See dégagiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gadgétise"
},
{
"word": "gadgétisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dégagistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dégagement"
},
{
"word": "dégager"
},
{
"word": "gage"
},
{
"word": "dégageur"
},
{
"word": "dégagé"
},
{
"word": "dégagisme"
},
{
"word": "rendition"
},
{
"word": "salle de rendition"
},
{
"word": "populiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Les mystères du nouveau Paris, Éd. Dentu, Paris, 1876",
"text": "Mon inspecteur va monter à la salle de rendition pour surveiller les dégagistes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, au mont-de-piété, se rend dans la salle de rendition, pour y récupérer un objet laissé en gage."
],
"id": "fr-dégagiste-fr-noun-36MNebKG",
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Chloé Morin, « La (re)conquête des catégories populaires, horizon des partis d’opposition », dans Libération, 5 octobre 2017 https://www.liberation.fr/debats/2017/10/05/la-reconquete-des-categories-populaires-horizon-des-partis-d-opposition_1600940/ texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "Il [Emmanuel Macron] est encore suffisamment « neuf » pour ne pas encore avoir besoin de l’étiquette « populaire » pour se repositionner du « bon côté » du clivage peuple/élites. Mais la nouveauté, par définition, s’use vite, et les dégagistes d’hier peuvent aisément devenir les dégagés de demain. Et déjà, le procès de « mener une politique pour les riches », « pour les patrons », gronde. Autant de raisons qui pourraient l’inciter, tôt ou tard, à (re)nouer lui aussi avec la France populaire – si ce n’est électoralement, du moins symboliquement."
},
{
"ref": "Nicolas Domenach, « RN recalé, macronistes bastonnés, gauche dispersée… Les leçons du second tour des élections régionales », dans Challenges, 28 juin 2021 https://www.challenges.fr/politique/rn-recale-macronistes-bastonnes-gauche-dispersee-les-lecons-du-second-tour-des-elections-regionales_770971 texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "Dans un pays en perte de repères, les établis se sont tous rétablis beaucoup mieux que ce que les dégagistes populistes prédisaient."
}
],
"glosses": [
"Adepte, partisan du dégagisme."
],
"id": "fr-dégagiste-fr-noun-btQUpxve",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡa.ʒist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dégagiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gadgétise"
},
{
"word": "gadgétisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dégagistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Benjamin Barthe, Combativité, humour et sens de la fête : le parfum inimitable du mouvement de protestation libanais, Le Monde. Mis en ligne le 29 octobre 2019",
"text": "Le slogan numéro un des manifestants est « kellon ya’ani kellon » (tous, ça veut dire tous), une injonction dégagiste, qui appelle à la démission de tous les membres du gouvernement, sans exception."
},
{
"ref": "Lina Sankari, « Pérou. En pleine crise, Pedro Castillo propose une Constituante », dans L’Humanité, 26 avril 2022 https://www.humanite.fr/monde/perou/perou-en-pleine-crise-pedro-castillo-propose-une-constituante-747850 texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "La convocation d’une Assemblée constituante vise à déjouer la stratégie putschiste et à répondre à la crise sociale. Une exaspération alimentée par un discours dégagiste qui essaime dans la société et pourrait favoriser à terme un retour de l’extrême droite."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au dégagisme ou qui en relève."
],
"id": "fr-dégagiste-fr-adj-ptaIFZUo",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Chahuneau, « Gilles Perret : “Sans politique, Mélenchon mourrait en trois jours” », dans Le Point, 21 février 2018 https://www.lepoint.fr/politique/gilles-perret-sans-politique-melenchon-mourrait-en-trois-jours-21-02-2018-2196639_20.php texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "Pendant trois mois, il filme, caméra à l’épaule, l’intérieur de la campagne présidentielle de Mélenchon, jusqu’à sa défaite, le 23 avril 2017. Il en tire un documentaire qui raconte l’homme à fleur de peau derrière le tribun dégagiste, avec ses faiblesses, son humour et ses colères contre les journalistes, notamment."
}
],
"glosses": [
"Qui est adepte, partisan du dégagisme."
