enjoyer in Français

IPA: \ɑ̃.ʒwa.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enjoyer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: enjoyer [infinitive, present], avoir enjoyé [infinitive, past], en enjoyant [gerund, present], en ayant enjoyé [gerund, past], enjoyant [participle, present], enjoyé [participle, past], j’enjoie [indicative, present], tu enjoies [indicative, present], il/elle/on enjoie [indicative, present], nous enjoyons [indicative, present], vous enjoyez [indicative, present], ils/elles enjoient [indicative, present], j’ai enjoyé [indicative, past multiword-construction], tu as enjoyé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a enjoyé [indicative, past multiword-construction], nous avons enjoyé [indicative, past multiword-construction], vous avez enjoyé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont enjoyé [indicative, past multiword-construction], j’enjoyais [indicative, imperfect], tu enjoyais [indicative, imperfect], il/elle/on enjoyait [indicative, imperfect], nous enjoyions [indicative, imperfect], vous enjoyiez [indicative, imperfect], ils/elles enjoyaient [indicative, imperfect], j’avais enjoyé [indicative, pluperfect], tu avais enjoyé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait enjoyé [indicative, pluperfect], nous avions enjoyé [indicative, pluperfect], vous aviez enjoyé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient enjoyé [indicative, pluperfect], j’enjoyai [indicative, past], tu enjoyas [indicative, past], il/elle/on enjoya [indicative, past], nous enjoyâmes [indicative, past], vous enjoyâtes [indicative, past], ils/elles enjoyèrent [indicative, past], j’eus enjoyé [indicative, past anterior], tu eus enjoyé [indicative, past anterior], il/elle/on eut enjoyé [indicative, past anterior], nous eûmes enjoyé [indicative, past anterior], vous eûtes enjoyé [indicative, past anterior], ils/elles eurent enjoyé [indicative, past anterior], j’enjoierai [indicative, future], tu enjoieras [indicative, future], il/elle/on enjoiera [indicative, future], nous enjoierons [indicative, future], vous enjoierez [indicative, future], ils/elles enjoieront [indicative, future], j’aurai enjoyé [indicative, future perfect], tu auras enjoyé [indicative, future perfect], il/elle/on aura enjoyé [indicative, future perfect], nous aurons enjoyé [indicative, future perfect], vous aurez enjoyé [indicative, future perfect], ils/elles auront enjoyé [indicative, future perfect], que j’enjoie [subjunctive, present], que tu enjoies [subjunctive, present], qu’il/elle/on enjoie [subjunctive, present], que nous enjoyions [subjunctive, present], que vous enjoyiez [subjunctive, present], qu’ils/elles enjoient [subjunctive, present], que j’aie enjoyé [subjunctive, past], que tu aies enjoyé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait enjoyé [subjunctive, past], que nous ayons enjoyé [subjunctive, past], que vous ayez enjoyé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient enjoyé [subjunctive, past], que j’enjoyasse [subjunctive, imperfect], que tu enjoyasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on enjoyât [subjunctive, imperfect], que nous enjoyassions [subjunctive, imperfect], que vous enjoyassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles enjoyassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse enjoyé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses enjoyé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût enjoyé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions enjoyé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez enjoyé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent enjoyé [subjunctive, pluperfect], j’enjoierais [conditional, present], tu enjoierais [conditional, present], il/elle/on enjoierait [conditional, present], nous enjoierions [conditional, present], vous enjoieriez [conditional, present], ils/elles enjoieraient [conditional, present], j’aurais enjoyé [conditional, past], tu aurais enjoyé [conditional, past], il/elle/on aurait enjoyé [conditional, past], nous aurions enjoyé [conditional, past], vous auriez enjoyé [conditional, past], ils/elles auraient enjoyé [conditional, past], enjoie [imperative, present], enjoyons [imperative, present], enjoyez [imperative, present], aie enjoyé [imperative, past], ayons enjoyé [imperative, past], ayez enjoyé [imperative, past], s’enjoyer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De joie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enjoyer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enjoyé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enjoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʒwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoies",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoyons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoyez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoyais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoyais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoyait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoyions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoyiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoyai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoyas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoya",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoyâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoyâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoyèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enjoie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enjoies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enjoie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enjoyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enjoyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enjoient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enjoyasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enjoyasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʒwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enjoyât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enjoyassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒwa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enjoyassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒwa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enjoyassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoie",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enjoyer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renaud Camus, Journal de Travers, 2007",
          "text": "Au fond il suffirait de me laisser aller, de ne pas mettre de drame dans tout ce qui arrive, d’enjoyer ce qui se présente."
        },
        {
          "ref": "Renaud Camus, Une chance pour le temps ; Journal de l'année 2007, 2010",
