"immobilisme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1830) Composé de immobile et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immobilismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "immobile"
    },
    {
      "word": "immobilisation"
    },
    {
      "word": "immobiliser"
    },
    {
      "word": "immobiliste"
    },
    {
      "word": "immobilité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 12",
          "text": "10 mai 1940 – Une sourde inquiétude règne ; on se plaignait cet hiver de l’immobilisme, mais maintenant on voudrait retarder le moment de commencer."
        },
        {
          "text": "[À propos du franquisme] pendant quarante années, l’Espagne vit sous la coupe d’un immobilisme tant sur le plan social qu’économique."
        },
        {
          "ref": "Marlène Thomas, « Le prix des violences sexuelles : « Non seulement avoir été violée ne rapporte rien aux victimes, mais cela coûte très cher » » [en ligne], Libération, 19 mai 2024. Consulté le 31 mai 2024.",
          "text": "Déplorant que l’argument de « l’accès au droit et à la dignité » ne suffit pas à mobiliser les pouvoirs publics, Virginie Cresci chiffre les répercussions de leur immobilisme et fait la démonstration que « non seulement avoir été violée ne rapporte rien, mais cela coûte très cher »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tendance à valoriser le statu quo, aversion au changement."
      ],
      "id": "fr-immobilisme-fr-noun-ooW0m9vj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.mɔ.bi.lism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-immobilisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-immobilisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conservatisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "resistance"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "change"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "change aversion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conservatism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sluggishness"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "inmovilismo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inmobilismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "immobilismo"
    }
  ],
  "word": "immobilisme"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1830) Composé de immobile et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "immobilismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "immobile"
    },
    {
      "word": "immobilisation"
    },
    {
      "word": "immobiliser"
    },
    {
      "word": "immobiliste"
    },
    {
      "word": "immobilité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 12",
          "text": "10 mai 1940 – Une sourde inquiétude règne ; on se plaignait cet hiver de l’immobilisme, mais maintenant on voudrait retarder le moment de commencer."
        },
        {
          "text": "[À propos du franquisme] pendant quarante années, l’Espagne vit sous la coupe d’un immobilisme tant sur le plan social qu’économique."
        },
        {
          "ref": "Marlène Thomas, « Le prix des violences sexuelles : « Non seulement avoir été violée ne rapporte rien aux victimes, mais cela coûte très cher » » [en ligne], Libération, 19 mai 2024. Consulté le 31 mai 2024.",
          "text": "Déplorant que l’argument de « l’accès au droit et à la dignité » ne suffit pas à mobiliser les pouvoirs publics, Virginie Cresci chiffre les répercussions de leur immobilisme et fait la démonstration que « non seulement avoir été violée ne rapporte rien, mais cela coûte très cher »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tendance à valoriser le statu quo, aversion au changement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.mɔ.bi.lism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-immobilisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-immobilisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-immobilisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conservatisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "resistance"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "change"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "change aversion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conservatism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "stagnation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sluggishness"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "inmovilismo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inmobilismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "immobilismo"
    }
  ],
  "word": "immobilisme"
}