"désarmer" meaning in Français

See désarmer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.zaʁ.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav
Forms: désarmer [infinitive, present], avoir désarmé [infinitive, past], en désarmant [gerund, present], en ayant désarmé [gerund, past], désarmant [participle, present], désarmé [participle, past], je désarme [indicative, present], tu désarmes [indicative, present], il/elle/on désarme [indicative, present], nous désarmons [indicative, present], vous désarmez [indicative, present], ils/elles désarment [indicative, present], j’ai désarmé [indicative, past, multiword-construction], tu as désarmé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a désarmé [indicative, past, multiword-construction], nous avons désarmé [indicative, past, multiword-construction], vous avez désarmé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont désarmé [indicative, past, multiword-construction], je désarmais [indicative, imperfect], tu désarmais [indicative, imperfect], il/elle/on désarmait [indicative, imperfect], nous désarmions [indicative, imperfect], vous désarmiez [indicative, imperfect], ils/elles désarmaient [indicative, imperfect], j’avais désarmé [indicative, pluperfect], tu avais désarmé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désarmé [indicative, pluperfect], nous avions désarmé [indicative, pluperfect], vous aviez désarmé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désarmé [indicative, pluperfect], je désarmai [indicative, past], tu désarmas [indicative, past], il/elle/on désarma [indicative, past], nous désarmâmes [indicative, past], vous désarmâtes [indicative, past], ils/elles désarmèrent [indicative, past], j’eus désarmé [indicative, past, anterior], tu eus désarmé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut désarmé [indicative, past, anterior], nous eûmes désarmé [indicative, past, anterior], vous eûtes désarmé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent désarmé [indicative, past, anterior], je désarmerai [indicative, future], tu désarmeras [indicative, future], il/elle/on désarmera [indicative, future], nous désarmerons [indicative, future], vous désarmerez [indicative, future], ils/elles désarmeront [indicative, future], j’aurai désarmé [indicative, future, perfect], tu auras désarmé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura désarmé [indicative, future, perfect], nous aurons désarmé [indicative, future, perfect], vous aurez désarmé [indicative, future, perfect], ils/elles auront désarmé [indicative, future, perfect], que je désarme [subjunctive, present], que tu désarmes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désarme [subjunctive, present], que nous désarmions [subjunctive, present], que vous désarmiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désarment [subjunctive, present], que j’aie désarmé [subjunctive, past], que tu aies désarmé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désarmé [subjunctive, past], que nous ayons désarmé [subjunctive, past], que vous ayez désarmé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désarmé [subjunctive, past], que je désarmasse [subjunctive, imperfect], que tu désarmasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désarmât [subjunctive, imperfect], que nous désarmassions [subjunctive, imperfect], que vous désarmassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désarmassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désarmé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désarmé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désarmé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désarmé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désarmé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désarmé [subjunctive, pluperfect], je désarmerais [conditional, present], tu désarmerais [conditional, present], il/elle/on désarmerait [conditional, present], nous désarmerions [conditional, present], vous désarmeriez [conditional, present], ils/elles désarmeraient [conditional, present], j’aurais désarmé [conditional, past], tu aurais désarmé [conditional, past], il/elle/on aurait désarmé [conditional, past], nous aurions désarmé [conditional, past], vous auriez désarmé [conditional, past], ils/elles auraient désarmé [conditional, past], désarme [imperative, present], désarmons [imperative, present], désarmez [imperative, present], aie désarmé [imperative, past], ayons désarmé [imperative, past], ayez désarmé [imperative, past]
  1. Débarrasser (quelqu'un) de son armure. Tags: dated
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-nTenUZeq Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  2. Dépouiller quelqu’un de ses armes.
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-EQN7b~Tf Categories (other): Exemples en français
  3. Faire sauter l’épée de la main de son adversaire.
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-vgC0JRCS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’escrime Topics: fencing
  4. Obliger quelqu’un à livrer, à rendre les armes qu’il a en sa possession.
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-cn5DYl64 Categories (other): Exemples en français
  5. Ôter à une forteresse tout ce qui lui servait de moyen offensif et défensif.
