fertiliser in Français

IPA: \fɛʁ.ti.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fertiliser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fertiliser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: fertiliser [infinitive, present], avoir fertilisé [infinitive, past], en fertilisant [gerund, present], en ayant fertilisé [gerund, past], fertilisant [participle, present], fertilisé [participle, past], je fertilise [indicative, present], tu fertilises [indicative, present], il/elle/on fertilise [indicative, present], nous fertilisons [indicative, present], vous fertilisez [indicative, present], ils/elles fertilisent [indicative, present], j’ai fertilisé [indicative, past multiword-construction], tu as fertilisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a fertilisé [indicative, past multiword-construction], nous avons fertilisé [indicative, past multiword-construction], vous avez fertilisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont fertilisé [indicative, past multiword-construction], je fertilisais [indicative, imperfect], tu fertilisais [indicative, imperfect], il/elle/on fertilisait [indicative, imperfect], nous fertilisions [indicative, imperfect], vous fertilisiez [indicative, imperfect], ils/elles fertilisaient [indicative, imperfect], j’avais fertilisé [indicative, pluperfect], tu avais fertilisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait fertilisé [indicative, pluperfect], nous avions fertilisé [indicative, pluperfect], vous aviez fertilisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient fertilisé [indicative, pluperfect], je fertilisai [indicative, past], tu fertilisas [indicative, past], il/elle/on fertilisa [indicative, past], nous fertilisâmes [indicative, past], vous fertilisâtes [indicative, past], ils/elles fertilisèrent [indicative, past], j’eus fertilisé [indicative, past anterior], tu eus fertilisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut fertilisé [indicative, past anterior], nous eûmes fertilisé [indicative, past anterior], vous eûtes fertilisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent fertilisé [indicative, past anterior], je fertiliserai [indicative, future], tu fertiliseras [indicative, future], il/elle/on fertilisera [indicative, future], nous fertiliserons [indicative, future], vous fertiliserez [indicative, future], ils/elles fertiliseront [indicative, future], j’aurai fertilisé [indicative, future perfect], tu auras fertilisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura fertilisé [indicative, future perfect], nous aurons fertilisé [indicative, future perfect], vous aurez fertilisé [indicative, future perfect], ils/elles auront fertilisé [indicative, future perfect], que je fertilise [subjunctive, present], que tu fertilises [subjunctive, present], qu’il/elle/on fertilise [subjunctive, present], que nous fertilisions [subjunctive, present], que vous fertilisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles fertilisent [subjunctive, present], que j’aie fertilisé [subjunctive, past], que tu aies fertilisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait fertilisé [subjunctive, past], que nous ayons fertilisé [subjunctive, past], que vous ayez fertilisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient fertilisé [subjunctive, past], que je fertilisasse [subjunctive, imperfect], que tu fertilisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on fertilisât [subjunctive, imperfect], que nous fertilisassions [subjunctive, imperfect], que vous fertilisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles fertilisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse fertilisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses fertilisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût fertilisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions fertilisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez fertilisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent fertilisé [subjunctive, pluperfect], je fertiliserais [conditional, present], tu fertiliserais [conditional, present], il/elle/on fertiliserait [conditional, present], nous fertiliserions [conditional, present], vous fertiliseriez [conditional, present], ils/elles fertiliseraient [conditional, present], j’aurais fertilisé [conditional, past], tu aurais fertilisé [conditional, past], il/elle/on aurait fertilisé [conditional, past], nous aurions fertilisé [conditional, past], vous auriez fertilisé [conditional, past], ils/elles auraient fertilisé [conditional, past], fertilise [imperative, present], fertilisons [imperative, present], fertilisez [imperative, present], aie fertilisé [imperative, past], ayons fertilisé [imperative, past], ayez fertilisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ou",
      "word": "autofertiliser"
    },
    {
      "word": "fertilisable"
    },
    {
      "word": "fertilisant"
    },
    {
      "word": "défertiliser"
    },
    {
      "word": "refertiliser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fertile, avec le suffixe -iser"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fertiliser",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fertilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fertilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fɛʁ.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisant",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisé",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertilises",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertilisons",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertilisez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertilisais",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertilisions",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertilisas",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertiliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertiliseras",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertiliserons",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertiliserez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertiliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fertilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fertilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fertilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fertilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɛʁ.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fertilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɛʁ.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fertilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fertilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɛʁ.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fertilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɛʁ.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fertilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fertilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɛʁ.ti.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fertilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɛʁ.ti.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fertilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertiliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertiliserais",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertiliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertiliserions",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertiliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertiliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilise",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisons",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisez",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'ami des hommes, ou traité de la population, parVictor Riquetti de Mirabeau, nouvelle édition augmentée d'une quatrième partie & de sommaires, 1ʳᵉ partie, 1758, p. 43",
          "text": "Il n'est presque aucune de ces eaux, qui par le travail le plus simple, & le soin seulement de les reprendre assez haut & d'en détourner une partie pour les répandre sur les terres, ne fertilisassent les campagnes qui en paroissent les plus éloignées."
        },
        {
          "ref": "Mémoire sur l'agriculture envoyé à la très-louable Société d'agriculture de Berne, avec l'extrait des six premiers livres du Corps complet d'œconomie rustique de feu M. Thomas Hale, Avignon, 1760, p. 165",
