dégobiller in Français

IPA: \de.ɡɔ.bi.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav

, LL-Q150 (fra)-Nicryc-dégobiller.wav

, LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégobiller.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: dégobiller [infinitive, present], avoir dégobillé [infinitive, past], en dégobillant [gerund, present], en ayant dégobillé [gerund, past], dégobillant [participle, present], dégobillé [participle, past], je dégobille [indicative, present], tu dégobilles [indicative, present], il/elle/on dégobille [indicative, present], nous dégobillons [indicative, present], vous dégobillez [indicative, present], ils/elles dégobillent [indicative, present], j’ai dégobillé [indicative, past multiword-construction], tu as dégobillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a dégobillé [indicative, past multiword-construction], nous avons dégobillé [indicative, past multiword-construction], vous avez dégobillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont dégobillé [indicative, past multiword-construction], je dégobillais [indicative, imperfect], tu dégobillais [indicative, imperfect], il/elle/on dégobillait [indicative, imperfect], nous dégobillions [indicative, imperfect], vous dégobilliez [indicative, imperfect], ils/elles dégobillaient [indicative, imperfect], j’avais dégobillé [indicative, pluperfect], tu avais dégobillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait dégobillé [indicative, pluperfect], nous avions dégobillé [indicative, pluperfect], vous aviez dégobillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient dégobillé [indicative, pluperfect], je dégobillai [indicative, past], tu dégobillas [indicative, past], il/elle/on dégobilla [indicative, past], nous dégobillâmes [indicative, past], vous dégobillâtes [indicative, past], ils/elles dégobillèrent [indicative, past], j’eus dégobillé [indicative, past anterior], tu eus dégobillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut dégobillé [indicative, past anterior], nous eûmes dégobillé [indicative, past anterior], vous eûtes dégobillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent dégobillé [indicative, past anterior], je dégobillerai [indicative, future], tu dégobilleras [indicative, future], il/elle/on dégobillera [indicative, future], nous dégobillerons [indicative, future], vous dégobillerez [indicative, future], ils/elles dégobilleront [indicative, future], j’aurai dégobillé [indicative, future perfect], tu auras dégobillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura dégobillé [indicative, future perfect], nous aurons dégobillé [indicative, future perfect], vous aurez dégobillé [indicative, future perfect], ils/elles auront dégobillé [indicative, future perfect], que je dégobille [subjunctive, present], que tu dégobilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on dégobille [subjunctive, present], que nous dégobillions [subjunctive, present], que vous dégobilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles dégobillent [subjunctive, present], que j’aie dégobillé [subjunctive, past], que tu aies dégobillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait dégobillé [subjunctive, past], que nous ayons dégobillé [subjunctive, past], que vous ayez dégobillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient dégobillé [subjunctive, past], que je dégobillasse [subjunctive, imperfect], que tu dégobillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on dégobillât [subjunctive, imperfect], que nous dégobillassions [subjunctive, imperfect], que vous dégobillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles dégobillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse dégobillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses dégobillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût dégobillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions dégobillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez dégobillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent dégobillé [subjunctive, pluperfect], je dégobillerais [conditional, present], tu dégobillerais [conditional, present], il/elle/on dégobillerait [conditional, present], nous dégobillerions [conditional, present], vous dégobilleriez [conditional, present], ils/elles dégobilleraient [conditional, present], j’aurais dégobillé [conditional, past], tu aurais dégobillé [conditional, past], il/elle/on aurait dégobillé [conditional, past], nous aurions dégobillé [conditional, past], vous auriez dégobillé [conditional, past], ils/elles auraient dégobillé [conditional, past], dégobille [imperative, present], dégobillons [imperative, present], dégobillez [imperative, present], aie dégobillé [imperative, past], ayons dégobillé [imperative, past], ayez dégobillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gober, avec préfixe dé- et suffixe -iller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégobiller",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégobillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégobillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡɔ.bi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillé",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobille",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobilles",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobillez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobillais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobilliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobillas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bi.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bi.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bi.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobilleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobillerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégobille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégobilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégobille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégobillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡɔ.bij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégobilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡɔ.bij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégobillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégobillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡɔ.bi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégobillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡɔ.bi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégobillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégobillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡɔ.bi.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégobillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡɔ.bi.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégobillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobillerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bi.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bi.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobille",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillons",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillez",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dégobillis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est malade, il a dégobillé tout le repas."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Anéanti, des Esseintes avait dégobillé du sang plein une cuvette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vomir."
      ],
      "id": "fr-dégobiller-fr-verb-7GUz8osl",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il nous a dégobillé des chapelets d’insultes."
        },
        {
          "ref": "Mario Dumont, «Trump, ses péchés, son pays », dans Le journal de Montréal, 4 novembre 2020",
