"désarmable" meaning in Français

See désarmable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.zaʁ.mabl\ Forms: désarmables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être désarmé.
    Sense id: fr-désarmable-fr-adj-6ZmFLFAT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brédalâmes"
    },
    {
      "word": "déblâmeras"
    },
    {
      "word": "délabrâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dés-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1803)Dérivé de désarmer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre de Tilly, Œuvres mêlées, Berlin, 1803, page 53",
          "text": "Abdas avoit des ennemis par le fond, Moursa s’en faisoit par les formes.\nLe premier ne leur pardonnoit jamais, le second étoit accessible à une parole du cœur, ou à une attention de la politesse : l’un implacable, l’autre, en tout ce qui ne lésoit pas l’honneur, désarmable par une avance."
        },
        {
          "ref": "Jean Monod, Colonel FFI, Éditions Aiou, 1997, page 71",
          "text": "Il fallait que la résistance soit armée pour qu’elle existe. Mais pas trop. Et désarmable, par de Gaulle — ce que seul il pouvait faire au moindre risque — dans l’acte même de sa prise de pouvoir."
        },
        {
          "ref": "Site commercial soft4mobile.com, consulté le 2 décembre 2021",
          "text": "Le système est armable et désarmable à partir du clavier, de badge RFID (pour les animaux de compagnie par exemple), d’une télécommande, d’un smartphone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être désarmé."
      ],
      "id": "fr-désarmable-fr-adj-6ZmFLFAT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.mabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "désarmable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "brédalâmes"
    },
    {
      "word": "déblâmeras"
    },
    {
      "word": "délabrâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dés-",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1803)Dérivé de désarmer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désarmables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre de Tilly, Œuvres mêlées, Berlin, 1803, page 53",
          "text": "Abdas avoit des ennemis par le fond, Moursa s’en faisoit par les formes.\nLe premier ne leur pardonnoit jamais, le second étoit accessible à une parole du cœur, ou à une attention de la politesse : l’un implacable, l’autre, en tout ce qui ne lésoit pas l’honneur, désarmable par une avance."
        },
        {
          "ref": "Jean Monod, Colonel FFI, Éditions Aiou, 1997, page 71",
          "text": "Il fallait que la résistance soit armée pour qu’elle existe. Mais pas trop. Et désarmable, par de Gaulle — ce que seul il pouvait faire au moindre risque — dans l’acte même de sa prise de pouvoir."
        },
        {
          "ref": "Site commercial soft4mobile.com, consulté le 2 décembre 2021",
          "text": "Le système est armable et désarmable à partir du clavier, de badge RFID (pour les animaux de compagnie par exemple), d’une télécommande, d’un smartphone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être désarmé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zaʁ.mabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "désarmable"
}

Download raw JSONL data for désarmable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.