See décrotter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "décrottable"
},
{
"word": "décrottage"
},
{
"word": "décrotteur"
},
{
"word": "décrottoir"
},
{
"word": "décrottoire"
},
{
"word": "indécrottable"
},
{
"word": "indécrottablement"
},
{
"word": "redécrotter"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de crotter, avec le préfixe dé-"
],
"forms": [
{
"form": "décrotter",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décrotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décrottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décrotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décrottant",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décrotté",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décrotte",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrottes",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrottons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrottez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as décrotté",
"ipas": [
"\\ty a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je décrottais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décrottais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décrottions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décrottiez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais décrotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrottai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décrottas",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décrottâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décrottâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus décrotté",
"ipas": [
"\\ty y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je décrotterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décrotteras",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décrotterons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décrotterez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je décrotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décrottes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décrottions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décrottiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je décrottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décrottasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décrottassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décrottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrotterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrotterais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrotterions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrotteriez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "décrotte",
"ipas": [
"\\de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottons",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottez",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
38,
47
],
[
74,
83
]
],
"text": "Décrotter des bottes, des souliers. - Décrotter des habits. - Faites-vous décrotter."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Chaque fois que je passe devant Moustache, je m’arrête à le regarder ; je m’habitue au feu, je tourne et retourne autour de sa boîte à décrotter ; il m’a même crié une fois :\nCirer vos bottes, m’ssieu ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
117
]
],
"ref": "Léon Bloy, Bismarck chez Louis XIV, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Versailles était plein de colonels ou de majors installés en de somptueux hôtels qu’il fallut, il est vrai, décrotter après leur départ et désinfecter avec des acides puissants."
}
],
"glosses": [
"Nettoyer un objet, une personne de la crotte qui les souille."
],
"id": "fr-décrotter-fr-verb-MdtgZtPy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "C’est ta mère — comme le pélican blanc ! Tu le finis le gigot — à toi l’honneur !\n« Décrotte l’os ! ce n’est pas moi qui t’empêcherai d’en manger, va ! »"
}
],
"glosses": [
"Nettoyer quelque chose, en enlever ce qui peut être récupérable."
],
"id": "fr-décrotter-fr-verb-nOyU-RlF",
"tags": [
"broadly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "débourber"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "desenfangar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "treuer el fang"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "očistiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "limpiar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "décàroter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "écraper"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "décrapir"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "dézinpotéqher"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "dézinbérnaqher"
}
],
"word": "décrotter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de crotter, avec le préfixe dé-"
],
"forms": [
{
"form": "décrotter",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décrotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décrottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décrotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décrottant",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décrotté",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décrotte",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrottes",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrottons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrottez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as décrotté",
"ipas": [
"\\ty a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je décrottais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décrottais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décrottions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décrottiez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais décrotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrottai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décrottas",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décrottâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décrottâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus décrotté",
"ipas": [
"\\ty y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je décrotterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décrotteras",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décrotterons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décrotterez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je décrotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décrottes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décrottions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décrottiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je décrottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décrottasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décrottassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décrottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrotterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrotterais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrotterions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrotteriez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "décrotte",
"ipas": [
"\\de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottons",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottez",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Croquer ; dévorer."
],
"id": "fr-décrotter-fr-verb-xycC492p",
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "décrotter"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en picard",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "décrottable"
},
{
"word": "décrottage"
},
{
"word": "décrotteur"
},
{
"word": "décrottoir"
},
{
"word": "décrottoire"
},
{
"word": "indécrottable"
},
{
"word": "indécrottablement"
},
{
"word": "redécrotter"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de crotter, avec le préfixe dé-"
],
"forms": [
{
"form": "décrotter",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décrotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décrottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décrotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décrottant",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décrotté",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décrotte",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrottes",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrottons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrottez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as décrotté",
"ipas": [
"\\ty a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je décrottais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décrottais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décrottions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décrottiez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais décrotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrottai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décrottas",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décrottâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décrottâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus décrotté",
"ipas": [
"\\ty y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je décrotterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décrotteras",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décrotterons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décrotterez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je décrotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décrottes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décrottions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décrottiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je décrottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décrottasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décrottassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décrottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrotterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrotterais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrotterions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrotteriez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "décrotte",
"ipas": [
"\\de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottons",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottez",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
38,
47
],
[
74,
83
]
],
"text": "Décrotter des bottes, des souliers. - Décrotter des habits. - Faites-vous décrotter."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Chaque fois que je passe devant Moustache, je m’arrête à le regarder ; je m’habitue au feu, je tourne et retourne autour de sa boîte à décrotter ; il m’a même crié une fois :\nCirer vos bottes, m’ssieu ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
117
]
],
"ref": "Léon Bloy, Bismarck chez Louis XIV, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Versailles était plein de colonels ou de majors installés en de somptueux hôtels qu’il fallut, il est vrai, décrotter après leur départ et désinfecter avec des acides puissants."
}
],
"glosses": [
"Nettoyer un objet, une personne de la crotte qui les souille."
]
},
{
"categories": [
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "C’est ta mère — comme le pélican blanc ! Tu le finis le gigot — à toi l’honneur !\n« Décrotte l’os ! ce n’est pas moi qui t’empêcherai d’en manger, va ! »"
}
],
"glosses": [
"Nettoyer quelque chose, en enlever ce qui peut être récupérable."
],
"tags": [
"broadly",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "débourber"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "desenfangar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "treuer el fang"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "očistiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "limpiar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "décàroter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "écraper"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "décrapir"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "dézinpotéqher"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "dézinbérnaqher"
}
],
"word": "décrotter"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de crotter, avec le préfixe dé-"
],
"forms": [
{
"form": "décrotter",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir décrotté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en décrottant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant décrotté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "décrottant",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "décrotté",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je décrotte",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrottes",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrottons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrottez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as décrotté",
"ipas": [
"\\ty a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je décrottais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu décrottais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous décrottions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous décrottiez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais décrotté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrottai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu décrottas",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous décrottâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous décrottâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles décrottèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus décrotté",
"ipas": [
"\\ty y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je décrotterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu décrotteras",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrottera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous décrotterons",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous décrotterez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je décrotte",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu décrottes",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrotte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous décrottions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous décrottiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je décrottasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu décrottasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on décrottât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous décrottassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kʁɔ.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous décrottassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kʁɔ.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles décrottassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kʁɔ.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse décrotté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses décrotté",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions décrotté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez décrotté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent décrotté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je décrotterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu décrotterais",
"ipas": [
"\\ty de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on décrotterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous décrotterions",
"ipas": [
"\\nu de.kʁɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous décrotteriez",
"ipas": [
"\\vu de.kʁɔ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles décrotteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kʁɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais décrotté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait décrotté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions décrotté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez décrotté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient décrotté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "décrotte",
"ipas": [
"\\de.kʁɔt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottons",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "décrottez",
"ipas": [
"\\de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez décrotté",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.kʁɔ.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/décrotter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"français de Lorraine"
],
"glosses": [
"Croquer ; dévorer."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décrotter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décrotter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décrotter.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "décrotter"
}
Download raw JSONL data for décrotter meaning in Français (36.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.