couder in Français

IPA: \ku.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couder.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couder.wav

, LL-Q150 (fra)-Taousert-couder.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couder.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: couder [infinitive, present], avoir coudé [infinitive, past], en coudant [gerund, present], en ayant coudé [gerund, past], coudant [participle, present], coudé [participle, past], je coude [indicative, present], tu coudes [indicative, present], il/elle/on coude [indicative, present], nous coudons [indicative, present], vous coudez [indicative, present], ils/elles coudent [indicative, present], j’ai coudé [indicative, past multiword-construction], tu as coudé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a coudé [indicative, past multiword-construction], nous avons coudé [indicative, past multiword-construction], vous avez coudé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont coudé [indicative, past multiword-construction], je coudais [indicative, imperfect], tu coudais [indicative, imperfect], il/elle/on coudait [indicative, imperfect], nous coudions [indicative, imperfect], vous coudiez [indicative, imperfect], ils/elles coudaient [indicative, imperfect], j’avais coudé [indicative, pluperfect], tu avais coudé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait coudé [indicative, pluperfect], nous avions coudé [indicative, pluperfect], vous aviez coudé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient coudé [indicative, pluperfect], je coudai [indicative, past], tu coudas [indicative, past], il/elle/on couda [indicative, past], nous coudâmes [indicative, past], vous coudâtes [indicative, past], ils/elles coudèrent [indicative, past], j’eus coudé [indicative, past anterior], tu eus coudé [indicative, past anterior], il/elle/on eut coudé [indicative, past anterior], nous eûmes coudé [indicative, past anterior], vous eûtes coudé [indicative, past anterior], ils/elles eurent coudé [indicative, past anterior], je couderai [indicative, future], tu couderas [indicative, future], il/elle/on coudera [indicative, future], nous couderons [indicative, future], vous couderez [indicative, future], ils/elles couderont [indicative, future], j’aurai coudé [indicative, future perfect], tu auras coudé [indicative, future perfect], il/elle/on aura coudé [indicative, future perfect], nous aurons coudé [indicative, future perfect], vous aurez coudé [indicative, future perfect], ils/elles auront coudé [indicative, future perfect], que je coude [subjunctive, present], que tu coudes [subjunctive, present], qu’il/elle/on coude [subjunctive, present], que nous coudions [subjunctive, present], que vous coudiez [subjunctive, present], qu’ils/elles coudent [subjunctive, present], que j’aie coudé [subjunctive, past], que tu aies coudé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait coudé [subjunctive, past], que nous ayons coudé [subjunctive, past], que vous ayez coudé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient coudé [subjunctive, past], que je coudasse [subjunctive, imperfect], que tu coudasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on coudât [subjunctive, imperfect], que nous coudassions [subjunctive, imperfect], que vous coudassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles coudassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse coudé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses coudé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût coudé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions coudé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez coudé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent coudé [subjunctive, pluperfect], je couderais [conditional, present], tu couderais [conditional, present], il/elle/on couderait [conditional, present], nous couderions [conditional, present], vous couderiez [conditional, present], ils/elles couderaient [conditional, present], j’aurais coudé [conditional, past], tu aurais coudé [conditional, past], il/elle/on aurait coudé [conditional, past], nous aurions coudé [conditional, past], vous auriez coudé [conditional, past], ils/elles auraient coudé [conditional, past], coude [imperative, present], coudons [imperative, present], coudez [imperative, present], aie coudé [imperative, past], ayons coudé [imperative, past], ayez coudé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coudable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couder",
      "ipas": [
        "\\ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir coudé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en coudant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant coudé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coudant",
      "ipas": [
        "\\ku.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coudé",
      "ipas": [
        "\\ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je coude",
      "ipas": [
        "\\ʒə kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu coudes",
      "ipas": [
        "\\ty kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on coude",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous coudons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous coudez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles coudent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as coudé",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je coudais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu coudais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on coudait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous coudions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous coudiez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles coudaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais coudé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je coudai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu coudas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous coudâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous coudâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles coudèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus coudé",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couderas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on coudera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couderons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couderez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras coudé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je coude",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu coudes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on coude",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous coudions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous coudiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles coudent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons coudé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez coudé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je coudasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu coudasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on coudât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous coudassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous coudassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles coudassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions coudé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez coudé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couderais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couderions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couderiez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais coudé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coude",
      "ipas": [
        "\\kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coudons",
      "ipas": [
        "\\ku.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coudez",
      "ipas": [
        "\\ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie coudé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons coudé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez coudé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Couder une barre de fer."
        },
        {
          "text": "Couder une branche de vigne."
        },
        {
          "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 43",
          "text": "C’est donc la voix de Diz que l’on entend en premier. Tout en lui évoque la parole, le chant magique. Son visage se gonfle de façon étonnante quand il porte la trompette à ses lèvres : c’est même sa physionomie qui change lorsqu’il s’exprime. Et quand quelques années plus tard, il coudera sa trompette vers le haut, il projettera ainsi plus fort, plus loin, plus visible son désir de parler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plier en forme de coude."
      ],
      "id": "fr-couder-fr-verb-tQ2YM7mO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la couture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Couder une manche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tailler une pièce pour qu’elle puisse vêtir le coude."
      ],
      "id": "fr-couder-fr-verb-MIPPZGmP",
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-couder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "plegar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "coidar"
    }
  ],
  "word": "couder"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coudable"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couder",
      "ipas": [
        "\\ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir coudé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en coudant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant coudé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coudant",
      "ipas": [
        "\\ku.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coudé",
      "ipas": [
        "\\ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je coude",
      "ipas": [
        "\\ʒə kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu coudes",
      "ipas": [
        "\\ty kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on coude",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous coudons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous coudez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles coudent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as coudé",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je coudais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu coudais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on coudait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous coudions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous coudiez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles coudaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais coudé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je coudai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu coudas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous coudâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous coudâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles coudèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus coudé",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couderas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on coudera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couderons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couderez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras coudé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je coude",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu coudes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on coude",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous coudions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous coudiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles coudent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons coudé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez coudé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je coudasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu coudasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on coudât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous coudassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous coudassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles coudassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses coudé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions coudé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez coudé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent coudé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couderais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couderions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couderiez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais coudé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais coudé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait coudé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions coudé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez coudé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient coudé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coude",
      "ipas": [
        "\\kud\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coudons",
      "ipas": [
        "\\ku.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coudez",
      "ipas": [
        "\\ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie coudé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons coudé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez coudé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couder",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Couder une barre de fer."
        },
        {
          "text": "Couder une branche de vigne."
        },
        {
          "ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 43",
          "text": "C’est donc la voix de Diz que l’on entend en premier. Tout en lui évoque la parole, le chant magique. Son visage se gonfle de façon étonnante quand il porte la trompette à ses lèvres : c’est même sa physionomie qui change lorsqu’il s’exprime. Et quand quelques années plus tard, il coudera sa trompette vers le haut, il projettera ainsi plus fort, plus loin, plus visible son désir de parler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plier en forme de coude."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la couture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Couder une manche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tailler une pièce pour qu’elle puisse vêtir le coude."
      ],
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-couder.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couder.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "plegar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "coidar"
    }
  ],
  "word": "couder"
}

"couder" meaning in Français

Verb

Inflected forms