See faire un voyage à Lesbos in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\os\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɔs\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de faire, voyage et Lesbos, Lesbos étant l’île d’où était originaire la poétesse grecque antique Sappho, réputée avoir magnifié dans ses vers l’amour et la sexualité entre femmes." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "related": [ { "word": "lesbianisme" }, { "word": "lesbiaque" }, { "word": "Lesbien" }, { "word": "Lesbienne" }, { "word": "lesbien" }, { "word": "lesbienne" }, { "word": "lesbisme" }, { "word": "lesbique" }, { "word": "amour lesbien" }, { "word": "avoir des mœurs italiennes" }, { "word": "homosexualité féminine" }, { "word": "passion lesbienne" }, { "word": "virer sa cuti" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes poétiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Liane de Pougy (attribution), L’amour saphique à travers les âges et les êtres, chapitre II « Étymologie des mots saphisme, lesbien, etc. », Chez les marchands de nouveautés, Paris, 1906, page 9", "text": "Les Lesbiennes étaient donc renommées pour leur goût pour l’amour unisexuel ; qui disait « amour lesbien » entendait dire passion de femme pour une autre femme. De même l’expression « faire un voyage à Lesbos » voulait dire, si l’on parlait d’une femme, que celle-ci se disposait à aimer une de ses pareilles." } ], "glosses": [ "Tomber amoureuse d’une femme ; entamer une liaison amoureuse avec une femme pour une femme ; pratiquer l’homosexualité féminine." ], "id": "fr-faire_un_voyage_à_Lesbos-fr-verb-dDJmgqb-", "tags": [ "dated", "poetic" ], "topics": [ "LGBT" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bos\\" }, { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bɔs\\" }, { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bos\\", "rhymes": "\\os\\" }, { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bɔs\\", "rhymes": "\\ɔs\\" } ], "word": "faire un voyage à Lesbos" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions verbales en français", "Rimes en français en \\os\\", "Rimes en français en \\ɔs\\", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de faire, voyage et Lesbos, Lesbos étant l’île d’où était originaire la poétesse grecque antique Sappho, réputée avoir magnifié dans ses vers l’amour et la sexualité entre femmes." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "related": [ { "word": "lesbianisme" }, { "word": "lesbiaque" }, { "word": "Lesbien" }, { "word": "Lesbienne" }, { "word": "lesbien" }, { "word": "lesbienne" }, { "word": "lesbisme" }, { "word": "lesbique" }, { "word": "amour lesbien" }, { "word": "avoir des mœurs italiennes" }, { "word": "homosexualité féminine" }, { "word": "passion lesbienne" }, { "word": "virer sa cuti" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes poétiques en français", "Termes vieillis en français", "Vocabulaire LGBTIQ en français" ], "examples": [ { "ref": "Liane de Pougy (attribution), L’amour saphique à travers les âges et les êtres, chapitre II « Étymologie des mots saphisme, lesbien, etc. », Chez les marchands de nouveautés, Paris, 1906, page 9", "text": "Les Lesbiennes étaient donc renommées pour leur goût pour l’amour unisexuel ; qui disait « amour lesbien » entendait dire passion de femme pour une autre femme. De même l’expression « faire un voyage à Lesbos » voulait dire, si l’on parlait d’une femme, que celle-ci se disposait à aimer une de ses pareilles." } ], "glosses": [ "Tomber amoureuse d’une femme ; entamer une liaison amoureuse avec une femme pour une femme ; pratiquer l’homosexualité féminine." ], "tags": [ "dated", "poetic" ], "topics": [ "LGBT" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bos\\" }, { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bɔs\\" }, { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bos\\", "rhymes": "\\os\\" }, { "ipa": "\\fɛ.ʁ‿œ̃ vwa.jaʒ‿a lɛs.bɔs\\", "rhymes": "\\ɔs\\" } ], "word": "faire un voyage à Lesbos" }
Download raw JSONL data for faire un voyage à Lesbos meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.