"conservatisme" meaning in Français

See conservatisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.sɛʁ.va.tism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conservatisme.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conservatisme.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conservatisme.wav Forms: conservatismes [plural]
  1. Philosophie ou idéologie politique qui prône le statu quo social, culturel et religieux.
    Sense id: fr-conservatisme-fr-noun-TvFqZem2 Categories (other): Exemples en français Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: immobilisme, traditionalisme, torisme, torysme Related terms: conservateur, conservation, conserve, conserver, néoconservateur, néoconservatisme Translations: Konservatismus [masculine] (Allemand), conservatism (Anglais), консерватизъм (konservatízǎm) (Bulgare), conservadorisme (Catalan), 保守主义 (bǎoshǒu zhǔyì) (Chinois), konzervativizam (Croate), konservatisme (Danois), conservadurismo (Espagnol), konservativismo (Espéranto), konservatism (Estonien), konservatiivisuus (Finnois), konservatismi (Finnois), coimeádachas (Gaélique irlandais), συντηρητισμός (Grec), konzervativizmus (Hongrois), íhald (Islandais), conservatorismo (Italien), konservatīvisms (Letton), konservatizmas (Lituanien), konservatisme (Norvégien), conservatisme [neuter] (Néerlandais), konserwatyzm (Polonais), conservadorismo (Portugais), conservatorism (Roumain), conservatism (Roumain), консерватизм [masculine] (Russe), конзервативизам (Serbe), konzervatismus (Slovaque), konservatizem (Slovène), konservatism [common] (Suédois), konzervatismus (Tchèque), muhafazakârlık (Turc), консерватизм [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "progressisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idéologies politiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « conservateur » ou « conserver », du latin conservare (« maintenir, observer (une loi, une coutume) ») composé de con- et servare (« préserver, garder ») ; avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conservatismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conservateur"
    },
    {
      "word": "conservation"
    },
    {
      "word": "conserve"
    },
    {
      "word": "conserver"
    },
    {
      "word": "néoconservateur"
    },
    {
      "word": "néoconservatisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mettre le conservatisme en bouteille et l’étiqueter est comme essayer de liquéfier l’atmosphère… La difficulté vient de la nature de la chose. Le conservatisme est moins une doctrine politique qu’une habitude de l’esprit, un manière de ressentir, un mode de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Philosophie ou idéologie politique qui prône le statu quo social, culturel et religieux."
      ],
      "id": "fr-conservatisme-fr-noun-TvFqZem2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛʁ.va.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conservatisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conservatisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conservatisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conservatisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conservatisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conservatisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "immobilisme"
    },
    {
      "word": "traditionalisme"
    },
    {
      "word": "torisme"
    },
    {
      "word": "torysme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Konservatismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conservatism"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "konservatízǎm",
      "word": "консерватизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "conservadorisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎoshǒu zhǔyì",
      "traditional_writing": "保守主義",
      "word": "保守主义"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "konzervativizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "konservatisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "conservadurismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "konservativismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "konservatism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konservatiivisuus"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konservatismi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "coimeádachas"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "συντηρητισμός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konzervativizmus"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "íhald"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "conservatorismo"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "konservatīvisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "konservatizmas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "conservatisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "konservatisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "konserwatyzm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "conservadorismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "conservatorism"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "conservatism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "консерватизм"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "конзервативизам"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "konzervatismus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "konservatizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konservatism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konzervatismus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhafazakârlık"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "консерватизм"
    }
  ],
  "word": "conservatisme"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "progressisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Idéologies politiques en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « conservateur » ou « conserver », du latin conservare (« maintenir, observer (une loi, une coutume) ») composé de con- et servare (« préserver, garder ») ; avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conservatismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conservateur"
    },
    {
      "word": "conservation"
    },
    {
      "word": "conserve"
    },
    {
      "word": "conserver"
    },
    {
      "word": "néoconservateur"
    },
    {
      "word": "néoconservatisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mettre le conservatisme en bouteille et l’étiqueter est comme essayer de liquéfier l’atmosphère… La difficulté vient de la nature de la chose. Le conservatisme est moins une doctrine politique qu’une habitude de l’esprit, un manière de ressentir, un mode de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Philosophie ou idéologie politique qui prône le statu quo social, culturel et religieux."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛʁ.va.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conservatisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-conservatisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-conservatisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conservatisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conservatisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conservatisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conservatisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conservatisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conservatisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "immobilisme"
    },
    {
      "word": "traditionalisme"
    },
    {
      "word": "torisme"
    },
    {
      "word": "torysme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Konservatismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conservatism"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "konservatízǎm",
      "word": "консерватизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "conservadorisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎoshǒu zhǔyì",
      "traditional_writing": "保守主義",
      "word": "保守主义"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "konzervativizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "konservatisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "conservadurismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "konservativismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "konservatism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konservatiivisuus"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "konservatismi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "coimeádachas"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "συντηρητισμός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "konzervativizmus"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "íhald"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "conservatorismo"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "konservatīvisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "konservatizmas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "conservatisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "konservatisme"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "konserwatyzm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "conservadorismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "conservatorism"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "conservatism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "консерватизм"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "конзервативизам"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "konzervatismus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "konservatizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "konservatism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "konzervatismus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhafazakârlık"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "консерватизм"
    }
  ],
  "word": "conservatisme"
}

Download raw JSONL data for conservatisme meaning in Français (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.