"inétanchable" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "étanchable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1851) Motdérivé de étancher, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inétanchables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Garneray, Voyages de Louis Garneray, peintre de marines : aventures et combats, in Le Panthéon populaire illustré, 6ᵉ série, livraisons 106-112, 1851, page 21",
          "text": "A cet effet, j’approcherai du vaisseau autant que possible,... je ne veux pas perdre un coup, et il faut, ceci est pour nous une question de vie ou de mort, que nous parvenions à établir à sa flottaison une brèche inétanchable..."
        },
        {
          "ref": "François Coppée, Les pommes cuites, in Le nouveau Décaméron - première journée : le temps d’aimer, E. Dentu, paris, 1884, page 56",
          "text": "La nouvelle comédie du célèbre auteur, l’Argent-Roi, venait d’être mise à l’étude, et il en dirigeait avec ardeur les répétitions, repris par sa soif inétanchable' de succès et d’argent."
        },
        {
          "ref": "Donald Zagoré, Côte d'Ivoire : Un prêtre catholique évoque un danger à la politique du repli identitaire et communautariste, 25 octobre 2021",
          "text": "Politiciens ivoiriens, attention, ne brûlez pas encore ce pays par votre soif inétanchable de pouvoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas étancher."
      ],
      "id": "fr-inétanchable-fr-adj-vJcugnCD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ne.tɑ̃.ʃabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inassouvissable"
    },
    {
      "word": "inextinguible"
    },
    {
      "word": "insatiable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onlesbaar"
    }
  ],
  "word": "inétanchable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "étanchable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec in-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1851) Motdérivé de étancher, avec le préfixe in- et le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inétanchables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Garneray, Voyages de Louis Garneray, peintre de marines : aventures et combats, in Le Panthéon populaire illustré, 6ᵉ série, livraisons 106-112, 1851, page 21",
          "text": "A cet effet, j’approcherai du vaisseau autant que possible,... je ne veux pas perdre un coup, et il faut, ceci est pour nous une question de vie ou de mort, que nous parvenions à établir à sa flottaison une brèche inétanchable..."
        },
        {
          "ref": "François Coppée, Les pommes cuites, in Le nouveau Décaméron - première journée : le temps d’aimer, E. Dentu, paris, 1884, page 56",
          "text": "La nouvelle comédie du célèbre auteur, l’Argent-Roi, venait d’être mise à l’étude, et il en dirigeait avec ardeur les répétitions, repris par sa soif inétanchable' de succès et d’argent."
        },
        {
          "ref": "Donald Zagoré, Côte d'Ivoire : Un prêtre catholique évoque un danger à la politique du repli identitaire et communautariste, 25 octobre 2021",
          "text": "Politiciens ivoiriens, attention, ne brûlez pas encore ce pays par votre soif inétanchable de pouvoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on ne peut pas étancher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ne.tɑ̃.ʃabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inassouvissable"
    },
    {
      "word": "inextinguible"
    },
    {
      "word": "insatiable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "onlesbaar"
    }
  ],
  "word": "inétanchable"
}