See comburant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin comburere (« bruler »)."
],
"forms": [
{
"form": "comburants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "combustion"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "réactif"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "chlore"
},
{
"word": "iode"
},
{
"word": "oxygène"
},
{
"word": "soufre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "combustible"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lors de la combustion du bois, le bois est le combustible et le dioxygène, contenu dans l’air, est le comburant."
},
{
"ref": "Loïc Mangin,L’explosif « Secret de la Hollande », Pour la Science, 11 mai 2021",
"text": "La poudre noire est stable à température ambiante, mais un petit apport d’énergie suffit à amorcer la réaction, en l’occurrence une combustion lors de laquelle le salpêtre joue le rôle de comburant en libérant de l’oxygène, celui-ci oxydant le soufre et le carbone (les combustibles)."
}
],
"glosses": [
"Corps oxydant, nécessaire à la combustion. Il est réduit par le combustible."
],
"id": "fr-comburant-fr-noun-M9ha98RR",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "oxidizing agent"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comburente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oxiderende stof"
}
],
"word": "comburant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin comburere (« bruler »)."
],
"forms": [
{
"form": "comburants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "comburante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.by.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "comburantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.by.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simon Charbonneau, Droit communautaire de l’environnement, page 214, 2006",
"text": "Une nomenclature en modification permanente procède ainsi au classement des substances inflammables, comburantes, explosives, toxiques, nocives, corrosives, […]"
}
],
"glosses": [
"Qui a les caractéristiques d’un comburant."
],
"id": "fr-comburant-fr-adj-2ZgKrzx0",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "oxidizing"
}
],
"word": "comburant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin comburere (« bruler »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "comburer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de comburer."
],
"id": "fr-comburant-fr-verb-P7tk55bK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "comburant"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin comburere (« bruler »)."
],
"forms": [
{
"form": "comburants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "combustion"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "réactif"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "chlore"
},
{
"word": "iode"
},
{
"word": "oxygène"
},
{
"word": "soufre"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "combustible"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Lors de la combustion du bois, le bois est le combustible et le dioxygène, contenu dans l’air, est le comburant."
},
{
"ref": "Loïc Mangin,L’explosif « Secret de la Hollande », Pour la Science, 11 mai 2021",
"text": "La poudre noire est stable à température ambiante, mais un petit apport d’énergie suffit à amorcer la réaction, en l’occurrence une combustion lors de laquelle le salpêtre joue le rôle de comburant en libérant de l’oxygène, celui-ci oxydant le soufre et le carbone (les combustibles)."
}
],
"glosses": [
"Corps oxydant, nécessaire à la combustion. Il est réduit par le combustible."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "oxidizing agent"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comburente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oxiderende stof"
}
],
"word": "comburant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin comburere (« bruler »)."
],
"forms": [
{
"form": "comburants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "comburante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.by.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "comburantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.by.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Simon Charbonneau, Droit communautaire de l’environnement, page 214, 2006",
"text": "Une nomenclature en modification permanente procède ainsi au classement des substances inflammables, comburantes, explosives, toxiques, nocives, corrosives, […]"
}
],
"glosses": [
"Qui a les caractéristiques d’un comburant."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "oxidizing"
}
],
"word": "comburant"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin comburere (« bruler »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "comburer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de comburer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.by.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-comburant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-comburant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "comburant"
}
Download raw JSONL data for comburant meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.