huir in Français

IPA: \ɥiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-huir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-huir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: huir [infinitive, present], avoir hui [infinitive, past], en huissant [gerund, present], en ayant hui [gerund, past], huissant [participle, present], hui [participle, past], je huis [indicative, present], tu huis [indicative, present], il/elle/on huit [indicative, present], nous huissons [indicative, present], vous huissez [indicative, present], ils/elles huissent [indicative, present], j’ai hui [indicative, past multiword-construction], tu as hui [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a hui [indicative, past multiword-construction], nous avons hui [indicative, past multiword-construction], vous avez hui [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont hui [indicative, past multiword-construction], je huissais [indicative, imperfect], tu huissais [indicative, imperfect], il/elle/on huissait [indicative, imperfect], nous huissions [indicative, imperfect], vous huissiez [indicative, imperfect], ils/elles huissaient [indicative, imperfect], j’avais hui [indicative, pluperfect], tu avais hui [indicative, pluperfect], il/elle/on avait hui [indicative, pluperfect], nous avions hui [indicative, pluperfect], vous aviez hui [indicative, pluperfect], ils/elles avaient hui [indicative, pluperfect], je huis [indicative, past], tu huis [indicative, past], il/elle/on huit [indicative, past], nous huîmes [indicative, past], vous huîtes [indicative, past], ils/elles huirent [indicative, past], j’eus hui [indicative, past anterior], tu eus hui [indicative, past anterior], il/elle/on eut hui [indicative, past anterior], nous eûmes hui [indicative, past anterior], vous eûtes hui [indicative, past anterior], ils/elles eurent hui [indicative, past anterior], je huirai [indicative, future], tu huiras [indicative, future], il/elle/on huira [indicative, future], nous huirons [indicative, future], vous huirez [indicative, future], ils/elles huiront [indicative, future], j’aurai hui [indicative, future perfect], tu auras hui [indicative, future perfect], il/elle/on aura hui [indicative, future perfect], nous aurons hui [indicative, future perfect], vous aurez hui [indicative, future perfect], ils/elles auront hui [indicative, future perfect], que je huisse [subjunctive, present], que tu huisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on huisse [subjunctive, present], que nous huissions [subjunctive, present], que vous huissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles huissent [subjunctive, present], que j’aie hui [subjunctive, past], que tu aies hui [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait hui [subjunctive, past], que nous ayons hui [subjunctive, past], que vous ayez hui [subjunctive, past], qu’ils/elles aient hui [subjunctive, past], que je huisse [subjunctive, imperfect], que tu huisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on huît [subjunctive, imperfect], que nous huissions [subjunctive, imperfect], que vous huissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles huissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse hui [subjunctive, pluperfect], que tu eusses hui [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût hui [subjunctive, pluperfect], que nous eussions hui [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez hui [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent hui [subjunctive, pluperfect], je huirais [conditional, present], tu huirais [conditional, present], il/elle/on huirait [conditional, present], nous huirions [conditional, present], vous huiriez [conditional, present], ils/elles huiraient [conditional, present], j’aurais hui [conditional, past], tu aurais hui [conditional, past], il/elle/on aurait hui [conditional, past], nous aurions hui [conditional, past], vous auriez hui [conditional, past], ils/elles auraient hui [conditional, past], huis [imperative, present], huissons [imperative, present], huissez [imperative, present], aie hui [imperative, past], ayons hui [imperative, past], ayez hui [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des cris d’animaux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de huer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huir",
      "ipas": [
        "\\.ɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hui",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en huissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ .ɥi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huissant",
      "ipas": [
        "\\.ɥi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hui",
      "ipas": [
        "\\.ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je huis",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huis",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huissons",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huissez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hui",
      "ipas": [
        "\\ty a .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je huissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huissais",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huissions",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huissiez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hui",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je huis",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huis",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huîmes",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huîtes",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hui",
      "ipas": [
        "\\ty y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je huirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huiras",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huirons",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huirez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je huisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu huisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on huisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous huissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu .ɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous huissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu .ɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles huissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je huisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu huisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on huît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous huissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu .ɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous huissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu .ɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles huissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je huirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huirais",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huirions",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huiriez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huis",
      "ipas": [
        "\\.ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huissons",
      "ipas": [
        "\\.ɥi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huissez",
      "ipas": [
        "\\.ɥi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hui",
      "ipas": [
        "\\ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thmar, sur le forum Recherche d'une macro, du site Blizzard Entertainment, Inc. (https:/ /eu.battle.net), 21 févr. 2011",
          "text": "Alors un faucon qui huit ou un renard qui glapit, c'est d'un commun."
        },
        {
          "ref": "Pierre-Paul Fourcade, Messagenᵒ 2110, sur le site de La Chaslerie - Domfront-en-Poiraie (Orne) (www.chaslerie.fr), le 14 mai 2011",
          "text": "À ce sujet, saviez-vous que les mésanges et les fauvettes zinzinulent, que les pinsons fringottent, ramagent et sifflent, que les pics picassent et pleupleutent, que les rossignols chantent, gringottent, quirittent et trillent, que les moineaux chuchetent, chuchotent et pépient, que les alouettes grisollent, tire-lirent et turlutent, que les huttes pupulent et puputent, que les geais cageolent, cajactent, cajolent, cocardent, frigulotent, fringotent et gajolent, que les perdrix brourient, cacabent, gloussent, pirouittent et rappellent, que les hiboux bouboulent, bubulent, huent, ululent, hululent, miaulent et tutubent, que les chouettes hululent, huent et chuintent, que les merles babillent, flûtent et sifflent, que les tourterelles gémissent, que les pigeons caracoulent, jabottent et roucoulent, que les faucons huissent et réclament, que les éperviers glapissent, piralent et tiraillent, que les bécasses croûlent, que les étourneaux pistolent, que les milans huissent, que les corneilles babillent, corbinent, craillent, criaillent et graillent, que les corbeaux croassent, que les faisans criaillent, glapissent et piaillent ou que le circaète reste silencieux (sauf durant la période de nidification) ?"
