See dérivation impropre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé du nom dérivation et de l’adjectif impropre." ], "forms": [ { "form": "dérivations impropres", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ʁi.va.sjɔ̃ ɛ̃.pʁɔpʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "adverbialisation" }, { "word": "nominalisation" }, { "word": "substantivation" }, { "word": "verbalisation" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la grammaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Kristoffer Nyrop, Grammaire historique de la langue française, vol. 4, 1908", "text": "À ces trois groupes principaux il faut en joindre un quatrième, la dérivation impropre. Par ce procédé on ne crée pas des mots nouveaux proprement dits, mais on donne aux mots déjà existants un emploi ou une fonction nouvelle, sans que ce changement soit accompagné d’aucune modification de la forme : ainsi de l’infinitif être on tire le substantif un être." } ], "glosses": [ "Procédé de formation des mots par lequel un mot change de nature sans modification de sa forme." ], "id": "fr-dérivation_impropre-fr-noun-s~VxLvJ-", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ʁi.va.sjɔ̃ ɛ̃.pʁɔpʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "translation" }, { "word": "transfert" }, { "word": "transposition" }, { "word": "conversion" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "conversion lexicale" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "dérivation implicite" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Konversion" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "conversion" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zero derivation" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "轉品", "word": "转品" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "轉類", "word": "转类" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hinshi tenkan", "word": "品詞転換" } ], "word": "dérivation impropre" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé du nom dérivation et de l’adjectif impropre." ], "forms": [ { "form": "dérivations impropres", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ʁi.va.sjɔ̃ ɛ̃.pʁɔpʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "adverbialisation" }, { "word": "nominalisation" }, { "word": "substantivation" }, { "word": "verbalisation" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la grammaire" ], "examples": [ { "ref": "Kristoffer Nyrop, Grammaire historique de la langue française, vol. 4, 1908", "text": "À ces trois groupes principaux il faut en joindre un quatrième, la dérivation impropre. Par ce procédé on ne crée pas des mots nouveaux proprement dits, mais on donne aux mots déjà existants un emploi ou une fonction nouvelle, sans que ce changement soit accompagné d’aucune modification de la forme : ainsi de l’infinitif être on tire le substantif un être." } ], "glosses": [ "Procédé de formation des mots par lequel un mot change de nature sans modification de sa forme." ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ʁi.va.sjɔ̃ ɛ̃.pʁɔpʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "translation" }, { "word": "transfert" }, { "word": "transposition" }, { "word": "conversion" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "conversion lexicale" }, { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "dérivation implicite" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Konversion" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "conversion" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zero derivation" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "轉品", "word": "转品" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "轉類", "word": "转类" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hinshi tenkan", "word": "品詞転換" } ], "word": "dérivation impropre" }
Download raw JSONL data for dérivation impropre meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.