"virer sa cuti" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sur-écrivait"
    },
    {
      "word": "surécrivait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de virer et de cuti."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 390",
          "text": "À la rentrée de janvier il avait perdu son allant et ses couleurs. Il avait viré sa cuti. On l’envoya à la campagne pour plusieurs mois avec la recommandation expresse de ne pas ouvrir un livre de classe, de ne pas tenir un porte-plume sauf pour écrire à ses parents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être positif au test de la cuti-réaction à la tuberculine."
      ],
      "id": "fr-virer_sa_cuti-fr-verb-4FpwnqO0",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              79
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 272",
          "text": "J’y suis pas resté longtemps. D’abord parce que, entre-temps, j’ai viré ma cuti. On peut pas croire au Père Noël toute sa vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Colin, Auster se met en quatre, Le Canard Enchaîné, 10 janvier 2018, page 6",
          "text": "Un Ferguson perd deux doigts, un Ferguson vire sa cuti, l’un part à Princeton et l’autre à Columbia mais, en définitive, rien ne change : fan de ciné et de basket, amoureux de Kafka et de Paris, Ferguson demeure un incurable New-Yorkais."
        },
        {
          "text": "La Nuit des Reines ou Comment Henri III a viré sa cuti est une comédie de Michel Heim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer radicalement d’opinion, de conviction, de conduite, d’orientation sexuelle."
      ],
      "id": "fr-virer_sa_cuti-fr-verb-a0TK727j",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ʁe sa ky.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virer sa cuti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virer sa cuti.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cambiar de gatons"
    }
  ],
  "word": "virer sa cuti"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sur-écrivait"
    },
    {
      "word": "surécrivait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en occitan",
    "Vocabulaire LGBTIQ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de virer et de cuti."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 390",
          "text": "À la rentrée de janvier il avait perdu son allant et ses couleurs. Il avait viré sa cuti. On l’envoya à la campagne pour plusieurs mois avec la recommandation expresse de ne pas ouvrir un livre de classe, de ne pas tenir un porte-plume sauf pour écrire à ses parents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être positif au test de la cuti-réaction à la tuberculine."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              79
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 272",
          "text": "J’y suis pas resté longtemps. D’abord parce que, entre-temps, j’ai viré ma cuti. On peut pas croire au Père Noël toute sa vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Colin, Auster se met en quatre, Le Canard Enchaîné, 10 janvier 2018, page 6",
          "text": "Un Ferguson perd deux doigts, un Ferguson vire sa cuti, l’un part à Princeton et l’autre à Columbia mais, en définitive, rien ne change : fan de ciné et de basket, amoureux de Kafka et de Paris, Ferguson demeure un incurable New-Yorkais."
        },
        {
          "text": "La Nuit des Reines ou Comment Henri III a viré sa cuti est une comédie de Michel Heim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer radicalement d’opinion, de conviction, de conduite, d’orientation sexuelle."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.ʁe sa ky.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virer sa cuti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-virer_sa_cuti.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-virer sa cuti.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cambiar de gatons"
    }
  ],
  "word": "virer sa cuti"
}