grognasser in Français

IPA: \ɡʁɔ.ɲa.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grognasser.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grognasser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: grognasser [infinitive, present], avoir grognassé [infinitive, past], en grognassant [gerund, present], en ayant grognassé [gerund, past], grognassant [participle, present], grognassé [participle, past], je grognasse [indicative, present], tu grognasses [indicative, present], il/elle/on grognasse [indicative, present], nous grognassons [indicative, present], vous grognassez [indicative, present], ils/elles grognassent [indicative, present], j’ai grognassé [indicative, past multiword-construction], tu as grognassé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a grognassé [indicative, past multiword-construction], nous avons grognassé [indicative, past multiword-construction], vous avez grognassé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont grognassé [indicative, past multiword-construction], je grognassais [indicative, imperfect], tu grognassais [indicative, imperfect], il/elle/on grognassait [indicative, imperfect], nous grognassions [indicative, imperfect], vous grognassiez [indicative, imperfect], ils/elles grognassaient [indicative, imperfect], j’avais grognassé [indicative, pluperfect], tu avais grognassé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait grognassé [indicative, pluperfect], nous avions grognassé [indicative, pluperfect], vous aviez grognassé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient grognassé [indicative, pluperfect], je grognassai [indicative, past], tu grognassas [indicative, past], il/elle/on grognassa [indicative, past], nous grognassâmes [indicative, past], vous grognassâtes [indicative, past], ils/elles grognassèrent [indicative, past], j’eus grognassé [indicative, past anterior], tu eus grognassé [indicative, past anterior], il/elle/on eut grognassé [indicative, past anterior], nous eûmes grognassé [indicative, past anterior], vous eûtes grognassé [indicative, past anterior], ils/elles eurent grognassé [indicative, past anterior], je grognasserai [indicative, future], tu grognasseras [indicative, future], il/elle/on grognassera [indicative, future], nous grognasserons [indicative, future], vous grognasserez [indicative, future], ils/elles grognasseront [indicative, future], j’aurai grognassé [indicative, future perfect], tu auras grognassé [indicative, future perfect], il/elle/on aura grognassé [indicative, future perfect], nous aurons grognassé [indicative, future perfect], vous aurez grognassé [indicative, future perfect], ils/elles auront grognassé [indicative, future perfect], que je grognasse [subjunctive, present], que tu grognasses [subjunctive, present], qu’il/elle/on grognasse [subjunctive, present], que nous grognassions [subjunctive, present], que vous grognassiez [subjunctive, present], qu’ils/elles grognassent [subjunctive, present], que j’aie grognassé [subjunctive, past], que tu aies grognassé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait grognassé [subjunctive, past], que nous ayons grognassé [subjunctive, past], que vous ayez grognassé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient grognassé [subjunctive, past], que je grognassasse [subjunctive, imperfect], que tu grognassasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on grognassât [subjunctive, imperfect], que nous grognassassions [subjunctive, imperfect], que vous grognassassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles grognassassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse grognassé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses grognassé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût grognassé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions grognassé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez grognassé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent grognassé [subjunctive, pluperfect], je grognasserais [conditional, present], tu grognasserais [conditional, present], il/elle/on grognasserait [conditional, present], nous grognasserions [conditional, present], vous grognasseriez [conditional, present], ils/elles grognasseraient [conditional, present], j’aurais grognassé [conditional, past], tu aurais grognassé [conditional, past], il/elle/on aurait grognassé [conditional, past], nous aurions grognassé [conditional, past], vous auriez grognassé [conditional, past], ils/elles auraient grognassé [conditional, past], grognasse [imperative, present], grognassons [imperative, present], grognassez [imperative, present], aie grognassé [imperative, past], ayons grognassé [imperative, past], ayez grognassé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -asser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1946)Dérivé de grogner, avec le suffixe -asser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grognasser",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir grognassé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en grognassant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁɔ.ɲa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognasse",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognasses",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognasse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognassons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognassez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognassent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognassais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognassais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognassait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognassions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognassiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognassaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognassai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognassas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognassa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognassâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognassâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognassèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognasserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognasseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognassera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognasserons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognasserez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognasseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je grognasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu grognasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on grognasse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous grognassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɔ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous grognassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɔ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles grognassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je grognassasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɔ.ɲa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu grognassasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɔ.ɲa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on grognassât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous grognassassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɔ.ɲa.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous grognassassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɔ.ɲa.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles grognassassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognasserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognasserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognasserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognasserions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognasseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognasseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grognasse",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassons",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassez",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Version C de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993",