          "text": "Craignant la défaite électorale, Trump dégobille allègrement sur le système électoral, parle de fraude et d’irrégularités, comme si elles étaient monnaie courante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débiter, dégoiser, déverser."
      ],
      "id": "fr-dégobiller-fr-verb-yc6U03a1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, L’Assommoir",
          "text": "[…] une vieille robe de soie, toute poissée d’avoir essuyé les tables des caboulots, et dont les volants arrachés dégobillaient de partout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déborder, se répandre."
      ],
      "id": "fr-dégobiller-fr-verb-rvgYrjcZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tous leurs beaux discours, je les dégobille !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abominer, détester."
      ],
      "id": "fr-dégobiller-fr-verb-vPvaQ4Rf",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nicryc-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nicryc-dégobiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégobiller.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "appeler Raoul"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dégueuler"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gerber"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "quicher"
    },
    {
      "word": "régurgiter"
    },
    {
      "word": "vomir"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "kotzen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "auskotzen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pobljuvati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sipati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prostirati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gaditi se"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vomitar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "detestar"
    }
  ],
  "word": "dégobiller"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De gober, avec préfixe dé- et suffixe -iller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégobiller",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir dégobillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en dégobillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ɡɔ.bi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillant",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillé",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobille",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobilles",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobillez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobillais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobilliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobillas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bi.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bi.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bi.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobilleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobillerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégobille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégobilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégobille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégobillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡɔ.bij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégobilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡɔ.bij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégobillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je dégobillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ɡɔ.bi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu dégobillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ɡɔ.bi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on dégobillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous dégobillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ɡɔ.bi.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous dégobillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ɡɔ.bi.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles dégobillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent dégobillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je dégobillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu dégobillerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on dégobillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous dégobillerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ɡɔ.bi.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous dégobilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ɡɔ.bi.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles dégobilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions dégobillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient dégobillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobille",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillons",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dégobillez",
      "ipas": [
        "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez dégobillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ɡɔ.bi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/dégobiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dégobillis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est malade, il a dégobillé tout le repas."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "Anéanti, des Esseintes avait dégobillé du sang plein une cuvette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vomir."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il nous a dégobillé des chapelets d’insultes."
        },
        {
          "ref": "Mario Dumont, «Trump, ses péchés, son pays », dans Le journal de Montréal, 4 novembre 2020",
          "text": "Craignant la défaite électorale, Trump dégobille allègrement sur le système électoral, parle de fraude et d’irrégularités, comme si elles étaient monnaie courante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Débiter, dégoiser, déverser."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, L’Assommoir",
          "text": "[…] une vieille robe de soie, toute poissée d’avoir essuyé les tables des caboulots, et dont les volants arrachés dégobillaient de partout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déborder, se répandre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tous leurs beaux discours, je les dégobille !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abominer, détester."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡɔ.bi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégobiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Nicryc-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Nicryc-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nicryc-dégobiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-dégobiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégobiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégobiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégobiller.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "appeler Raoul"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "dégueuler"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "gerber"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "quicher"
    },
    {
      "word": "régurgiter"
    },
    {
      "word": "vomir"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "kotzen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "auskotzen"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pobljuvati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sipati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prostirati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gaditi se"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vomitar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "detestar"
    }
  ],
  "word": "dégobiller"
}

"dégobiller" meaning in Français

Verb

Inflected forms