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-4wxWzsRj Categories (other): Lexique en français du militaire Topics: military
  6. Dégarnir un navire de ses agrès, de ses canons, de son équipage et qu’on laisse dans le port.
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-R3K8iye0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
  7. Dégarnir une arme à feu de sa charge. Tags: analogy
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-eQqS9-bE Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
  8. Ôter ce qui arme. Tags: figuratively
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-fWi-CyfK Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’industrie, Métaphores en français
  9. Toucher ; fléchir ; adoucir ; rendre moins rigoureux. Tags: figuratively
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-xSs4UfKi Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dégréer Derived forms: désarmable
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec dés-, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb

IPA: \de.zaʁ.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav
Forms: désarmer [infinitive, present], avoir désarmé [infinitive, past], en désarmant [gerund, present], en ayant désarmé [gerund, past], désarmant [participle, present], désarmé [participle, past], je désarme [indicative, present], tu désarmes [indicative, present], il/elle/on désarme [indicative, present], nous désarmons [indicative, present], vous désarmez [indicative, present], ils/elles désarment [indicative, present], j’ai désarmé [indicative, past, multiword-construction], tu as désarmé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a désarmé [indicative, past, multiword-construction], nous avons désarmé [indicative, past, multiword-construction], vous avez désarmé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont désarmé [indicative, past, multiword-construction], je désarmais [indicative, imperfect], tu désarmais [indicative, imperfect], il/elle/on désarmait [indicative, imperfect], nous désarmions [indicative, imperfect], vous désarmiez [indicative, imperfect], ils/elles désarmaient [indicative, imperfect], j’avais désarmé [indicative, pluperfect], tu avais désarmé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désarmé [indicative, pluperfect], nous avions désarmé [indicative, pluperfect], vous aviez désarmé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désarmé [indicative, pluperfect], je désarmai [indicative, past], tu désarmas [indicative, past], il/elle/on désarma [indicative, past], nous désarmâmes [indicative, past], vous désarmâtes [indicative, past], ils/elles désarmèrent [indicative, past], j’eus désarmé [indicative, past, anterior], tu eus désarmé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut désarmé [indicative, past, anterior], nous eûmes désarmé [indicative, past, anterior], vous eûtes désarmé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent désarmé [indicative, past, anterior], je désarmerai [indicative, future], tu désarmeras [indicative, future], il/elle/on désarmera [indicative, future], nous désarmerons [indicative, future], vous désarmerez [indicative, future], ils/elles désarmeront [indicative, future], j’aurai désarmé [indicative, future, perfect], tu auras désarmé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura désarmé [indicative, future, perfect], nous aurons désarmé [indicative, future, perfect], vous aurez désarmé [indicative, future, perfect], ils/elles auront désarmé [indicative, future, perfect], que je désarme [subjunctive, present], que tu désarmes [subjunctive, present], qu’il/elle/on désarme [subjunctive, present], que nous désarmions [subjunctive, present], que vous désarmiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désarment [subjunctive, present], que j’aie désarmé [subjunctive, past], que tu aies désarmé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désarmé [subjunctive, past], que nous ayons désarmé [subjunctive, past], que vous ayez désarmé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désarmé [subjunctive, past], que je désarmasse [subjunctive, imperfect], que tu désarmasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désarmât [subjunctive, imperfect], que nous désarmassions [subjunctive, imperfect], que vous désarmassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désarmassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désarmé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désarmé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désarmé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désarmé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désarmé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désarmé [subjunctive, pluperfect], je désarmerais [conditional, present], tu désarmerais [conditional, present], il/elle/on désarmerait [conditional, present], nous désarmerions [conditional, present], vous désarmeriez [conditional, present], ils/elles désarmeraient [conditional, present], j’aurais désarmé [conditional, past], tu aurais désarmé [conditional, past], il/elle/on aurait désarmé [conditional, past], nous aurions désarmé [conditional, past], vous auriez désarmé [conditional, past], ils/elles auraient désarmé [conditional, past], désarme [imperative, present], désarmons [imperative, present], désarmez [imperative, present], aie désarmé [imperative, past], ayons désarmé [imperative, past], ayez désarmé [imperative, past]
