"clampin" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation, peut-être influencée par lambin, de clopin, « boiteux ». → voir clopiner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clampins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clampiner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui traine derrière un groupe et en ralentit la marche."
      ],
      "id": "fr-clampin-fr-noun-l4UWJ0-3",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut l’avoir à l’œil, ce clampin, si vous voulez que le travail avance !"
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
          "text": "Un jour mon sergent me bouscule pour me faire obéir plus vite ; il avait raison, car je faisais le clampin."
        },
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Le Dindon, 1896",
          "text": "Pinchard. — Eh bien ! qu’est-ce que t’as à rester là planté comme une borne, clampin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paresseux, cossard, fainéant, tire-au-flanc."
      ],
      "id": "fr-clampin-fr-noun-nHgC0E~C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Durif, Sale temps pour les vivants, Éditions Flammarion, 2001, page 17",
          "text": "N'importe quel clampin de bistrot, d’aède de comptoir a plus de talent et de sensibilité que ces bavasseurs glumeux, ces bouffons de l'art officiel, castrats du sérail de la bien-pensance, créatures de la gauche culturellement proprette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne quelconque ; quidam."
      ],
      "id": "fr-clampin-fr-noun-vViSko~i",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɑ̃.pɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clampin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clampin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clampin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clampin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "celui qui traine derrière un groupe",
      "word": "retardataire"
    },
    {
      "sense": "celui qui traine derrière un groupe",
      "word": "traînard"
    },
    {
      "sense": "paresseux",
      "word": "flemmard"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clampin"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déformation, peut-être influencée par lambin, de clopin, « boiteux ». → voir clopiner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clampins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "clampiner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui traine derrière un groupe et en ralentit la marche."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il faut l’avoir à l’œil, ce clampin, si vous voulez que le travail avance !"
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
          "text": "Un jour mon sergent me bouscule pour me faire obéir plus vite ; il avait raison, car je faisais le clampin."
        },
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Le Dindon, 1896",
          "text": "Pinchard. — Eh bien ! qu’est-ce que t’as à rester là planté comme une borne, clampin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paresseux, cossard, fainéant, tire-au-flanc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Durif, Sale temps pour les vivants, Éditions Flammarion, 2001, page 17",
          "text": "N'importe quel clampin de bistrot, d’aède de comptoir a plus de talent et de sensibilité que ces bavasseurs glumeux, ces bouffons de l'art officiel, castrats du sérail de la bien-pensance, créatures de la gauche culturellement proprette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne quelconque ; quidam."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klɑ̃.pɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clampin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-clampin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-clampin.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clampin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-clampin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clampin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "celui qui traine derrière un groupe",
      "word": "retardataire"
    },
    {
      "sense": "celui qui traine derrière un groupe",
      "word": "traînard"
    },
    {
      "sense": "paresseux",
      "word": "flemmard"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clampin"
}