"conifère" meaning in Français

See conifère in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ.ni.fɛʁ\, \kɔ.ni.fɛʁ\, kɔ.ni.fɛʁ, kɔ.ni.fɛʁ, kɔ.ni.fɛʁ, kɔ.ni.fɛʁ Audio: Fr-conifère.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav Forms: conifères [plural], colspan="2" :Modèle:!\kɔ.ni.fɛʁ\ [singular]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Qui porte des cônes.
    Sense id: fr-conifère-fr-adj-MiTaeLPs Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Nadelbaum [masculine] (Allemand), coniferous (Anglais), conífero (Espagnol), хвойный (Russe)

Noun

IPA: \kɔ.ni.fɛʁ\, \kɔ.ni.fɛʁ\, kɔ.ni.fɛʁ, kɔ.ni.fɛʁ, kɔ.ni.fɛʁ, kɔ.ni.fɛʁ Audio: Fr-conifère.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav Forms: conifères [plural], colspan="2" :Modèle:!\kɔ.ni.fɛʁ\ [singular]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Plante ligneuse, arbre ou arbuste, de la famille des Conifères ou Gymnospermes, dont le type est le sapin.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: coniférien Related terms: conisylve, conophorophile, enrésinement, feuillu, résineux, résinifère Translations: conifer (Anglais), četinjača (Croate), conifera [feminine] (Italien), goahccemuorra (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enforcie"
    },
    {
      "word": "foncière"
    },
    {
      "word": "reconfie"
    },
    {
      "word": "reconfié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la botanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la sylviculture",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du jardinage",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin conifer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conifères",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnauld d’Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
          "text": "L’air plus frais qu’on y respirait, les ondulations des crêtes recouvertes de verdure et d’arbres conifères, nous donnaient l’espoir d’avoir à suivre désormais des chemins moins pénibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte des cônes."
      ],
      "id": "fr-conifère-fr-adj-MiTaeLPs",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-conifère.ogg",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-conifère.ogg/Fr-conifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-conifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nadelbaum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coniferous"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "conífero"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хвойный"
    }
  ],
  "word": "conifère"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enforcie"
    },
    {
      "word": "foncière"
    },
    {
      "word": "reconfie"
    },
    {
      "word": "reconfié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conifères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la botanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la sylviculture",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du jardinage",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coniférien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin conifer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conifères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conisylve"
    },
    {
      "word": "conophorophile"
    },
    {
      "word": "enrésinement"
    },
    {
      "word": "feuillu"
    },
    {
      "word": "résineux"
    },
    {
      "word": "résinifère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arbres en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la foresterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ethnobiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 2",
          "text": "Dans la pénombre, sous les branches des grands conifères, le passage des petits amoureux inquiète la mésange noire, le bec-croisé et le bouvreuil."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 121",
          "text": "À la rigueur on peut voir des liens entre une plante herbacée et un arbre de la forêt. Il est possible que l’humus produit par les feuilles de Conifères conviennent à ces plantes, mais l’inverse est insoutenable."
        },
        {
          "ref": "Pierre Dubois, La grande encyclopédie des lutins, illustrée par Claudine Sabatier & Roland Sabatier, Éditions Hoëbeke, 1992, page 42",
          "text": "HABITAT : La Tourmentine existe toujours dans toutes les forêts sauf dans les sapinières et autres endroits plantés de conifères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante ligneuse, arbre ou arbuste, de la famille des Conifères ou Gymnospermes, dont le type est le sapin."
      ],
      "id": "fr-conifère-fr-noun-mi1crTgC",
      "raw_tags": [
        "Ethnobiologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "botany",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-conifère.ogg",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-conifère.ogg/Fr-conifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-conifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conifer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "četinjača"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conifera"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "goahccemuorra"
    }
  ],
  "word": "conifère"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enforcie"
    },
    {
      "word": "foncière"
    },
    {
      "word": "reconfie"
    },
    {
      "word": "reconfié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Conifères en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la botanique",
    "Lexique en français de la sylviculture",
    "Lexique en français du jardinage",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin conifer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conifères",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnauld d’Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
          "text": "L’air plus frais qu’on y respirait, les ondulations des crêtes recouvertes de verdure et d’arbres conifères, nous donnaient l’espoir d’avoir à suivre désormais des chemins moins pénibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte des cônes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-conifère.ogg",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-conifère.ogg/Fr-conifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-conifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nadelbaum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coniferous"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "conífero"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "хвойный"
    }
  ],
  "word": "conifère"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enforcie"
    },
    {
      "word": "foncière"
    },
    {
      "word": "reconfie"
    },
    {
      "word": "reconfié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Conifères en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la botanique",
    "Lexique en français de la sylviculture",
    "Lexique en français du jardinage",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coniférien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin conifer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conifères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "conisylve"
    },
    {
      "word": "conophorophile"
    },
    {
      "word": "enrésinement"
    },
    {
      "word": "feuillu"
    },
    {
      "word": "résineux"
    },
    {
      "word": "résinifère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arbres en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de la foresterie",
        "Lexique en français de l’ethnobiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 2",
          "text": "Dans la pénombre, sous les branches des grands conifères, le passage des petits amoureux inquiète la mésange noire, le bec-croisé et le bouvreuil."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 121",
          "text": "À la rigueur on peut voir des liens entre une plante herbacée et un arbre de la forêt. Il est possible que l’humus produit par les feuilles de Conifères conviennent à ces plantes, mais l’inverse est insoutenable."
        },
        {
          "ref": "Pierre Dubois, La grande encyclopédie des lutins, illustrée par Claudine Sabatier & Roland Sabatier, Éditions Hoëbeke, 1992, page 42",
          "text": "HABITAT : La Tourmentine existe toujours dans toutes les forêts sauf dans les sapinières et autres endroits plantés de conifères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante ligneuse, arbre ou arbuste, de la famille des Conifères ou Gymnospermes, dont le type est le sapin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ethnobiologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "botany",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.ni.fɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-conifère.ogg",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Fr-conifère.ogg/Fr-conifère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-conifère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav",
      "ipa": "kɔ.ni.fɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conifère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conifère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conifère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conifer"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "četinjača"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conifera"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "goahccemuorra"
    }
  ],
  "word": "conifère"
}

Download raw JSONL data for conifère meaning in Français (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.