"gouapeur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol guapo, « coupe-jarret, rufian »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gouapeurs",
      "ipas": [
        "\\ɡwa.pœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gouapeuse",
      "ipas": [
        "\\ɡwa.pøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gouapeuses",
      "ipas": [
        "\\ɡwa.pøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Toi ! tu es né pour être autre chose qu’un jobard, tu es en homme ce que je suis en femme : un génie gouapeur !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Merlet, Un roman réaliste : Germinie Lacerteux, par MM. de Goncourt, dans Hommes et livres: causeries morales et littéraires, page 88, Didier & Cⁱᵉ, 1869",
          "text": "C'est un certain Méderic Gautruche, « ouvrier, noceur, gouapeur, rigoleur, faisant de la vie un lundi, rempli de la joie du vin, les lèvres perpétuellement humides d'une dernière goutte, les entrailles crassées de tartre comme une vieille futaille, un de ceux que la Bourgogne appelle énergiquement des boyaux rouges. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, Folio, page 104",
          "text": "Le fiston par contre, toujours tiré à quatre épingles et assez maniéré, avait immédiatement pigé le mauvais genre spécial à la Légion, pâleur, déhanchement, dandinement, visière cassée, air ténébreux, arrogance gouapeuse, poses de frappe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vit comme une gouape."
      ],
      "id": "fr-gouapeur-fr-adj-~MntJkO2",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.pœʁ\\"
    }
  ],
  "word": "gouapeur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol guapo, « coupe-jarret, rufian »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gouapeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gouapeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Riche, Histoires criminelles de Paris, Île-de-France, 1980",
          "text": "C’est un garçon corrompu par l’oisiveté, un gouapeur, un esprit assez peu développé ; mais ce n’est ni un idiot ni un imbécile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vit comme une gouape."
      ],
      "id": "fr-gouapeur-fr-noun-fEAIkSMX",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.pœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gouape"
    },
    {
      "word": "vaurien"
    },
    {
      "word": "voyou"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gouapeur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol guapo, « coupe-jarret, rufian »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gouapeurs",
      "ipas": [
        "\\ɡwa.pœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gouapeuse",
      "ipas": [
        "\\ɡwa.pøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gouapeuses",
      "ipas": [
        "\\ɡwa.pøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Toi ! tu es né pour être autre chose qu’un jobard, tu es en homme ce que je suis en femme : un génie gouapeur !"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Merlet, Un roman réaliste : Germinie Lacerteux, par MM. de Goncourt, dans Hommes et livres: causeries morales et littéraires, page 88, Didier & Cⁱᵉ, 1869",
          "text": "C'est un certain Méderic Gautruche, « ouvrier, noceur, gouapeur, rigoleur, faisant de la vie un lundi, rempli de la joie du vin, les lèvres perpétuellement humides d'une dernière goutte, les entrailles crassées de tartre comme une vieille futaille, un de ceux que la Bourgogne appelle énergiquement des boyaux rouges. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              220
            ]
          ],
          "ref": "Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, Folio, page 104",
          "text": "Le fiston par contre, toujours tiré à quatre épingles et assez maniéré, avait immédiatement pigé le mauvais genre spécial à la Légion, pâleur, déhanchement, dandinement, visière cassée, air ténébreux, arrogance gouapeuse, poses de frappe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vit comme une gouape."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.pœʁ\\"
    }
  ],
  "word": "gouapeur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol guapo, « coupe-jarret, rufian »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gouapeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gouapeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Riche, Histoires criminelles de Paris, Île-de-France, 1980",
          "text": "C’est un garçon corrompu par l’oisiveté, un gouapeur, un esprit assez peu développé ; mais ce n’est ni un idiot ni un imbécile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vit comme une gouape."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.pœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gouape"
    },
    {
      "word": "vaurien"
    },
    {
      "word": "voyou"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gouapeur"
}