déhocher in Français

IPA: \de.ɔ.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-déhocher.wav

, LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déhocher.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déhocher.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: déhocher [infinitive, present], avoir déhoché [infinitive, past], en déhochant [gerund, present], en ayant déhoché [gerund, past], déhochant [participle, present], déhoché [participle, past], je déhoche [indicative, present], tu déhoches [indicative, present], il/elle/on déhoche [indicative, present], nous déhochons [indicative, present], vous déhochez [indicative, present], ils/elles déhochent [indicative, present], j’ai déhoché [indicative, past multiword-construction], tu as déhoché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déhoché [indicative, past multiword-construction], nous avons déhoché [indicative, past multiword-construction], vous avez déhoché [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déhoché [indicative, past multiword-construction], je déhochais [indicative, imperfect], tu déhochais [indicative, imperfect], il/elle/on déhochait [indicative, imperfect], nous déhochions [indicative, imperfect], vous déhochiez [indicative, imperfect], ils/elles déhochaient [indicative, imperfect], j’avais déhoché [indicative, pluperfect], tu avais déhoché [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déhoché [indicative, pluperfect], nous avions déhoché [indicative, pluperfect], vous aviez déhoché [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déhoché [indicative, pluperfect], je déhochai [indicative, past], tu déhochas [indicative, past], il/elle/on déhocha [indicative, past], nous déhochâmes [indicative, past], vous déhochâtes [indicative, past], ils/elles déhochèrent [indicative, past], j’eus déhoché [indicative, past anterior], tu eus déhoché [indicative, past anterior], il/elle/on eut déhoché [indicative, past anterior], nous eûmes déhoché [indicative, past anterior], vous eûtes déhoché [indicative, past anterior], ils/elles eurent déhoché [indicative, past anterior], je déhocherai [indicative, future], tu déhocheras [indicative, future], il/elle/on déhochera [indicative, future], nous déhocherons [indicative, future], vous déhocherez [indicative, future], ils/elles déhocheront [indicative, future], j’aurai déhoché [indicative, future perfect], tu auras déhoché [indicative, future perfect], il/elle/on aura déhoché [indicative, future perfect], nous aurons déhoché [indicative, future perfect], vous aurez déhoché [indicative, future perfect], ils/elles auront déhoché [indicative, future perfect], que je déhoche [subjunctive, present], que tu déhoches [subjunctive, present], qu’il/elle/on déhoche [subjunctive, present], que nous déhochions [subjunctive, present], que vous déhochiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déhochent [subjunctive, present], que j’aie déhoché [subjunctive, past], que tu aies déhoché [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déhoché [subjunctive, past], que nous ayons déhoché [subjunctive, past], que vous ayez déhoché [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déhoché [subjunctive, past], que je déhochasse [subjunctive, imperfect], que tu déhochasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déhochât [subjunctive, imperfect], que nous déhochassions [subjunctive, imperfect], que vous déhochassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déhochassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déhoché [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déhoché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déhoché [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déhoché [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déhoché [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déhoché [subjunctive, pluperfect], je déhocherais [conditional, present], tu déhocherais [conditional, present], il/elle/on déhocherait [conditional, present], nous déhocherions [conditional, present], vous déhocheriez [conditional, present], ils/elles déhocheraient [conditional, present], j’aurais déhoché [conditional, past], tu aurais déhoché [conditional, past], il/elle/on aurait déhoché [conditional, past], nous aurions déhoché [conditional, past], vous auriez déhoché [conditional, past], ils/elles auraient déhoché [conditional, past], déhoche [imperative, present], déhochons [imperative, present], déhochez [imperative, present], aie déhoché [imperative, past], ayons déhoché [imperative, past], ayez déhoché [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déhocher",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déhoché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déhochant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déhochant",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déhoché",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhoche",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhoches",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhoche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhochons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhochez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhochent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhochais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhochais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhochait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhochions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhochiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhochaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhochai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhochas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhocha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhochâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhochâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhochèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhocherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhocheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhochera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhocherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhocherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhocheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déhoche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déhoches",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déhoche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déhochions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déhochiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déhochent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déhochasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déhochasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déhochât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déhochassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɔ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déhochassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɔ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déhochassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhocherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhocherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhocherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhocherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhocheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhocheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déhoche",
      "ipas": [
        "\\de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déhochons",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déhochez",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Procédés de fabrication dans les forges appliqués particulièrement au service de la guerre, Paris, J. Corréard jeune & A. Leneveu, 1839, page 119",
          "text": "Enfin, chacune des grandes divisions du modèle présente vers son milieu un trou garni d'une douille en fer, légèrement conique, pour recevoir le bout d'un ringard, sur lequel on frappe pour ébranler le modèle ou pour le déhocher et le disposer à sortir du moule ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démantibuler ; déboiter."
      ],
      "id": "fr-déhocher-fr-verb-FTEKjP5s",
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-déhocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-déhocher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déhocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déhocher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déhocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déhocher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déhancher"
    },
    {
      "word": "déroquer"
    }
  ],
  "word": "déhocher"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déhocher",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déhoché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déhochant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déhochant",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déhoché",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhoche",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhoches",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhoche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhochons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhochez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhochent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhochais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhochais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhochait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhochions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhochiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhochaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhochai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhochas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhocha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhochâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhochâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhochèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhocherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhocheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhochera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhocherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhocherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhocheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déhoche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déhoches",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déhoche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déhochions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɔ.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déhochiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɔ.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déhochent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déhochasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déhochasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déhochât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déhochassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɔ.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déhochassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɔ.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déhochassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɔ.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déhoché",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déhoché",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déhocherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déhocherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déhocherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déhocherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɔ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déhocheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɔ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déhocheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɔ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déhoché",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déhoché",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déhoché",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déhoché",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déhoche",
      "ipas": [
        "\\de.ɔʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déhochons",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déhochez",
      "ipas": [
        "\\de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déhoché",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ɔ.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déhocher",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "français de Lorraine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Procédés de fabrication dans les forges appliqués particulièrement au service de la guerre, Paris, J. Corréard jeune & A. Leneveu, 1839, page 119",
          "text": "Enfin, chacune des grandes divisions du modèle présente vers son milieu un trou garni d'une douille en fer, légèrement conique, pour recevoir le bout d'un ringard, sur lequel on frappe pour ébranler le modèle ou pour le déhocher et le disposer à sortir du moule ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démantibuler ; déboiter."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɔ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-déhocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-déhocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-déhocher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déhocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déhocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déhocher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déhocher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déhocher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déhocher.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "déhancher"
    },
    {
      "word": "déroquer"
    }
  ],
  "word": "déhocher"
}

"déhocher" meaning in Français

Verb

Inflected forms