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Un cri horripilant, où il y avait tout à la fois un lion qui rugissait, un chat qui miaulait, un milan qui huissait, un humain qui souffrait, vibra dans l’air ambiant durant dix-huit jours…"
        },
        {
          "ref": "Dan O'Brien, Rites d'automne, éditions Au diable vauvert, Folio, 2009, traduction par Laura Derajinski, page 20",
          "text": "L'obscurité était tombée et j'envisageais de redescendre au campement lorsque j'ai entendu huir les jeunes faucons. Le vent avait faibli et j'entendais donc parfaitement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crier en parlant de certains oiseaux comme les faucons crécerelles et crécerellettes ou le milan."
      ],
      "id": "fr-huir-fr-verb-XOPDUUzl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-huir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-huir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-huir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-huir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "rufen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kriĉi"
    }
  ],
  "word": "huir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des cris d’animaux",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de huer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huir",
      "ipas": [
        "\\.ɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir hui",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en huissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ .ɥi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant hui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huissant",
      "ipas": [
        "\\.ɥi.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hui",
      "ipas": [
        "\\.ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je huis",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huis",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huissons",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huissez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as hui",
      "ipas": [
        "\\ty a .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je huissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huissais",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huissions",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huissiez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥi.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais hui",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je huis",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huis",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huîmes",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huîtes",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus hui",
      "ipas": [
        "\\ty y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je huirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huiras",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huirons",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huirez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras hui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je huisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu huisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on huisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous huissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu .ɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous huissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu .ɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles huissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie hui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies hui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons hui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez hui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je huisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu huisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on huît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous huissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu .ɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous huissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu .ɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles huissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] .ɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse hui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses hui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions hui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez hui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent hui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je huirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu huirais",
      "ipas": [
        "\\ty .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on huirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous huirions",
      "ipas": [
        "\\nu .ɥi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous huiriez",
      "ipas": [
        "\\vu .ɥi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles huiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] .ɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais hui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais hui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait hui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions hui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez hui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient hui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huis",
      "ipas": [
        "\\.ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huissons",
      "ipas": [
        "\\.ɥi.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huissez",
      "ipas": [
        "\\.ɥi.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie hui",
      "ipas": [
        "\\ɛ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons hui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez hui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je .ɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/huir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thmar, sur le forum Recherche d'une macro, du site Blizzard Entertainment, Inc. (https:/ /eu.battle.net), 21 févr. 2011",
          "text": "Alors un faucon qui huit ou un renard qui glapit, c'est d'un commun."
        },
        {
          "ref": "Pierre-Paul Fourcade, Messagenᵒ 2110, sur le site de La Chaslerie - Domfront-en-Poiraie (Orne) (www.chaslerie.fr), le 14 mai 2011",
          "text": "À ce sujet, saviez-vous que les mésanges et les fauvettes zinzinulent, que les pinsons fringottent, ramagent et sifflent, que les pics picassent et pleupleutent, que les rossignols chantent, gringottent, quirittent et trillent, que les moineaux chuchetent, chuchotent et pépient, que les alouettes grisollent, tire-lirent et turlutent, que les huttes pupulent et puputent, que les geais cageolent, cajactent, cajolent, cocardent, frigulotent, fringotent et gajolent, que les perdrix brourient, cacabent, gloussent, pirouittent et rappellent, que les hiboux bouboulent, bubulent, huent, ululent, hululent, miaulent et tutubent, que les chouettes hululent, huent et chuintent, que les merles babillent, flûtent et sifflent, que les tourterelles gémissent, que les pigeons caracoulent, jabottent et roucoulent, que les faucons huissent et réclament, que les éperviers glapissent, piralent et tiraillent, que les bécasses croûlent, que les étourneaux pistolent, que les milans huissent, que les corneilles babillent, corbinent, craillent, criaillent et graillent, que les corbeaux croassent, que les faisans criaillent, glapissent et piaillent ou que le circaète reste silencieux (sauf durant la période de nidification) ?"
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969",
          "text": "Un cri horripilant, où il y avait tout à la fois un lion qui rugissait, un chat qui miaulait, un milan qui huissait, un humain qui souffrait, vibra dans l’air ambiant durant dix-huit jours…"
        },
        {
          "ref": "Dan O'Brien, Rites d'automne, éditions Au diable vauvert, Folio, 2009, traduction par Laura Derajinski, page 20",
          "text": "L'obscurité était tombée et j'envisageais de redescendre au campement lorsque j'ai entendu huir les jeunes faucons. Le vent avait faibli et j'entendais donc parfaitement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crier en parlant de certains oiseaux comme les faucons crécerelles et crécerellettes ou le milan."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-huir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-huir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-huir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-huir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-huir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-huir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-huir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-huir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "rufen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kriĉi"
    }
  ],
  "word": "huir"
}

"huir" meaning in Français

Verb

Inflected forms