See infrarouge in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "IR"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "roufignera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec infra-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\uʒ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "infrarouges",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rayonnement électromagnétique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "infra-rouge"
},
{
"word": "ultraviolet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Cloutier, À la recherche de l’âme, dans Le Québec Sceptique,nᵒ 35, page 38, automne 1995",
"text": "Bizarrement, la mode des séances de spiritisme avec déplacements de lourdes tables et apparitions et matérialisations « d’ectoplasmes » perdit beaucoup de sa popularité à peu près à la même époque où la compagnie Kodak mis sur le marché son premier film sensible aux rayons infrarouges."
}
],
"glosses": [
"Dont la longueur d’onde est plus longue que celles de la lumière visible dans le spectre électromagnétique."
],
"id": "fr-infrarouge-fr-adj-pmwfZkkv",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ruʒ\\",
"rhymes": "\\uʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Physique",
"word": "infrarot"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Physique",
"word": "infrared"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Physique",
"word": "infragorri"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Physique",
"word": "isruz"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Physique",
"traditional_writing": "紅外線",
"word": "红外线"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeogwoeseon",
"sense": "Physique",
"word": "적외선"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Physique",
"word": "infrarrojo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infrarosso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "IR"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio infrarosso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiazione infrarossa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekigai",
"sense": "Physique",
"word": "赤外"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekigaisen",
"sense": "Physique",
"word": "赤外線"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physique",
"word": "podczerwony"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Physique",
"word": "infravermelho"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Physique",
"word": "infraroșu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physique",
"word": "infračervený"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physique",
"word": "kızılötesi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physique",
"word": "tia hồng ngoại"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physique",
"word": "bức xạ hồng ngoại"
}
],
"word": "infrarouge"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "IR"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "roufignera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec infra-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\uʒ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "infrarouges",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "infra-rouge"
},
{
"word": "ultraviolet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’infrarouge et l’ultraviolet."
},
{
"text": "Chauffage par infrarouges."
}
],
"glosses": [
"Lumière infrarouge."
],
"id": "fr-infrarouge-fr-noun-IEoqrrmh",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ruʒ\\",
"rhymes": "\\uʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Infrarot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "IR"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Infrarotstrahlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "IR-Strahlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thermische Strahlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmestrahlung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infrared"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "IR"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infrared light"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "IR light"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infrared radiation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "IR radiation"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "紅外線",
"word": "红外线"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeogwoeseon",
"word": "적외선"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infrarosso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiazione infrarossa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio infrarosso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekigaisen",
"word": "赤外線"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "podczerwień"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "infraroșu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kızılötesi"
}
],
"word": "infrarouge"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "IR"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "roufignera"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec infra-",
"Rimes en français en \\uʒ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "infrarouges",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rayonnement électromagnétique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "infra-rouge"
},
{
"word": "ultraviolet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Cloutier, À la recherche de l’âme, dans Le Québec Sceptique,nᵒ 35, page 38, automne 1995",
"text": "Bizarrement, la mode des séances de spiritisme avec déplacements de lourdes tables et apparitions et matérialisations « d’ectoplasmes » perdit beaucoup de sa popularité à peu près à la même époque où la compagnie Kodak mis sur le marché son premier film sensible aux rayons infrarouges."
}
],
"glosses": [
"Dont la longueur d’onde est plus longue que celles de la lumière visible dans le spectre électromagnétique."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ruʒ\\",
"rhymes": "\\uʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Physique",
"word": "infrarot"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Physique",
"word": "infrared"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Physique",
"word": "infragorri"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Physique",
"word": "isruz"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Physique",
"traditional_writing": "紅外線",
"word": "红外线"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeogwoeseon",
"sense": "Physique",
"word": "적외선"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Physique",
"word": "infrarrojo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infrarosso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "IR"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio infrarosso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Physique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiazione infrarossa"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekigai",
"sense": "Physique",
"word": "赤外"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekigaisen",
"sense": "Physique",
"word": "赤外線"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physique",
"word": "podczerwony"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Physique",
"word": "infravermelho"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Physique",
"word": "infraroșu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physique",
"word": "infračervený"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physique",
"word": "kızılötesi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physique",
"word": "tia hồng ngoại"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physique",
"word": "bức xạ hồng ngoại"
}
],
"word": "infrarouge"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "IR"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "roufignera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec infra-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\uʒ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en turc",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "infrarouges",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"word": "infra-rouge"
},
{
"word": "ultraviolet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "L’infrarouge et l’ultraviolet."
},
{
"text": "Chauffage par infrarouges."
}
],
"glosses": [
"Lumière infrarouge."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ʁuʒ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fʁa.ruʒ\\",
"rhymes": "\\uʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infrarouge.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Infrarot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "IR"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Infrarotstrahlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "IR-Strahlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thermische Strahlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wärmestrahlung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infrared"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "IR"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infrared light"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "IR light"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "infrared radiation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "IR radiation"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "紅外線",
"word": "红外线"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeogwoeseon",
"word": "적외선"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infrarosso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiazione infrarossa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio infrarosso"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sekigaisen",
"word": "赤外線"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "podczerwień"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "infraroșu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kızılötesi"
}
],
"word": "infrarouge"
}
Download raw JSONL data for infrarouge meaning in Français (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.