  1. Supprimer totalement ou partiellement une armée permanente.
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-JqF83-p6 Categories (other): Exemples en français
  2. Se faire dégarnir de son armement et de son équipage, en parlant d'un navire.
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-KdsgKVQl Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la marine Topics: nautical
  3. Rester campé sur ses positions. Tags: figuratively
    Sense id: fr-désarmer-fr-verb-yHJD~I4j Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: çarmatos (Albanais), entwaffnen (Allemand), disarm (Anglais), ن يجرب (nabǧarab) (Arabe), զինաթափել (zinat'ap'ēl) (Arménien), dizarmañ (Breton), dizarmiñ (Breton), 解除武装 (jiěchúwǔzhuāng) (Chinois), 무장해제하다 (mujanghaejehada) (Coréen), razoružati (Croate), desarmar (Espagnol), malarmi (Espéranto), senarmiĝi (Espéranto), riisua aseista (Finnois), αφοπλίζω (Grec), lefegyverezni (Hongrois), desarmizar (Ido), afvopna (Islandais), disarmare (Italien), 武装解除する (busō kaijo suru) (Japonais), ontwapenen (Néerlandais), rozładować (Polonais), dezarma (Roumain), разоружить (razoroujit') (Russe), avväpna (Suédois), роззброювати (Ukrainien)
Categories (other): Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français préfixés avec dés-, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arménien, Traductions en breton, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en finnois, Traductions en grec, Traductions en hongrois, Traductions en ido, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en néerlandais, Traductions en polonais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en suédois, Traductions en ukrainien, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démarres"
    },
    {
      "word": "démarrés"
    },
    {
      "word": "Dreamers"
    },
    {
      "word": "merderas"
    },
    {
      "word": "remerdas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dés-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désarmable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de armer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmer",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmé",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarme",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarme",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmons",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie, tome IIⁿᵈ, troisième partie, chapitre XX ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1954, p. 275",
          "text": "Le duc mangea sans se désarmer, en levant seulement la visière de son casque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser (quelqu'un) de son armure."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-nTenUZeq",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "text": "On se jeta sur lui pour le désarmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouiller quelqu’un de ses armes."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-EQN7b~Tf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’escrime",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "text": "Il se battit contre un tel et le désarma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire sauter l’épée de la main de son adversaire."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-vgC0JRCS",
      "topics": [
        "fencing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "Chemin faisant l'émeute triomphait sans combattre. On désarmait les troupes qui se laissaient faire, et on protégeait leur retraite."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "text": "Le gouverneur de la ville a désarmé les habitants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obliger quelqu’un à livrer, à rendre les armes qu’il a en sa possession."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-cn5DYl64"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ôter à une forteresse tout ce qui lui servait de moyen offensif et défensif."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-4wxWzsRj",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 163, 2012",
          "text": "Aussi les matelots n’étaient pas en pêche et les bateaux désarmés se balançaient dans le port."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Le Service naval du Canada 1910-2010 sur Gouvernement du Canada",
          "text": "Pendant la récession de l’après-guerre, le gouvernement rejeta la plupart des recommandations qu’avait faites Lord Jellicoe en 1919 et désarma tous les navires sauf deux destroyers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégarnir un navire de ses agrès, de ses canons, de son équipage et qu’on laisse dans le port."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-R3K8iye0",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Désarmer un fusil, un revolver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégarnir une arme à feu de sa charge."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-eQqS9-bE",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              98
            ]
          ],
          "ref": "G.-A. Berner, Description de la montre suisse à l'usage du personnel de vente des magasins d'horlogerie (4ème et dernière partie), Journal Suisse de l'Horlogerie, 1948",
          "text": "Lorsqu'un balancier muni de son spiral est à l'état de repos, c'est-à-dire le spiral étant désarmé, le système est en équilibre, on dit que le balancier est au point mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ôter ce qui arme."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-fWi-CyfK",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              166
            ]
          ],
          "ref": "Paul Garnier, Internement des aliénés: Thérapeutique et législation, Paris : chez Rueff & Cie, 1898, page 83",
          "text": "Voici un homme qui, par son délit ou son crime, a motivé l'intervention de la loi ; mais la Justice n'a devant elle qu'un irresponsable, qu'un aliéné, et elle désarme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 47",
          "text": "Sa voix me désarmait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ],