],
"id": "fr-dégagiste-fr-adj-H4apuN6k",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ga.ʒist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dégagiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gadgétise"
},
{
"word": "gadgétisé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "dégagistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dégagement"
},
{
"word": "dégager"
},
{
"word": "gage"
},
{
"word": "dégageur"
},
{
"word": "dégagé"
},
{
"word": "dégagisme"
},
{
"word": "rendition"
},
{
"word": "salle de rendition"
},
{
"word": "populiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Les mystères du nouveau Paris, Éd. Dentu, Paris, 1876",
"text": "Mon inspecteur va monter à la salle de rendition pour surveiller les dégagistes."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, au mont-de-piété, se rend dans la salle de rendition, pour y récupérer un objet laissé en gage."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Chloé Morin, « La (re)conquête des catégories populaires, horizon des partis d’opposition », dans Libération, 5 octobre 2017 https://www.liberation.fr/debats/2017/10/05/la-reconquete-des-categories-populaires-horizon-des-partis-d-opposition_1600940/ texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "Il [Emmanuel Macron] est encore suffisamment « neuf » pour ne pas encore avoir besoin de l’étiquette « populaire » pour se repositionner du « bon côté » du clivage peuple/élites. Mais la nouveauté, par définition, s’use vite, et les dégagistes d’hier peuvent aisément devenir les dégagés de demain. Et déjà, le procès de « mener une politique pour les riches », « pour les patrons », gronde. Autant de raisons qui pourraient l’inciter, tôt ou tard, à (re)nouer lui aussi avec la France populaire – si ce n’est électoralement, du moins symboliquement."
},
{
"ref": "Nicolas Domenach, « RN recalé, macronistes bastonnés, gauche dispersée… Les leçons du second tour des élections régionales », dans Challenges, 28 juin 2021 https://www.challenges.fr/politique/rn-recale-macronistes-bastonnes-gauche-dispersee-les-lecons-du-second-tour-des-elections-regionales_770971 texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "Dans un pays en perte de repères, les établis se sont tous rétablis beaucoup mieux que ce que les dégagistes populistes prédisaient."
}
],
"glosses": [
"Adepte, partisan du dégagisme."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡa.ʒist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dégagiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gadgétise"
},
{
"word": "gadgétisé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "dégagistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Benjamin Barthe, Combativité, humour et sens de la fête : le parfum inimitable du mouvement de protestation libanais, Le Monde. Mis en ligne le 29 octobre 2019",
"text": "Le slogan numéro un des manifestants est « kellon ya’ani kellon » (tous, ça veut dire tous), une injonction dégagiste, qui appelle à la démission de tous les membres du gouvernement, sans exception."
},
{
"ref": "Lina Sankari, « Pérou. En pleine crise, Pedro Castillo propose une Constituante », dans L’Humanité, 26 avril 2022 https://www.humanite.fr/monde/perou/perou-en-pleine-crise-pedro-castillo-propose-une-constituante-747850 texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "La convocation d’une Assemblée constituante vise à déjouer la stratégie putschiste et à répondre à la crise sociale. Une exaspération alimentée par un discours dégagiste qui essaime dans la société et pourrait favoriser à terme un retour de l’extrême droite."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au dégagisme ou qui en relève."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Chahuneau, « Gilles Perret : “Sans politique, Mélenchon mourrait en trois jours” », dans Le Point, 21 février 2018 https://www.lepoint.fr/politique/gilles-perret-sans-politique-melenchon-mourrait-en-trois-jours-21-02-2018-2196639_20.php texte intégral. Consulté le 8 juillet 2022",
"text": "Pendant trois mois, il filme, caméra à l’épaule, l’intérieur de la campagne présidentielle de Mélenchon, jusqu’à sa défaite, le 23 avril 2017. Il en tire un documentaire qui raconte l’homme à fleur de peau derrière le tribun dégagiste, avec ses faiblesses, son humour et ses colères contre les journalistes, notamment."
}
],
"glosses": [
"Qui est adepte, partisan du dégagisme."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ga.ʒist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégagiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dégagiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dégagiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dégagiste"
}
Download raw JSONL data for dégagiste meaning in Français (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.