See commercialiser in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for commercialiser meaning in Français (21.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "commercialisable"
},
{
"word": "commercialisation"
},
{
"word": "incommercialisable"
},
{
"word": "précommercialiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de commercial, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "commercialiser",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir commercialisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en commercialisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant commercialisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "commercialisant",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "commercialisé",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je commercialise",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu commercialises",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous commercialisons",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous commercialisez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as commercialisé",
"ipas": [
"\\ty a kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je commercialisais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu commercialisais",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous commercialisions",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous commercialisiez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais commercialisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je commercialisai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu commercialisas",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous commercialisâmes",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous commercialisâtes",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus commercialisé",
"ipas": [
"\\ty y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je commercialiserai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu commercialiseras",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous commercialiserons",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous commercialiserez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras commercialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je commercialise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu commercialises",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on commercialise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous commercialisions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous commercialisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles commercialisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons commercialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez commercialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je commercialisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu commercialisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ.mɛʁ.sja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on commercialisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous commercialisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ.mɛʁ.sja.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous commercialisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ.mɛʁ.sja.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles commercialisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions commercialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez commercialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je commercialiserais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu commercialiserais",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous commercialiserions",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous commercialiseriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais commercialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "commercialise",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "commercialisons",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "commercialisez",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie commercialisé",
"ipas": [
"\\ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons commercialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez commercialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Danielle Mincio, La mise en valeur des anciens documents écrits par la création de cédéroms dans les bibliothèques, dans Multimédia et construction des savoirs: actes du colloque tenu à Besançon les 25-28 mai 1999, Presses Universitaire de Franche-Comté, 2000, page 297",
"text": "Notre premier objectif final était de produire un cédérom interactif de la Bible Porta qui puisse être éventuellement commercialisé et qui de ce fait doit être multiplate-forme même si le produit de base est établi sur Macintosh."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 72",
"text": "Sa jonchée est commercialisée en circuit ultra-court, dans les 30 kilomètres à la ronde. « Un jour sur deux, je livre chez des particuliers en porte-à-porte. C’est une façon de respecter la qualité du produit. Il est bien meilleur en étant ultra-frais », précise-t-il."
},
{
"ref": "Leila Hassanin, « Le dilemme des artisanes égyptiennes face à la demande des marchés actuels », chap 5 de: Les Africaines et les TIC: Enquête Sur les Technologies, la Question de genre et autonomisation, sous la direction de Ineke Buskens & Anne Webb, traduit de l'anglais par Geneviève Deschamps, CRDI/IDRC, Presses de l'Université Laval, 2011, page 70",
"text": "Peu d’artisanes égyptiennes commercialisent elles-mêmes leurs produits par Internet. Même le téléphone portable est rarement utilisé par les femmes pour leur commerce."
},
{
"ref": "Jean-François Huet, Votez Kalysto ! - Premier jour : les Révoltés, éditions Publishroom, 2016",
"text": "Alors que ce phytosanitaire a été interdit dans l’Union Européenne depuis 2004, c'est bien « ma » firme qui continue à le commercialiser de ce côté de l’Atlantique avec l’accord bienveillant de l’EPA, l'agence américaine pour la protection de l'environnement."
}
],
"glosses": [
"Mettre un produit sur le marché ; le rendre disponible à la vente."
],
"id": "fr-commercialiser-fr-verb-rL-6pRTI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-commercialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-commercialiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commercialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commercialiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "commercialise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "commercialize"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "comercializar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mercificare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vermarkten"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "comercializar"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "márkanastit"
}
],
"word": "commercialiser"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "commercialisable"
},
{
"word": "commercialisation"
},
{
"word": "incommercialisable"
},
{
"word": "précommercialiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de commercial, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "commercialiser",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir commercialisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en commercialisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant commercialisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "commercialisant",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "commercialisé",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je commercialise",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu commercialises",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous commercialisons",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous commercialisez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as commercialisé",
"ipas": [
"\\ty a kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je commercialisais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu commercialisais",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous commercialisions",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous commercialisiez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais commercialisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je commercialisai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu commercialisas",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous commercialisâmes",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous commercialisâtes",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus commercialisé",
"ipas": [
"\\ty y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je commercialiserai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu commercialiseras",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous commercialiserons",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous commercialiserez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras commercialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je commercialise",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu commercialises",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on commercialise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous commercialisions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous commercialisiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles commercialisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons commercialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez commercialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je commercialisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu commercialisasses",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ.mɛʁ.sja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on commercialisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous commercialisassions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ.mɛʁ.sja.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous commercialisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ.mɛʁ.sja.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles commercialisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses commercialisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions commercialisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez commercialisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent commercialisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je commercialiserais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu commercialiserais",
"ipas": [
"\\ty kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on commercialiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous commercialiserions",
"ipas": [
"\\nu kɔ.mɛʁ.sja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous commercialiseriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ.mɛʁ.sja.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles commercialiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ.mɛʁ.sja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais commercialisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais commercialisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait commercialisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions commercialisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez commercialisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient commercialisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "commercialise",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "commercialisons",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "commercialisez",
"ipas": [
"\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie commercialisé",
"ipas": [
"\\ɛ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons commercialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez commercialisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/commercialiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Danielle Mincio, La mise en valeur des anciens documents écrits par la création de cédéroms dans les bibliothèques, dans Multimédia et construction des savoirs: actes du colloque tenu à Besançon les 25-28 mai 1999, Presses Universitaire de Franche-Comté, 2000, page 297",
"text": "Notre premier objectif final était de produire un cédérom interactif de la Bible Porta qui puisse être éventuellement commercialisé et qui de ce fait doit être multiplate-forme même si le produit de base est établi sur Macintosh."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 72",
"text": "Sa jonchée est commercialisée en circuit ultra-court, dans les 30 kilomètres à la ronde. « Un jour sur deux, je livre chez des particuliers en porte-à-porte. C’est une façon de respecter la qualité du produit. Il est bien meilleur en étant ultra-frais », précise-t-il."
},
{
"ref": "Leila Hassanin, « Le dilemme des artisanes égyptiennes face à la demande des marchés actuels », chap 5 de: Les Africaines et les TIC: Enquête Sur les Technologies, la Question de genre et autonomisation, sous la direction de Ineke Buskens & Anne Webb, traduit de l'anglais par Geneviève Deschamps, CRDI/IDRC, Presses de l'Université Laval, 2011, page 70",
"text": "Peu d’artisanes égyptiennes commercialisent elles-mêmes leurs produits par Internet. Même le téléphone portable est rarement utilisé par les femmes pour leur commerce."
},
{
"ref": "Jean-François Huet, Votez Kalysto ! - Premier jour : les Révoltés, éditions Publishroom, 2016",
"text": "Alors que ce phytosanitaire a été interdit dans l’Union Européenne depuis 2004, c'est bien « ma » firme qui continue à le commercialiser de ce côté de l’Atlantique avec l’accord bienveillant de l’EPA, l'agence américaine pour la protection de l'environnement."
}
],
"glosses": [
"Mettre un produit sur le marché ; le rendre disponible à la vente."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mɛʁ.sja.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-commercialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-commercialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-commercialiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commercialiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commercialiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commercialiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "commercialise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "commercialize"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "comercializar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mercificare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vermarkten"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "comercializar"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "márkanastit"
}
],
"word": "commercialiser"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.