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Désarmer la critique. — Désarmer la colère, la haine, la vengeance, le ressentiment, etc., de quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "text": "Je fus désarmé par sa bonne humeur, par sa candeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toucher ; fléchir ; adoucir ; rendre moins rigoureux."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-xSs4UfKi",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Dégarnir un navire de ses agrès"
      ],
      "word": "dégréer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désarmer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démarres"
    },
    {
      "word": "démarrés"
    },
    {
      "word": "Dreamers"
    },
    {
      "word": "merderas"
    },
    {
      "word": "remerdas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dés-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de armer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmer",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmé",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarme",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarme",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmons",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "On n’a pas encore réglé qui désarmerait le premier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer totalement ou partiellement une armée permanente."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-JqF83-p6",
      "raw_tags": [
        "Droit international"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ],
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "text": "Ce vaisseau doit aller désarmer dans tel port. — L’escadre a désarmé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se faire dégarnir de son armement et de son équipage, en parlant d'un navire."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-KdsgKVQl",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ],
            [
              94,
              101
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 13",
          "text": "Après le départ des enfants, Xavier Frontenac observa encore sa belle-sœur : elle n’avait pas désarmé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Service France, A la veille du rassemblement à Paris, les « gilets jaunes » ne désarment pas, Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2018",
          "text": "[Titre] A la veille du rassemblement à Paris, les « gilets jaunes » ne désarment pas"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Quand il apprenait que l'empreinte trouvée par le juge Mallard n'appartenait à personne de connu (donc pas à lui !) c'était pour tomber dans une autre angoisse parce que Geneviève remettait sur le tapis les vingt mille francs. Elle ne désarmait pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester campé sur ses positions."
      ],
      "id": "fr-désarmer-fr-verb-yHJD~I4j",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "çarmatos"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "entwaffnen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "disarm"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nabǧarab",
      "word": "ن يجرب"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "zinat'ap'ēl",
      "word": "զինաթափել"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dizarmañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dizarmiñ"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiěchúwǔzhuāng",
      "traditional_writing": "解除武裝",
      "word": "解除武装"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "mujanghaejehada",
      "traditional_writing": "武裝解除하다",
      "word": "무장해제하다"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razoružati"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "desarmar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malarmi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "senarmiĝi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "riisua aseista"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αφοπλίζω"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lefegyverezni"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "desarmizar"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "afvopna"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "disarmare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "busō kaijo suru",
      "word": "武装解除する"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontwapenen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozładować"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dezarma"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "razoroujit'",
      "word": "разоружить"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avväpna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "роззброювати"
    }
  ],
  "word": "désarmer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démarres"
    },
    {
      "word": "démarrés"
    },
    {
      "word": "Dreamers"
    },
    {
      "word": "merderas"
    },
    {
      "word": "remerdas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dés-",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "désarmable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de armer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmer",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmé",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarme",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarme",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmons",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le page du duc de Savoie, tome IIⁿᵈ, troisième partie, chapitre XX ; Calmann-Lévy éditeurs, Paris, 1954, p. 275",
          "text": "Le duc mangea sans se désarmer, en levant seulement la visière de son casque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débarrasser (quelqu'un) de son armure."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "text": "On se jeta sur lui pour le désarmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouiller quelqu’un de ses armes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’escrime"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "text": "Il se battit contre un tel et le désarma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire sauter l’épée de la main de son adversaire."