          "text": "Mais Marcel il grognasse pas pire ?"
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 36",
          "text": "Le diable, en ma personne, passa devant cette fille, rêche, sèche, rétrécie au cou et aux poignets. Puis la femme du diable, qui grognassait : « Ce n'est pas tout ça, mais j'ai faim. »"
        },
        {
          "ref": "Lucien Bodard, La chasse à l'ours, Éditions Grasset & Fasquelle, 1985",
          "text": "J'écoute encore un peu, politesse et hiérarchie obligent, je m'ennuie, je grognasse quelques onomatopées, je raccroche."
        },
        {
          "ref": "K. Bromberg, Fueled (Saison 2 de Driven), traduit de l'anglais (États-Unis) par Claire Sarradel, Hugo Publishing, 2015, Paris : le Livre de poche, 2017",
          "text": "J'ai désespérément besoin d'une douche. Je suis à deux doigts de faire couler l'eau quand j'entends frapper à la porte d'entrée. Je grognasse en regardant la pendule :\n– Putain mais c'est qui ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maugréer ; grogner en parlant d'une personne ; se plaindre à propos de tout."
      ],
      "id": "fr-grognasser-fr-verb-rzt8ZyRh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grognasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grognasser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grognasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grognasser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "grognasser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -asser",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1946)Dérivé de grogner, avec le suffixe -asser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grognasser",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir grognassé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en grognassant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɡʁɔ.ɲa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassant",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognasse",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognasses",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognasse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognassons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognassez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognassent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty a ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognassais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognassais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognassait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognassions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognassiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognassaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognassai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognassas",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognassa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognassâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognassâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognassèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognasserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognasseras",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognassera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognasserons",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognasserez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognasseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je grognasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu grognasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on grognasse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous grognassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɔ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous grognassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɔ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles grognassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je grognassasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɡʁɔ.ɲa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu grognassasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɡʁɔ.ɲa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on grognassât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous grognassassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɡʁɔ.ɲa.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous grognassassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɡʁɔ.ɲa.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles grognassassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez grognassé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent grognassé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je grognasserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu grognasserais",
      "ipas": [
        "\\ty ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on grognasserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous grognasserions",
      "ipas": [
        "\\nu ɡʁɔ.ɲa.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous grognasseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɡʁɔ.ɲa.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles grognasseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɡʁɔ.ɲa.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais grognassé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions grognassé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez grognassé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient grognassé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grognasse",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassons",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grognassez",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez grognassé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɡʁɔ.ɲa.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/grognasser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Version C de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993",
          "text": "Mais Marcel il grognasse pas pire ?"
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 36",
          "text": "Le diable, en ma personne, passa devant cette fille, rêche, sèche, rétrécie au cou et aux poignets. Puis la femme du diable, qui grognassait : « Ce n'est pas tout ça, mais j'ai faim. »"
        },
        {
          "ref": "Lucien Bodard, La chasse à l'ours, Éditions Grasset & Fasquelle, 1985",
          "text": "J'écoute encore un peu, politesse et hiérarchie obligent, je m'ennuie, je grognasse quelques onomatopées, je raccroche."
        },
        {
          "ref": "K. Bromberg, Fueled (Saison 2 de Driven), traduit de l'anglais (États-Unis) par Claire Sarradel, Hugo Publishing, 2015, Paris : le Livre de poche, 2017",
          "text": "J'ai désespérément besoin d'une douche. Je suis à deux doigts de faire couler l'eau quand j'entends frapper à la porte d'entrée. Je grognasse en regardant la pendule :\n– Putain mais c'est qui ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maugréer ; grogner en parlant d'une personne ; se plaindre à propos de tout."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɲa.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grognasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-grognasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grognasser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grognasser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grognasser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grognasser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "grognasser"
}

"grognasser" meaning in Français

Verb

Inflected forms