consteller in Français

IPA: \kɔ̃.ste.le\, \kɔ̃.stɛ.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consteller.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-consteller.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: consteller [infinitive, present], avoir constellé [infinitive, past], en constellant [gerund, present], en ayant constellé [gerund, past], constellant [participle, present], constellé [participle, past], je constelle [indicative, present], tu constelles [indicative, present], il/elle/on constelle [indicative, present], nous constellons [indicative, present], vous constellez [indicative, present], ils/elles constellent [indicative, present], j’ai constellé [indicative, past, multiword-construction], tu as constellé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a constellé [indicative, past, multiword-construction], nous avons constellé [indicative, past, multiword-construction], vous avez constellé [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont constellé [indicative, past, multiword-construction], je constellais [indicative, imperfect], tu constellais [indicative, imperfect], il/elle/on constellait [indicative, imperfect], nous constellions [indicative, imperfect], vous constelliez [indicative, imperfect], ils/elles constellaient [indicative, imperfect], j’avais constellé [indicative, pluperfect], tu avais constellé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait constellé [indicative, pluperfect], nous avions constellé [indicative, pluperfect], vous aviez constellé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient constellé [indicative, pluperfect], je constellai [indicative, past], tu constellas [indicative, past], il/elle/on constella [indicative, past], nous constellâmes [indicative, past], vous constellâtes [indicative, past], ils/elles constellèrent [indicative, past], j’eus constellé [indicative, past, anterior], tu eus constellé [indicative, past, anterior], il/elle/on eut constellé [indicative, past, anterior], nous eûmes constellé [indicative, past, anterior], vous eûtes constellé [indicative, past, anterior], ils/elles eurent constellé [indicative, past, anterior], je constellerai [indicative, future], tu constelleras [indicative, future], il/elle/on constellera [indicative, future], nous constellerons [indicative, future], vous constellerez [indicative, future], ils/elles constelleront [indicative, future], j’aurai constellé [indicative, future, perfect], tu auras constellé [indicative, future, perfect], il/elle/on aura constellé [indicative, future, perfect], nous aurons constellé [indicative, future, perfect], vous aurez constellé [indicative, future, perfect], ils/elles auront constellé [indicative, future, perfect], que je constelle [subjunctive, present], que tu constelles [subjunctive, present], qu’il/elle/on constelle [subjunctive, present], que nous constellions [subjunctive, present], que vous constelliez [subjunctive, present], qu’ils/elles constellent [subjunctive, present], que j’aie constellé [subjunctive, past], que tu aies constellé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait constellé [subjunctive, past], que nous ayons constellé [subjunctive, past], que vous ayez constellé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient constellé [subjunctive, past], que je constellasse [subjunctive, imperfect], que tu constellasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on constellât [subjunctive, imperfect], que nous constellassions [subjunctive, imperfect], que vous constellassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles constellassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse constellé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses constellé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût constellé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions constellé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez constellé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent constellé [subjunctive, pluperfect], je constellerais [conditional, present], tu constellerais [conditional, present], il/elle/on constellerait [conditional, present], nous constellerions [conditional, present], vous constelleriez [conditional, present], ils/elles constelleraient [conditional, present], j’aurais constellé [conditional, past], tu aurais constellé [conditional, past], il/elle/on aurait constellé [conditional, past], nous aurions constellé [conditional, past], vous auriez constellé [conditional, past], ils/elles auraient constellé [conditional, past], constelle [imperative, present], constellons [imperative, present], constellez [imperative, present], aie constellé [imperative, past], ayons constellé [imperative, past], ayez constellé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crétellons"
    },
    {
      "word": "scelleront"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "constellé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) De « constellation ». Il a d'abord signifié « faire sous l'influence d'une certaine constellation ». (XIXᵉ siècle) Sens moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consteller",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir constellé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en constellant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ̃.ste.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant constellé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "constellant",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constellé",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je constelle",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constelles",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constelle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.ste.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constellez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constellent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as constellé",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constellais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constellait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.ste.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constelliez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.ste.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constellaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais constellé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constellas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.ste.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constella",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ste.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.ste.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constellâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.ste.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constellèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.ste.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus constellé",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constelleras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constellera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constellerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constelleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras constellé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je constelle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu constelles",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on constelle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous constellions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.ste.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous constelliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.ste.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles constellent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons constellé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez constellé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je constellasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.ste.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu constellasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.ste.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on constellât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ste.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous constellassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.ste.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous constellassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.ste.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles constellassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.ste.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions constellé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez constellé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constellerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constellerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.stɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constelleriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.stɛ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constelleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais constellé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "constelle",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constellons",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constellez",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie constellé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons constellé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez constellé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              40
            ]
          ],
          "text": "Des perles, des paillettes constellaient sa robe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Mottez, Starlink, un cauchemar pour les astronomes, Pour la science, numéro 509, page 7, mars 2020",