      ],
      "topics": [
        "fencing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879",
          "text": "Chemin faisant l'émeute triomphait sans combattre. On désarmait les troupes qui se laissaient faire, et on protégeait leur retraite."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "text": "Le gouverneur de la ville a désarmé les habitants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obliger quelqu’un à livrer, à rendre les armes qu’il a en sa possession."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Ôter à une forteresse tout ce qui lui servait de moyen offensif et défensif."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 163, 2012",
          "text": "Aussi les matelots n’étaient pas en pêche et les bateaux désarmés se balançaient dans le port."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Le Service naval du Canada 1910-2010 sur Gouvernement du Canada",
          "text": "Pendant la récession de l’après-guerre, le gouvernement rejeta la plupart des recommandations qu’avait faites Lord Jellicoe en 1919 et désarma tous les navires sauf deux destroyers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégarnir un navire de ses agrès, de ses canons, de son équipage et qu’on laisse dans le port."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Désarmer un fusil, un revolver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégarnir une arme à feu de sa charge."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              98
            ]
          ],
          "ref": "G.-A. Berner, Description de la montre suisse à l'usage du personnel de vente des magasins d'horlogerie (4ème et dernière partie), Journal Suisse de l'Horlogerie, 1948",
          "text": "Lorsqu'un balancier muni de son spiral est à l'état de repos, c'est-à-dire le spiral étant désarmé, le système est en équilibre, on dit que le balancier est au point mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ôter ce qui arme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              166
            ]
          ],
          "ref": "Paul Garnier, Internement des aliénés: Thérapeutique et législation, Paris : chez Rueff & Cie, 1898, page 83",
          "text": "Voici un homme qui, par son délit ou son crime, a motivé l'intervention de la loi ; mais la Justice n'a devant elle qu'un irresponsable, qu'un aliéné, et elle désarme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 47",
          "text": "Sa voix me désarmait."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ],
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Désarmer la critique. — Désarmer la colère, la haine, la vengeance, le ressentiment, etc., de quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "text": "Je fus désarmé par sa bonne humeur, par sa candeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toucher ; fléchir ; adoucir ; rendre moins rigoureux."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Dégarnir un navire de ses agrès"
      ],
      "word": "dégréer"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désarmer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "démarres"
    },
    {
      "word": "démarrés"
    },
    {
      "word": "Dreamers"
    },
    {
      "word": "merderas"
    },
    {
      "word": "remerdas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dés-",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de armer, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmer",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désarmé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désarmant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmant",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmé",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarme",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmas",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmeras",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désarmasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désarmasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désarmât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désarmassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.zaʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désarmassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.zaʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désarmassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.zaʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désarmé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désarmé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désarmerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désarmerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désarmerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.zaʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désarmeriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.zaʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désarmeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.zaʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désarmé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désarmé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désarmé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désarmé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désarme",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmons",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désarmez",
      "ipas": [
        "\\de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désarmé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.zaʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désarmer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              39
            ]
          ],
          "text": "On n’a pas encore réglé qui désarmerait le premier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supprimer totalement ou partiellement une armée permanente."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit international"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              31
            ],
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "text": "Ce vaisseau doit aller désarmer dans tel port. — L’escadre a désarmé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se faire dégarnir de son armement et de son équipage, en parlant d'un navire."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ],
            [
              94,
              101
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 13",
          "text": "Après le départ des enfants, Xavier Frontenac observa encore sa belle-sœur : elle n’avait pas désarmé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Service France, A la veille du rassemblement à Paris, les « gilets jaunes » ne désarment pas, Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2018",
          "text": "[Titre] A la veille du rassemblement à Paris, les « gilets jaunes » ne désarment pas"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Quand il apprenait que l'empreinte trouvée par le juge Mallard n'appartenait à personne de connu (donc pas à lui !) c'était pour tomber dans une autre angoisse parce que Geneviève remettait sur le tapis les vingt mille francs. Elle ne désarmait pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rester campé sur ses positions."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désarmer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désarmer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désarmer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "çarmatos"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "entwaffnen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "disarm"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nabǧarab",
      "word": "ن يجرب"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "zinat'ap'ēl",
      "word": "զինաթափել"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dizarmañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "dizarmiñ"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiěchúwǔzhuāng",
      "traditional_writing": "解除武裝",
      "word": "解除武装"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "mujanghaejehada",
      "traditional_writing": "武裝解除하다",
      "word": "무장해제하다"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razoružati"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "desarmar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malarmi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "senarmiĝi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "riisua aseista"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αφοπλίζω"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lefegyverezni"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "desarmizar"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "afvopna"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "disarmare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "busō kaijo suru",
      "word": "武装解除する"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontwapenen"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozładować"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dezarma"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "razoroujit'",
      "word": "разоружить"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "avväpna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "роззброювати"
    }
  ],
  "word": "désarmer"
}

Download raw JSONL data for désarmer meaning in Français (40.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.