See cislesbienne in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de lesbienne."
],
"forms": [
{
"form": "cislesbiennes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sis.lɛs.bjɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cisbi"
},
{
"word": "cisgay"
},
{
"word": "cishet"
},
{
"word": "cishétéro"
},
{
"word": "cishétérosexuel"
},
{
"word": "cispan"
},
{
"word": "cispd"
},
{
"word": "cispédé"
},
{
"word": "dyacishet"
},
{
"word": "enbygay"
},
{
"word": "enbypan"
},
{
"word": "lesbotrans"
},
{
"word": "transbi"
},
{
"word": "transbisexuel"
},
{
"word": "transbienne"
},
{
"word": "transhet"
},
{
"word": "transgay"
},
{
"word": "transgouine"
},
{
"word": "transpédé"
},
{
"word": "transhomo"
},
{
"word": "transpan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Boisclair, Pierre-Luc Landry, Guillaume Poirier Girard, : Le queer dans les productions littéraires, artistiques et médiatiques québécoises, Les Presses de l'Université de Montréal, 2020, 518 pages, ISBN 9782760640702",
"text": "Par exemple, on peut voir une femme cislesbienne racisée afficher une plus grande assurance, une plus grande autorité qu’une femme cishétéro blanche qui, pour avoir été forgée par un dispositif familial lui conférant peu de pouvoir, affichera de la gêne et un manque d’assurance."
},
{
"ref": "site twitter.com, 2018",
"text": "Et la procréation c’est possible même avec 2 mecs cisgay ou 2 meufs cislesbiennes."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux femmes cis (qui ne sont pas trans) et lesbiennes."
],
"id": "fr-cislesbienne-fr-adj-oCi2c5yF",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.lɛs.bjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cisbienne"
},
{
"word": "cislesb"
},
{
"word": "cishomo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cislesbienne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de lesbienne."
],
"forms": [
{
"form": "cislesbiennes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sis.lɛs.bjɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site twitter.com, 2020",
"text": "Jsp trop à quoi c’est dû mais c’est intéressant et j’ai remarqué ça surtout chez les cisgay et cisbi mais pas trop les cislesbiennes qui militent aussi bcp j’ai l'impression."
}
],
"glosses": [
"Femme cis (qui n’est pas trans) et lesbienne."
],
"id": "fr-cislesbienne-fr-noun-Lt-4EF5v",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.lɛs.bjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cislesbian"
}
],
"word": "cislesbienne"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de lesbienne."
],
"forms": [
{
"form": "cislesbiennes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sis.lɛs.bjɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cisbi"
},
{
"word": "cisgay"
},
{
"word": "cishet"
},
{
"word": "cishétéro"
},
{
"word": "cishétérosexuel"
},
{
"word": "cispan"
},
{
"word": "cispd"
},
{
"word": "cispédé"
},
{
"word": "dyacishet"
},
{
"word": "enbygay"
},
{
"word": "enbypan"
},
{
"word": "lesbotrans"
},
{
"word": "transbi"
},
{
"word": "transbisexuel"
},
{
"word": "transbienne"
},
{
"word": "transhet"
},
{
"word": "transgay"
},
{
"word": "transgouine"
},
{
"word": "transpédé"
},
{
"word": "transhomo"
},
{
"word": "transpan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude"
],
"examples": [
{
"ref": "Isabelle Boisclair, Pierre-Luc Landry, Guillaume Poirier Girard, : Le queer dans les productions littéraires, artistiques et médiatiques québécoises, Les Presses de l'Université de Montréal, 2020, 518 pages, ISBN 9782760640702",
"text": "Par exemple, on peut voir une femme cislesbienne racisée afficher une plus grande assurance, une plus grande autorité qu’une femme cishétéro blanche qui, pour avoir été forgée par un dispositif familial lui conférant peu de pouvoir, affichera de la gêne et un manque d’assurance."
},
{
"ref": "site twitter.com, 2018",
"text": "Et la procréation c’est possible même avec 2 mecs cisgay ou 2 meufs cislesbiennes."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux femmes cis (qui ne sont pas trans) et lesbiennes."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.lɛs.bjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cisbienne"
},
{
"word": "cislesb"
},
{
"word": "cishomo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cislesbienne"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de cis et de lesbienne."
],
"forms": [
{
"form": "cislesbiennes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sis.lɛs.bjɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude"
],
"examples": [
{
"ref": "site twitter.com, 2020",
"text": "Jsp trop à quoi c’est dû mais c’est intéressant et j’ai remarqué ça surtout chez les cisgay et cisbi mais pas trop les cislesbiennes qui militent aussi bcp j’ai l'impression."
}
],
"glosses": [
"Femme cis (qui n’est pas trans) et lesbienne."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sis.lɛs.bjɛn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-cislesbienne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-cislesbienne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cislesbian"
}
],
"word": "cislesbienne"
}
Download raw JSONL data for cislesbienne meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.