          "text": "C’est affreux, je crois que je commence à enjoyer d’être un paria – en tout cas, cela ne me gêne pas du tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apprécier, se réjouir de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-enjoyer-fr-verb-F-jyDr50"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Gillès, Nés pour mourir, Éditions Labor, 1995, p. 50",
          "text": "Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s’enjoyerait-elle » pas de son côté ? Son français était si atrocement cocasse qu'on devinait qu'elle était la première à s'en amuser."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Albert-Weil, Franchoupia, 2000",
          "text": "Après la grande fêêête, la téléconie déjectait une petite comédie à suivre, ils appellent ça une « série », du genre cuisine-pièce-à-vivre avec d’horripiliques rires en contre-fonds, pour bien leur indiquer à ces enculards, où c’est-y là qu'il faut s’enjoyer."
        },
        {
          "ref": "Alain Schifres, My tailor is rich but my français is poor, First éditions, 2014",
          "text": "Pourquoi m'est-il alors si difficile, les connasses des magazines qui s’enjoyent à détruire leur propre langue, de les qualifier du moindre nom d'oiseau, fût-ce de pauvres bécassous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’amuser."
      ],
      "id": "fr-enjoyer-fr-verb-bRPWWIPr",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enjoyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enjoyer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Côte d’Ivoire"
      ],
      "word": "enjailler"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "enjoyer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De joie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enjoyer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir enjoyé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en enjoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.ʒwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoies",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoyons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoyez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoyais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoyais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoyait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoyions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoyiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoyai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoyas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoya",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoyâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoyâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoyèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoieras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enjoie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enjoies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enjoie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enjoyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒwaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enjoyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒwaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enjoient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’enjoyasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.ʒwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu enjoyasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.ʒwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on enjoyât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous enjoyassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.ʒwa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous enjoyassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.ʒwa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles enjoyassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent enjoyé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’enjoierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu enjoierais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on enjoierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enjoierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enjoieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.ʒwa.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles enjoieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.ʒwa.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions enjoyé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient enjoyé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoie",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enjoyez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez enjoyé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.ʒwa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/enjoyer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enjoyer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renaud Camus, Journal de Travers, 2007",
          "text": "Au fond il suffirait de me laisser aller, de ne pas mettre de drame dans tout ce qui arrive, d’enjoyer ce qui se présente."
        },
        {
          "ref": "Renaud Camus, Une chance pour le temps ; Journal de l'année 2007, 2010",
          "text": "C’est affreux, je crois que je commence à enjoyer d’être un paria – en tout cas, cela ne me gêne pas du tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apprécier, se réjouir de quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Gillès, Nés pour mourir, Éditions Labor, 1995, p. 50",
          "text": "Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s’enjoyerait-elle » pas de son côté ? Son français était si atrocement cocasse qu'on devinait qu'elle était la première à s'en amuser."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Albert-Weil, Franchoupia, 2000",
          "text": "Après la grande fêêête, la téléconie déjectait une petite comédie à suivre, ils appellent ça une « série », du genre cuisine-pièce-à-vivre avec d’horripiliques rires en contre-fonds, pour bien leur indiquer à ces enculards, où c’est-y là qu'il faut s’enjoyer."
        },
        {
          "ref": "Alain Schifres, My tailor is rich but my français is poor, First éditions, 2014",
          "text": "Pourquoi m'est-il alors si difficile, les connasses des magazines qui s’enjoyent à détruire leur propre langue, de les qualifier du moindre nom d'oiseau, fût-ce de pauvres bécassous ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’amuser."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒwa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enjoyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enjoyer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enjoyer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Côte d’Ivoire"
      ],
      "word": "enjailler"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "enjoyer"
}

"enjoyer" meaning in Français

Verb

Inflected forms