"en général" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "en particulier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir général"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "Il faut aborder le problème en général et s’occuper ensuite des menus détails."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans ses différents aspects, dans sa globalité."
      ],
      "id": "fr-en_général-fr-adv-LDN7mnMY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "text": "En France, c’est en général au mois de juillet que la température est la plus chaude."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, Anatomie pathologique, 2002",
          "text": "Les autres infections bactériennes se développent en général à partir d’une infection du bas appareil urinaire ou à la suite de manœuvres chirurgicales instrumentales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordinairement, communément, généralement."
      ],
      "id": "fr-en_général-fr-adv-lJkICK-r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ʒe.ne.ʁal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ʒe.ne.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--en général.ogg",
      "ipa": "ɑ̃ ʒe.ne.ʁal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Fr-Paris--en_général.ogg/Fr-Paris--en_général.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--en général.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en général.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en général.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dans l’ensemble"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "überhaupt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Allgemeinen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in general"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "generally"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "usually"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yì bān",
      "word": "一般"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "općenito"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uglavnom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "en general"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yleisesti"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bederekhe kelal",
      "word": "בְּדֶרֶךְ כְּלָל"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "általában"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "általánosságban"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "in generale"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jalpı",
      "word": "жалпы"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ädette (2)",
      "word": "әдетте"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in het algemeen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zazwyczaj"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em geral"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "în general"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "v tselom",
      "word": "в целом"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dábálaččat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "obbalaččat"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "n generali"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "i allmänhet"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "genellikle"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "v tsilomu",
      "word": "в цілому"
    }
  ],
  "word": "en général"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "en particulier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir général"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              38
            ]
          ],
          "text": "Il faut aborder le problème en général et s’occuper ensuite des menus détails."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans ses différents aspects, dans sa globalité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              27
            ]
          ],
          "text": "En France, c’est en général au mois de juillet que la température est la plus chaude."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, Anatomie pathologique, 2002",
          "text": "Les autres infections bactériennes se développent en général à partir d’une infection du bas appareil urinaire ou à la suite de manœuvres chirurgicales instrumentales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordinairement, communément, généralement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ʒe.ne.ʁal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ʒe.ne.ʁal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--en général.ogg",
      "ipa": "ɑ̃ ʒe.ne.ʁal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Fr-Paris--en_général.ogg/Fr-Paris--en_général.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--en général.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en général.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-en_général.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-en général.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dans l’ensemble"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "überhaupt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Allgemeinen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "in general"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "generally"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "usually"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yì bān",
      "word": "一般"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "općenito"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uglavnom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "en general"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yleisesti"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bederekhe kelal",
      "word": "בְּדֶרֶךְ כְּלָל"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "általában"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "általánosságban"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "in generale"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jalpı",
      "word": "жалпы"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ädette (2)",
      "word": "әдетте"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in het algemeen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zazwyczaj"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em geral"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "în general"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "v tselom",
      "word": "в целом"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dábálaččat"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "obbalaččat"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "n generali"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "i allmänhet"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "genellikle"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "v tsilomu",
      "word": "в цілому"
    }
  ],
  "word": "en général"
}