"hypertrucage" meaning in Français

See hypertrucage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ^((h muet))\i.pɛʁ.tʁy.kaʒ\ Forms: hypertrucages [plural], colspan="2" :Modèle:!\i.pɛʁ.tʁy.kaʒ\ [singular]
  1. Technique de synthèse d’images basée sur l’intelligence artificielle, consistant principalement à superposer automatiquement des images et des vidéos existantes à d’autres images ou vidéos.
    Sense id: fr-hypertrucage-fr-noun-qth3Rvtd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’intelligence artificielle
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: deepfake [Anglicism], hypercherie Translations: Deepfake [masculine] (Allemand), Deepfake [neuter] (Allemand), deepfake (Anglais), ultrafalso [masculine] (Espagnol), syväväärennös (Finnois), deepfake [masculine] (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec hyper-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2019) Terme proposé par l’Office québécois de la langue française pour remplacer l’anglicisme deepfake.",
    "Dérivé de trucage, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypertrucages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pɛʁ.tʁy.kaʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’intelligence artificielle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alice Vitard, « Quels sont les outils à la disposition des entreprises pour lutter contre le deepfake ? », usinenouvelle.com, 8 août 2019",
          "text": "Cette tendance à l’hypertrucage existe depuis plusieurs années mais change de visage avec le temps en devenant de plus en plus pernicieuse."
        },
        {
          "ref": "Divina Frau-Meigs , Deepfakes, vidéos truquées, n’en croyez ni vos yeux ni vos oreilles! The Conversation, 8 juillet 2024",
          "text": "Les spécialistes en fact-checking et en éducation aux médias pensaient avoir trouvé les moyens de lutter contre les « deepfakes », ou hypertrucages, ces manipulations de vidéos fondées sur l’intelligence artificielle, avec des outils de vérification comme Invid-Werify et le travail des compétences d’analyse d’images (littératie visuelle), avec des programmes comme Youverify.eu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique de synthèse d’images basée sur l’intelligence artificielle, consistant principalement à superposer automatiquement des images et des vidéos existantes à d’autres images ou vidéos."
      ],
      "id": "fr-hypertrucage-fr-noun-qth3Rvtd",
      "raw_tags": [
        "Intelligence artificielle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.tʁy.kaʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant excepté au Québec"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "deepfake"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "hypercherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Deepfake"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Deepfake"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deepfake"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ultrafalso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "syväväärennös"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deepfake"
    }
  ],
  "word": "hypertrucage"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec hyper-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2019) Terme proposé par l’Office québécois de la langue française pour remplacer l’anglicisme deepfake.",
    "Dérivé de trucage, avec le préfixe hyper-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hypertrucages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.pɛʁ.tʁy.kaʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’intelligence artificielle"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alice Vitard, « Quels sont les outils à la disposition des entreprises pour lutter contre le deepfake ? », usinenouvelle.com, 8 août 2019",
          "text": "Cette tendance à l’hypertrucage existe depuis plusieurs années mais change de visage avec le temps en devenant de plus en plus pernicieuse."
        },
        {
          "ref": "Divina Frau-Meigs , Deepfakes, vidéos truquées, n’en croyez ni vos yeux ni vos oreilles! The Conversation, 8 juillet 2024",
          "text": "Les spécialistes en fact-checking et en éducation aux médias pensaient avoir trouvé les moyens de lutter contre les « deepfakes », ou hypertrucages, ces manipulations de vidéos fondées sur l’intelligence artificielle, avec des outils de vérification comme Invid-Werify et le travail des compétences d’analyse d’images (littératie visuelle), avec des programmes comme Youverify.eu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique de synthèse d’images basée sur l’intelligence artificielle, consistant principalement à superposer automatiquement des images et des vidéos existantes à d’autres images ou vidéos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Intelligence artificielle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\i.pɛʁ.tʁy.kaʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus courant excepté au Québec"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "deepfake"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "hypercherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Deepfake"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Deepfake"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deepfake"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ultrafalso"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "syväväärennös"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deepfake"
    }
  ],
  "word": "hypertrucage"
}

Download raw JSONL data for hypertrucage meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.