxe, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inorthodoxies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anomalie"
    },
    {
      "word": "anormalité"
    },
    {
      "word": "bizarrerie"
    },
    {
      "word": "étrangeté"
    },
    {
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "word": "hors norme"
    },
    {
      "word": "hors-norme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              219
            ]
          ],
          "ref": "André Gide, lettre à Paul Claudel du 18 juin 1909, in Correspondances, page 103",
          "text": "Vous reconnaissez qu’une émotion religieuse et pure l’anime [id est « mon livre »] ; la seconde constatation, que j’estime d’égale importance, c’est que le drame même du livre n’existe qu’en raison de son « inorthodoxie »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Marc Angenot, Colins et le socialisme rationnel, Presses de l’Université de Montréal, Montréal, 6 juillet 2018",
          "text": "Jules Guesde, fondateur du Parti Ouvrier français et introducteur (ou inventeur) du marxisme en France, a rejeté dans le néant de l’inorthodoxie « cette petite poignée de collectivistes dits Collinsiens [sic], qui voudraient — on ne voit pas dans quel but — limiter l’appropriation collective à une partie seulement des capitaux. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed A. El-Erian, Au tour de l’Italie de s’attaquer à l’orthodoxie politique, traduit par Martin Morel, allnews.ch, 31 octobre 2018",
          "text": "Plutôt que de rejeter d’emblée cette réaction, il s’agirait pour les experts de faire preuve d’une plus grande ouverture d’esprit face aux facteurs qui sous-tendent la nouvelle inorthodoxie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est inorthodoxe."
      ],
      "id": "fr-inorthodoxie-fr-noun-JIGPWJxW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔk.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔk.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hétérodoxie"
    },
    {
      "word": "anticonformisme"
    },
    {
      "word": "non-conformité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unorthodoxy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inortodoxia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anorthodoxía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανορθοδοξία"
    }
  ],
  "word": "inorthodoxie"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\si\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1909) Nomdérivé de inorthodoxe, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inorthodoxies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anomalie"
    },
    {
      "word": "anormalité"
    },
    {
      "word": "bizarrerie"
    },
    {
      "word": "étrangeté"
    },
    {
      "word": "extravagance"
    },
    {
      "word": "hors norme"
    },
    {
      "word": "hors-norme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              219
            ]
          ],
          "ref": "André Gide, lettre à Paul Claudel du 18 juin 1909, in Correspondances, page 103",
          "text": "Vous reconnaissez qu’une émotion religieuse et pure l’anime [id est « mon livre »] ; la seconde constatation, que j’estime d’égale importance, c’est que le drame même du livre n’existe qu’en raison de son « inorthodoxie »."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Marc Angenot, Colins et le socialisme rationnel, Presses de l’Université de Montréal, Montréal, 6 juillet 2018",
          "text": "Jules Guesde, fondateur du Parti Ouvrier français et introducteur (ou inventeur) du marxisme en France, a rejeté dans le néant de l’inorthodoxie « cette petite poignée de collectivistes dits Collinsiens [sic], qui voudraient — on ne voit pas dans quel but — limiter l’appropriation collective à une partie seulement des capitaux. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              177,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Mohamed A. El-Erian, Au tour de l’Italie de s’attaquer à l’orthodoxie politique, traduit par Martin Morel, allnews.ch, 31 octobre 2018",
          "text": "Plutôt que de rejeter d’emblée cette réaction, il s’agirait pour les experts de faire preuve d’une plus grande ouverture d’esprit face aux facteurs qui sous-tendent la nouvelle inorthodoxie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de ce qui est inorthodoxe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔk.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.nɔʁ.tɔ.dɔk.si\\",
      "rhymes": "\\si\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hétérodoxie"
    },
    {
      "word": "anticonformisme"
    },
    {
      "word": "non-conformité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unorthodoxy"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "inortodoxia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anorthodoxía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανορθοδοξία"
    }
  ],
  "word": "inorthodoxie"
}