          "text": "Au total, 5 000 satellites constellent donc le ciel actuellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parsemer d'étoiles, de choses brillantes comme des étoiles."
      ],
      "id": "fr-consteller-fr-verb-GWhiszYR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              137
            ],
            [
              144,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
          "text": "Mais cela peut même aller jusqu’à la désertification lorsque les familles ont pu à leur tour migrer : la montagne kabyle ou libanaise est ainsi constellée de fermes abandonnées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Nabokov, traduction de Maurice Couturier, Lolita, in Œuvres romanesques complètes, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, page 1097",
          "text": "J’éprouvai une vague envie d’écraser entre mes longues griffes d’agate les points noirs qui constellaient les ailes de son nez en sueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parsemer."
      ],
      "id": "fr-consteller-fr-verb-kM0O3jXP",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ste.le\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.stɛ.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consteller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consteller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-consteller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-consteller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cluster"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "constelar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tachonar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "stelizar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "constellare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "costellare"
    }
  ],
  "word": "consteller"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crétellons"
    },
    {
      "word": "scelleront"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "constellé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) De « constellation ». Il a d'abord signifié « faire sous l'influence d'une certaine constellation ». (XIXᵉ siècle) Sens moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consteller",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir constellé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en constellant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ̃.ste.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant constellé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "constellant",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constellé",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je constelle",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constelles",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constelle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.ste.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constellez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constellent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as constellé",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constellais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constellait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.ste.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constelliez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.ste.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constellaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.ste.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais constellé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constellas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.ste.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constella",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ste.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.ste.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constellâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.ste.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constellèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.ste.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus constellé",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constelleras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constellera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constellerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constelleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras constellé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je constelle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu constelles",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on constelle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous constellions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.ste.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous constelliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.ste.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles constellent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons constellé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez constellé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je constellasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.ste.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu constellasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.ste.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on constellât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ste.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous constellassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.ste.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous constellassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.ste.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles constellassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.ste.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses constellé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions constellé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez constellé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent constellé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je constellerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu constellerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on constellerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous constellerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.stɛ.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous constelleriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.stɛ.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles constelleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.stɛ.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais constellé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais constellé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait constellé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions constellé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez constellé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient constellé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "constelle",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.stɛl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constellons",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "constellez",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie constellé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons constellé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez constellé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ̃.ste.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/consteller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              40
            ]
          ],
          "text": "Des perles, des paillettes constellaient sa robe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Mottez, Starlink, un cauchemar pour les astronomes, Pour la science, numéro 509, page 7, mars 2020",
          "text": "Au total, 5 000 satellites constellent donc le ciel actuellement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parsemer d'étoiles, de choses brillantes comme des étoiles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              137
            ],
            [
              144,
              154
            ]
          ],
          "ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
          "text": "Mais cela peut même aller jusqu’à la désertification lorsque les familles ont pu à leur tour migrer : la montagne kabyle ou libanaise est ainsi constellée de fermes abandonnées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Nabokov, traduction de Maurice Couturier, Lolita, in Œuvres romanesques complètes, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, page 1097",
          "text": "J’éprouvai une vague envie d’écraser entre mes longues griffes d’agate les points noirs qui constellaient les ailes de son nez en sueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parsemer."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ste.le\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.stɛ.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consteller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-consteller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consteller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-consteller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-consteller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-consteller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cluster"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "constelar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tachonar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "stelizar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "constellare"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "costellare"
    }
  ],
  "word": "consteller"
}

"consteller" meaning in Français

Verb

Inflected forms