See flo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for flo meaning in Français (3.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Possiblement du breton floc’h (« écuyer »), dont le sens est similaire au mot cornique flogh (« enfant ») ou bien de l’anglais fellow (« personne, type »). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "flos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "floune",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai reconduit les flos à l’école."
},
{
"ref": "Amélie deGrandpré, 19-2, saison 3 épisode 2",
"text": "Tu nous imagines avec des flos toi ?"
}
],
"glosses": [
"Jeune garçon, pré-adolescent ou adolescent."
],
"id": "fr-flo-fr-noun-xLnYZaEm",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gamin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Probablement déformé de floc (« petite touffe de textile »)."
],
"forms": [
{
"form": "flos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "flot"
},
{
"word": "floquet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Décorer un cadeau avec un flo."
},
{
"text": "Nouer ses lacets en un flo."
},
{
"text": "La petite fille a accroché un flo dans ses cheveux."
}
],
"glosses": [
"Nœud de lacet ou de ruban."
],
"id": "fr-flo-fr-noun-q6UBsM~t",
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rosette"
},
{
"word": "nœud de rosette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Possiblement du breton floc’h (« écuyer »), dont le sens est similaire au mot cornique flogh (« enfant ») ou bien de l’anglais fellow (« personne, type »). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "flos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "floune",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai reconduit les flos à l’école."
},
{
"ref": "Amélie deGrandpré, 19-2, saison 3 épisode 2",
"text": "Tu nous imagines avec des flos toi ?"
}
],
"glosses": [
"Jeune garçon, pré-adolescent ou adolescent."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gamin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Probablement déformé de floc (« petite touffe de textile »)."
],
"forms": [
{
"form": "flos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "flot"
},
{
"word": "floquet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"text": "Décorer un cadeau avec un flo."
},
{
"text": "Nouer ses lacets en un flo."
},
{
"text": "La petite fille a accroché un flo dans ses cheveux."
}
],
"glosses": [
"Nœud de lacet ou de ruban."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-flo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-flo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rosette"
},
{
"word": "nœud de rosette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.