See clonage de voix in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\wa\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Calque de l’anglais voice-cloning. Locutioncomposée de clonage, de et voix, utilisant le sens figuré de clonage." ], "forms": [ { "form": "clonages de voix", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "clonage des voix", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "clonage vocal" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "deep fake" }, { "word": "doublage" }, { "word": "hypertrucage" }, { "word": "modèle génératif" }, { "word": "réseau de neurones" }, { "word": "synthèse vocale" }, { "sense": "text-to-speech", "word": "synthèse vocale de texte" }, { "word": "transmogrifier" }, { "word": "usurpation d’identité" }, { "word": "voix de synthèse" }, { "word": "vraisemblance" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sécurité informatique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’informatique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’intelligence artificielle", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 132, 147 ] ], "ref": "Aymeric Caron, Nous mourrons de nous être tant haïs, Éditions Robert Laffont, 2022", "text": "La vidéo était en réalité un deepfake, à savoir une création numérique, une animation avec reproduction des expressions faciales et clonage de voix. Des pirates l’avaient confectionnée puis envoyée dans les tuyaux lui permettant d’être diffusée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 153, 168 ] ], "ref": "RTBF avec ETX, « La lecture humaine menacée par l’essor de l’IA dans le livre audio », site de la RTBF, 22 avril 2025.", "text": "Faire lire intégralement un livre en vue de sa version audio coûte cher, trop cher pour certains promoteurs de ce format. Alors ils investissent dans le clonage de voix et les voix de synthèse, un phénomène mis en évidence au Festival du livre de Paris." }, { "bold_text_offsets": [ [ 261, 276 ] ], "ref": "Pauline Pennanecʼh, « Deepfakes, quand l’IA bouleverse la création musicale », émission « Les voies de l’IA », Observatoire de l'intelligence artificielle de l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Sorbonne TV et FranceInfo, 5 mai 2025.", "text": "L’intelligence artificielle s’infiltre de plus en plus dans l’industrie musicale, soulevant des questions fondamentales sur l’authenticité, le droit et l’avenir des métiers de la création. […] L’une des manifestations les plus visibles de cette tendance est le clonage de voix." } ], "glosses": [ "Ensemble de techniques d’apprentissage non supervisé et d’intelligence artificielle qui permet d’imiter informatiquement la voix d’un individu à partir d’échantillons audios de celle-ci. Après modélisation de la voix, elle peut-être utilisée en synthèse vocale à partir de texte, ou pour la substituer à celle d’une autre personne dans un enregistrement audio." ], "id": "fr-clonage_de_voix-fr-noun-1PrGUUl5", "raw_tags": [ "Intelligence artificielle", "Sécurité informatique" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klo.naʒ də vwa\\" }, { "ipa": "\\klo.naʒ də vwa\\", "rhymes": "\\wa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "voice-cloning" } ], "word": "clonage de voix" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Rimes en français en \\wa\\", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Calque de l’anglais voice-cloning. Locutioncomposée de clonage, de et voix, utilisant le sens figuré de clonage." ], "forms": [ { "form": "clonages de voix", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "clonage des voix", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "clonage vocal" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "deep fake" }, { "word": "doublage" }, { "word": "hypertrucage" }, { "word": "modèle génératif" }, { "word": "réseau de neurones" }, { "word": "synthèse vocale" }, { "sense": "text-to-speech", "word": "synthèse vocale de texte" }, { "word": "transmogrifier" }, { "word": "usurpation d’identité" }, { "word": "voix de synthèse" }, { "word": "vraisemblance" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sécurité informatique", "Lexique en français de l’informatique", "Lexique en français de l’intelligence artificielle" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 132, 147 ] ], "ref": "Aymeric Caron, Nous mourrons de nous être tant haïs, Éditions Robert Laffont, 2022", "text": "La vidéo était en réalité un deepfake, à savoir une création numérique, une animation avec reproduction des expressions faciales et clonage de voix. Des pirates l’avaient confectionnée puis envoyée dans les tuyaux lui permettant d’être diffusée." }, { "bold_text_offsets": [ [ 153, 168 ] ], "ref": "RTBF avec ETX, « La lecture humaine menacée par l’essor de l’IA dans le livre audio », site de la RTBF, 22 avril 2025.", "text": "Faire lire intégralement un livre en vue de sa version audio coûte cher, trop cher pour certains promoteurs de ce format. Alors ils investissent dans le clonage de voix et les voix de synthèse, un phénomène mis en évidence au Festival du livre de Paris." }, { "bold_text_offsets": [ [ 261, 276 ] ], "ref": "Pauline Pennanecʼh, « Deepfakes, quand l’IA bouleverse la création musicale », émission « Les voies de l’IA », Observatoire de l'intelligence artificielle de l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Sorbonne TV et FranceInfo, 5 mai 2025.", "text": "L’intelligence artificielle s’infiltre de plus en plus dans l’industrie musicale, soulevant des questions fondamentales sur l’authenticité, le droit et l’avenir des métiers de la création. […] L’une des manifestations les plus visibles de cette tendance est le clonage de voix." } ], "glosses": [ "Ensemble de techniques d’apprentissage non supervisé et d’intelligence artificielle qui permet d’imiter informatiquement la voix d’un individu à partir d’échantillons audios de celle-ci. Après modélisation de la voix, elle peut-être utilisée en synthèse vocale à partir de texte, ou pour la substituer à celle d’une autre personne dans un enregistrement audio." ], "raw_tags": [ "Intelligence artificielle", "Sécurité informatique" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klo.naʒ də vwa\\" }, { "ipa": "\\klo.naʒ də vwa\\", "rhymes": "\\wa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "voice-cloning" } ], "word": "clonage de voix" }
Download raw JSONL data for clonage de voix meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.