"collectionnite" meaning in Français

See collectionnite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ.lɛk.sjɔ.nit\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav Forms: collectionnites [plural]
  1. Compulsion à collectionner, à amasser des objets de collection. Tags: familiar
    Sense id: fr-collectionnite-fr-noun-wY5QVhB1 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: collectionnisme, syllogomanie [medicine] Related terms: collection, collectionner, collectionneur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de collection, avec le suffixe -ite. — Le suffixe -ite ici n’indique pas une maladie inflammatoire mais désigne par plaisanterie une manie, une obsession, un travers humain caractérisé par un excès."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collectionnites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "collection"
    },
    {
      "word": "collectionner"
    },
    {
      "word": "collectionneur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les collectionneurs se répartissent entre ceux qui sont placard (amassant des objets d'art pour leur seul plaisir) et ceux qui sont vitrine (exhibant leurs trouvailles) mais tous ont la collectionnite aigüe."
        },
        {
          "ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, 1995",
          "text": "A l’origine certains contractent cette maladie bénigne, assez commune chez les jeunes et même des moins jeunes, qu’on appelle familièrement la « collectionnite »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compulsion à collectionner, à amasser des objets de collection."
      ],
      "id": "fr-collectionnite-fr-noun-wY5QVhB1",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.sjɔ.nit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "collectionnisme"
    },
    {
      "topics": [
        "medicine"
      ],
      "word": "syllogomanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "collectionnite"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de collection, avec le suffixe -ite. — Le suffixe -ite ici n’indique pas une maladie inflammatoire mais désigne par plaisanterie une manie, une obsession, un travers humain caractérisé par un excès."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "collectionnites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "collection"
    },
    {
      "word": "collectionner"
    },
    {
      "word": "collectionneur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les collectionneurs se répartissent entre ceux qui sont placard (amassant des objets d'art pour leur seul plaisir) et ceux qui sont vitrine (exhibant leurs trouvailles) mais tous ont la collectionnite aigüe."
        },
        {
          "ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, 1995",
          "text": "A l’origine certains contractent cette maladie bénigne, assez commune chez les jeunes et même des moins jeunes, qu’on appelle familièrement la « collectionnite »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compulsion à collectionner, à amasser des objets de collection."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɛk.sjɔ.nit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-collectionnite.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "collectionnisme"
    },
    {
      "topics": [
        "medicine"
      ],
      "word": "syllogomanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "collectionnite"
}

Download raw JSONL data for collectionnite meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.