"couverture vaccinale" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de couverture et de vaccinal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couvertures vaccinales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ku.vɛʁ.tyʁ vak.si.nal\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "calendrier vaccinal"
    },
    {
      "word": "schéma vaccinal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’épidémiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Berthaud-Clair, « Coronavirus : le ralentissement de la vaccination en Afrique menace la vie de dizaines de milliers d’enfants », dans Le Monde, 16 juin 2020 https://www.lemonde.fr/afrique/article/2020/06/16/coronavirus-le-ralentissement-de-la-vaccination-en-afrique-menace-la-vie-de-dizaines-de-milliers-d-enfants_6043076_3212.html texte intégral",
          "text": "Ce risque est d’autant plus patent que la « fenêtre de tir » est étroite, la plupart des premières injections de vaccins devant être administrés durant la première année d’un bébé, à 3, 6 et 9 mois. « Il est toujours difficile de “rattraper” ces enfants, même en élargissant les vaccinations à 24 mois », explique Anne-Marie Pegg, responsable de la réponse aux épidémies et de la vaccination chez Médecins sans frontières (MSF). Et plus la couverture vaccinale d’un pays est faible, plus les retards de vaccination et leurs conséquences se répercutent l’année suivante, créant un effet « boule de neige »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proportion de personnes vaccinées contre une maladie donnée dans une population donnée à un moment donné."
      ],
      "id": "fr-couverture_vaccinale-fr-noun-1zNirFsw",
      "topics": [
        "epidemiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.vɛʁ.tyʁ vak.si.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couverture de vaccination"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Impfquote"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vaccination coverage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vaccine coverage"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cobertura de vacunación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cobertura vacunal"
    }
  ],
  "word": "couverture vaccinale"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de couverture et de vaccinal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couvertures vaccinales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ku.vɛʁ.tyʁ vak.si.nal\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "calendrier vaccinal"
    },
    {
      "word": "schéma vaccinal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’épidémiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Berthaud-Clair, « Coronavirus : le ralentissement de la vaccination en Afrique menace la vie de dizaines de milliers d’enfants », dans Le Monde, 16 juin 2020 https://www.lemonde.fr/afrique/article/2020/06/16/coronavirus-le-ralentissement-de-la-vaccination-en-afrique-menace-la-vie-de-dizaines-de-milliers-d-enfants_6043076_3212.html texte intégral",
          "text": "Ce risque est d’autant plus patent que la « fenêtre de tir » est étroite, la plupart des premières injections de vaccins devant être administrés durant la première année d’un bébé, à 3, 6 et 9 mois. « Il est toujours difficile de “rattraper” ces enfants, même en élargissant les vaccinations à 24 mois », explique Anne-Marie Pegg, responsable de la réponse aux épidémies et de la vaccination chez Médecins sans frontières (MSF). Et plus la couverture vaccinale d’un pays est faible, plus les retards de vaccination et leurs conséquences se répercutent l’année suivante, créant un effet « boule de neige »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proportion de personnes vaccinées contre une maladie donnée dans une population donnée à un moment donné."
      ],
      "topics": [
        "epidemiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.vɛʁ.tyʁ vak.si.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couverture de vaccination"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Impfquote"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vaccination coverage"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vaccine coverage"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cobertura de vacunación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cobertura vacunal"
    }
  ],
  "word": "couverture vaccinale"
}