"désistement" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désestiment"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de désister, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désistements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "désister"
    },
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "désisteur"
    },
    {
      "word": "désisteuse"
    },
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "détransition"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait son désistement à l’audience."
        },
        {
          "text": "Désistement de plainte."
        },
        {
          "ref": "Revue trimestrielle de droit civil, volume 58, 1960",
          "text": "Mais les tribunaux se réservent le droit de contrôler les motifs du désistement d’action et ils le déclarent inefficace s’il leur parait animé d’un esprit de fraude."
        },
        {
          "text": "(Par extension) — Désistement d’une candidature à un poste, à une dignité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se désister, soit verbalement, soit par écrit."
      ],
      "id": "fr-désistement-fr-noun-hDg~8UkZ",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait signifier son désistement."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Sido, 1930, Fayard, page 83",
          "text": "Il y avait, dans son découragement, une part de choix, un désistement raisonné, peut-être aussi la conscience de sa responsabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel on se désiste."
      ],
      "id": "fr-désistement-fr-noun-QCVjY05l",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychiatrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. T. Newhook, K. Winters, J. Pyne, A. Jamieson, C. Holmes, S. Feder, S. Pickett, M. L. Sinnott, « Bien renseigner les parents et les professionnels : Rappel de porter attention à la santé des enfants transgenres et d’une diversité de genres », dans Canadian Family Physician, nᵒ 5, mai 2018, vol. 64, page 201-205 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5951662/ texte intégral",
          "text": "Beaucoup d’enfants dans ces études sur le désistement n’ont jamais affirmé une identité transgenre et, par conséquent, on ne se serait pas attendu à ce qu’ils recherchent une transition."
        },
        {
          "ref": "Florence Ashlet, chapitre « Corriger nos pratiques : les approches thérapeutiques pour intervenir auprès des enfants trans examinées dans une perspective juridique »,Denise Medico (dir.) et Annie Pullen Sansfaçon (dir.), trans et non binaires, Éditions du remue-ménage, 2021, page 97-98, 384 pages",
          "text": "La transphobie peut être inertielle : si l’attente vigilante pouvait auparavant être justifiée scientifiquement par la volonté d’éviter les désistements et les regrets post-transition, c’est de moins en moins le cas à mesure que les connaissances s’enrichissent."
        },
        {
          "ref": "Abigael Shrier, Dommages irréversibles, Cherche Midi, 2022, page 330-331, 416 pages",
          "text": "Il n’existe pas d’études à long terme sur les taux de désistement parmi ceux qui n’ont pas d’antécédents de dysphorie de genre infantile, qui se sont identifiés comme transgenres à l’adolescence et qui n’ont pas subi de transition sociale ou médicale."
        },
        {
          "ref": "Daniela Valentina, de genre et transidentités chez l’enfant et l’adolescent-e : impact des représentations des enseignant-es sur le bien-être, mémoire de maîtrise universitaire interdisciplinaire en droits de l’enfant, Université de Genève, 2023, page 34, 67 pages",
          "text": "Le sujet de l’âge des enfants et adolescent· es trans* est intéressante car elle implique à la fois des questionnements sur l’âge, sur la construction de l’identité, sur le discernement ou encore sur les possibilités de désistements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de ne pas entamer une transition après avoir exprimé ressentir de la dysphorie de genre."
      ],
      "id": "fr-désistement-fr-noun-FdHJhEu8",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zis.tə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désistement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désistement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "désistance"
    },
    {
      "word": "annulation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "se désister",
      "word": "withdrawal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "se désister",
      "word": "cancellation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "se désister",
      "word": "desistimiento"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "desistence"
    }
  ],
  "word": "désistement"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désestiment"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de désister, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désistements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "désister"
    },
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "désisteur"
    },
    {
      "word": "désisteuse"
    },
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "détransition"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait son désistement à l’audience."
        },
        {
          "text": "Désistement de plainte."
        },
        {
          "ref": "Revue trimestrielle de droit civil, volume 58, 1960",
          "text": "Mais les tribunaux se réservent le droit de contrôler les motifs du désistement d’action et ils le déclarent inefficace s’il leur parait animé d’un esprit de fraude."
        },
        {
          "text": "(Par extension) — Désistement d’une candidature à un poste, à une dignité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se désister, soit verbalement, soit par écrit."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait signifier son désistement."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Sido, 1930, Fayard, page 83",
          "text": "Il y avait, dans son découragement, une part de choix, un désistement raisonné, peut-être aussi la conscience de sa responsabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel on se désiste."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychiatrie",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. T. Newhook, K. Winters, J. Pyne, A. Jamieson, C. Holmes, S. Feder, S. Pickett, M. L. Sinnott, « Bien renseigner les parents et les professionnels : Rappel de porter attention à la santé des enfants transgenres et d’une diversité de genres », dans Canadian Family Physician, nᵒ 5, mai 2018, vol. 64, page 201-205 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5951662/ texte intégral",
          "text": "Beaucoup d’enfants dans ces études sur le désistement n’ont jamais affirmé une identité transgenre et, par conséquent, on ne se serait pas attendu à ce qu’ils recherchent une transition."
        },
        {
          "ref": "Florence Ashlet, chapitre « Corriger nos pratiques : les approches thérapeutiques pour intervenir auprès des enfants trans examinées dans une perspective juridique »,Denise Medico (dir.) et Annie Pullen Sansfaçon (dir.), trans et non binaires, Éditions du remue-ménage, 2021, page 97-98, 384 pages",
          "text": "La transphobie peut être inertielle : si l’attente vigilante pouvait auparavant être justifiée scientifiquement par la volonté d’éviter les désistements et les regrets post-transition, c’est de moins en moins le cas à mesure que les connaissances s’enrichissent."
        },
        {
          "ref": "Abigael Shrier, Dommages irréversibles, Cherche Midi, 2022, page 330-331, 416 pages",
          "text": "Il n’existe pas d’études à long terme sur les taux de désistement parmi ceux qui n’ont pas d’antécédents de dysphorie de genre infantile, qui se sont identifiés comme transgenres à l’adolescence et qui n’ont pas subi de transition sociale ou médicale."
        },
        {
          "ref": "Daniela Valentina, de genre et transidentités chez l’enfant et l’adolescent-e : impact des représentations des enseignant-es sur le bien-être, mémoire de maîtrise universitaire interdisciplinaire en droits de l’enfant, Université de Genève, 2023, page 34, 67 pages",
          "text": "Le sujet de l’âge des enfants et adolescent· es trans* est intéressante car elle implique à la fois des questionnements sur l’âge, sur la construction de l’identité, sur le discernement ou encore sur les possibilités de désistements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de ne pas entamer une transition après avoir exprimé ressentir de la dysphorie de genre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zis.tə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désistement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-désistement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désistement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(3) Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "désistance"
    },
    {
      "word": "annulation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "se désister",
      "word": "withdrawal"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "se désister",
      "word": "cancellation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "se désister",
      "word": "desistimiento"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fait de ne pas entamer une transition",
      "word": "desistence"
    }
  ],
  "word": "désistement"
}