"danseuse étoile" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "étoile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Artistes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\al\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de danseuse et de étoile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "danseuses étoiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danseur étoile",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ballerine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ballet"
    },
    {
      "word": "coryphée"
    },
    {
      "word": "danse classique"
    },
    {
      "word": "danse de ballet"
    },
    {
      "word": "maître de ballet"
    },
    {
      "word": "petit rat"
    },
    {
      "word": "quadrille"
    },
    {
      "word": "sujet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvette Chauviré, Je suis ballerine, Éditions du Conquistador, 1960",
          "text": "Cette joie en entraîna une autre : je fus nommée danseuse étoile au début de 1942. Mon stage de première danseuse avait duré tout juste cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Gérard Mannoni, introduction à Danseuse étoile d’Agnès Letestu, Buchet/Chastel, 2016",
          "text": "La danseuse étoile Agnès Letestu a marqué les plus grands rôles par la profondeur et l’originalité de ses interprétations, à l’Opéra de Paris et sur les scènes les plus prestigieuses, du Bolchoï à la Scala, de Tokyo à Cuba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danseuse ayant obtenu le titre suprême accordé aux artistes de la danse dans la hiérarchie du ballet de l’Opéra national de Paris."
      ],
      "id": "fr-danseuse_étoile-fr-noun-ZPjJ8~oj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Hirsch, Ludmilla Tchérina, Del Duca, 1958",
          "text": "Ludmilla Tchérina a reçu de l’Opéra de Marseille une proposition qu’elle décide d’accepter : elle va y entrer comme danseuse étoile pour une durée de six mois. […] Dans un théâtre de province, une danseuse étoile doit tout faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danseuse ayant atteint le niveau suprême dans un autre corps de ballet."
      ],
      "id": "fr-danseuse_étoile-fr-noun-uiXnFba2",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.sø.z‿e.twal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.sø.z‿e.twal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Les noms des grades peuvent varier et se confondre selon les conventions locales et les époques :",
      "word": "première danseuse"
    },
    {
      "sense": "Les noms des grades peuvent varier et se confondre selon les conventions locales et les époques :",
      "word": "premier sujet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erste Solotänzerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "principal dancer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "primera bailarina"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bailarina estrella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prima ballerina"
    }
  ],
  "word": "danseuse étoile"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "étoile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Artistes en français",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\al\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de danseuse et de étoile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "danseuses étoiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "danseur étoile",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ballerine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "ballet"
    },
    {
      "word": "coryphée"
    },
    {
      "word": "danse classique"
    },
    {
      "word": "danse de ballet"
    },
    {
      "word": "maître de ballet"
    },
    {
      "word": "petit rat"
    },
    {
      "word": "quadrille"
    },
    {
      "word": "sujet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvette Chauviré, Je suis ballerine, Éditions du Conquistador, 1960",
          "text": "Cette joie en entraîna une autre : je fus nommée danseuse étoile au début de 1942. Mon stage de première danseuse avait duré tout juste cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Gérard Mannoni, introduction à Danseuse étoile d’Agnès Letestu, Buchet/Chastel, 2016",
          "text": "La danseuse étoile Agnès Letestu a marqué les plus grands rôles par la profondeur et l’originalité de ses interprétations, à l’Opéra de Paris et sur les scènes les plus prestigieuses, du Bolchoï à la Scala, de Tokyo à Cuba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danseuse ayant obtenu le titre suprême accordé aux artistes de la danse dans la hiérarchie du ballet de l’Opéra national de Paris."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Hirsch, Ludmilla Tchérina, Del Duca, 1958",
          "text": "Ludmilla Tchérina a reçu de l’Opéra de Marseille une proposition qu’elle décide d’accepter : elle va y entrer comme danseuse étoile pour une durée de six mois. […] Dans un théâtre de province, une danseuse étoile doit tout faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danseuse ayant atteint le niveau suprême dans un autre corps de ballet."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.sø.z‿e.twal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɑ̃.sø.z‿e.twal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Les noms des grades peuvent varier et se confondre selon les conventions locales et les époques :",
      "word": "première danseuse"
    },
    {
      "sense": "Les noms des grades peuvent varier et se confondre selon les conventions locales et les époques :",
      "word": "premier sujet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erste Solotänzerin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "principal dancer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "primera bailarina"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bailarina estrella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prima ballerina"
    }
  ],
  "word": "danseuse étoile"
}