          "text": "L'argille convient pour améliorer les terres sablonneuses , graveleuses ou pierreuses ; on s'en sert beaucoup dans la Province de Stafford. Soixante-quinze charges suffiront à un arpent, & fertiliseront la terre quarante ans : […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Augustin Barral, « Application de la chimie à l'agriculture, I : Culture », dans le Journal d'agriculture pratique et de jardinage, sous la direction de Alexandre Bixio, 2ᵉ série, tome 1 (juillet 1843-juin 1844), Paris : Librairie agricole de la Maison Rustique, p. 247",
          "text": "En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « […] »."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "(Sens figuré) — Messieurs, laissons dire ces braillards de l’opposition : bouleverser Paris, c’est le fertiliser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre fertile."
      ],
      "id": "fr-fertiliser-fr-verb-cc0bhXhj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fertiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fertiliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fertiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fertiliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "düngen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fertilize"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gøde"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gøre frugtbar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fertilizar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abonar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lannoittaa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fertilizzare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fertilizar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "endrudir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fertilizar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "duktet"
    }
  ],
  "word": "fertiliser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ou",
      "word": "autofertiliser"
    },
    {
      "word": "fertilisable"
    },
    {
      "word": "fertilisant"
    },
    {
      "word": "défertiliser"
    },
    {
      "word": "refertiliser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fertile, avec le suffixe -iser"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fertiliser",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir fertilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en fertilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ fɛʁ.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisant",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisé",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertilises",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertilisons",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertilisez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertilisais",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertilisions",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertilisas",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertiliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertiliseras",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertiliserons",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertiliserez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertiliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fertilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fertilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fertilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fertilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɛʁ.ti.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fertilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɛʁ.ti.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fertilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je fertilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə fɛʁ.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu fertilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty fɛʁ.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on fertilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous fertilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu fɛʁ.ti.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous fertilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu fɛʁ.ti.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles fertilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent fertilisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je fertiliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu fertiliserais",
      "ipas": [
        "\\ty fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on fertiliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous fertiliserions",
      "ipas": [
        "\\nu fɛʁ.ti.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous fertiliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu fɛʁ.ti.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles fertiliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] fɛʁ.ti.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions fertilisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient fertilisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilise",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisons",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fertilisez",
      "ipas": [
        "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez fertilisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je fɛʁ.ti.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/fertiliser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'ami des hommes, ou traité de la population, parVictor Riquetti de Mirabeau, nouvelle édition augmentée d'une quatrième partie & de sommaires, 1ʳᵉ partie, 1758, p. 43",
          "text": "Il n'est presque aucune de ces eaux, qui par le travail le plus simple, & le soin seulement de les reprendre assez haut & d'en détourner une partie pour les répandre sur les terres, ne fertilisassent les campagnes qui en paroissent les plus éloignées."
        },
        {
          "ref": "Mémoire sur l'agriculture envoyé à la très-louable Société d'agriculture de Berne, avec l'extrait des six premiers livres du Corps complet d'œconomie rustique de feu M. Thomas Hale, Avignon, 1760, p. 165",
          "text": "L'argille convient pour améliorer les terres sablonneuses , graveleuses ou pierreuses ; on s'en sert beaucoup dans la Province de Stafford. Soixante-quinze charges suffiront à un arpent, & fertiliseront la terre quarante ans : […]."
        },
        {
          "ref": "Jean-Augustin Barral, « Application de la chimie à l'agriculture, I : Culture », dans le Journal d'agriculture pratique et de jardinage, sous la direction de Alexandre Bixio, 2ᵉ série, tome 1 (juillet 1843-juin 1844), Paris : Librairie agricole de la Maison Rustique, p. 247",
          "text": "En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « […] »."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
          "text": "(Sens figuré) — Messieurs, laissons dire ces braillards de l’opposition : bouleverser Paris, c’est le fertiliser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre fertile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛʁ.ti.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fertiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fertiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fertiliser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fertiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fertiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fertiliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "düngen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fertilize"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gøde"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gøre frugtbar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "fertilizar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abonar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lannoittaa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fertilizzare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fertilizar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "endrudir"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fertilizar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "duktet"
    }
  ],
  "word": "fertiliser"
}

"fertiliser" meaning in Français

Verb

Inflected forms