See in- in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin in- (« sans »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "inouï : qui ne peut être ouï (entendu)"
},
{
"text": "interminable : qui semble ne jamais devoir se terminer."
},
{
"text": "impitoyable : dépourvu de pitié"
},
{
"text": "irremplaçable : qu'on ne peut remplacer, ce à qui/quoi on ne peut trouver d'équivalent"
},
{
"text": "immortel : qui ne meurt pas"
},
{
"text": "immoral : qui est contraire à une morale"
}
],
"glosses": [
"Préfixe privatif servant à former les antonymes d’adjectifs, plus rarement de substantifs."
],
"id": "fr-in--fr-prefix-R9iuFKhY"
},
{
"examples": [
{
"text": "indémaillable : qui ne se démaille pas."
}
],
"glosses": [
"Dans certains cas, le positif correspondant n’existe pas ou est inusité."
],
"id": "fr-in--fr-prefix-dHXSan7g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in\\ ou \\ɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\i\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"immoral ≠ amoral"
],
"word": "a-"
},
{
"word": "mal-"
},
{
"word": "non-"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qeyri-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "di-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dis-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hep-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "nann-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "fall-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "am-"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bù",
"word": "不"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēi",
"word": "非"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bul",
"word": "불-"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bi",
"word": "비-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "im-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "i-"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "im-"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"word": "an-"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fu",
"word": "不"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hi",
"word": "非"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "on-"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nie-"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ne-",
"word": "не-"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ne-"
}
],
"word": "in-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin in- (« dans »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Préfixe locatif signifiant « dans » ou « vers ». Les règles de la désinence devant d’autres consonnes sont les mêmes que ci-dessus. Il est beaucoup moins actif, en tant que préfixe que le précédent. Il est concurrent du préfixe « en- » (enduire, emballer, enlacer, etc.)."
],
"id": "fr-in--fr-prefix-yQXok7Um"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "en-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "e-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "em-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "davet-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "diabarzh-"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "v-"
}
],
"word": "in-"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Préfixes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gaulois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin in- (« sans »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "inouï : qui ne peut être ouï (entendu)"
},
{
"text": "interminable : qui semble ne jamais devoir se terminer."
},
{
"text": "impitoyable : dépourvu de pitié"
},
{
"text": "irremplaçable : qu'on ne peut remplacer, ce à qui/quoi on ne peut trouver d'équivalent"
},
{
"text": "immortel : qui ne meurt pas"
},
{
"text": "immoral : qui est contraire à une morale"
}
],
"glosses": [
"Préfixe privatif servant à former les antonymes d’adjectifs, plus rarement de substantifs."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "indémaillable : qui ne se démaille pas."
}
],
"glosses": [
"Dans certains cas, le positif correspondant n’existe pas ou est inusité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\in\\ ou \\ɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\i\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"immoral ≠ amoral"
],
"word": "a-"
},
{
"word": "mal-"
},
{
"word": "non-"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "qeyri-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "di-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "dis-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hep-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "nann-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "fall-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "am-"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bù",
"word": "不"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēi",
"word": "非"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bul",
"word": "불-"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bi",
"word": "비-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "im-"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "i-"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "im-"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"word": "an-"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fu",
"word": "不"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hi",
"word": "非"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "on-"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "in-"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "nie-"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ne-",
"word": "не-"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ne-"
}
],
"word": "in-"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Préfixes en français",
"Traductions en breton",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin in- (« dans »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Préfixe locatif signifiant « dans » ou « vers ». Les règles de la désinence devant d’autres consonnes sont les mêmes que ci-dessus. Il est beaucoup moins actif, en tant que préfixe que le précédent. Il est concurrent du préfixe « en- » (enduire, emballer, enlacer, etc.)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-in-.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-in-.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "en-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "e-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "em-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "davet-"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "diabarzh-"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "v-"
}
],
"word": "in-"
}
Download raw JSONL data for in- meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.